[韓中歌詞] NMIXX - BEAT BEAT <Fe3O4: STICK OUT>

색다른 심장소리

不同凡響的心跳聲

짜릿해 yeah yes y'all (Uh uh)

真刺激 yeah yes y'all (Uh uh)

yes y'all, yes y'all (NMIXX!)

설렘이 터질 듯해

快爆發的雀躍

Like a shooting star

Oh rush, oh rush

Up, asphalt 위로

漫步於瀝青之上

큰 파장이 일고

乘著掀起的駭浪

나란히 here we go

肩並肩 here we go

So tell me what you're waiting for

로맨틱한 new beat

浪漫的全新節奏

몰아쳐 Just blow your mind

朝你的心襲捲而去

숨을 멈추고 feel the pulse

屏息感受這脈動

Daridam daridam 심장소린 drum

Daridam daridam 心跳聲 drum

Daridam daridam 뜨거워진 pulse

Daridam daridam 發燙的脈動

Daridam daridam Be my Rock N Roll

티키타카 자꾸 울려대는 맘이

Tiki Taka 響個不停的心聲

두근두근 너를 움직이지 my beat

撲通撲通 驅動你的 my beat

Heart heart beat beat

We li-like it

We don't sto-op

멈추지 않는 loop

無止盡的循環

Ah-ah beep beep

자, 시작해 너와 나

來 開始吧 你和我

So tell me what you're waiting for

NMIXX, hey!

눈앞의 new way

眼前的 new way

떨리는 트랙이 돼

將心動譜寫成曲子

별이 몰아치듯이

如群星匯聚

쏟아져 우리 heartbeat

併發的我們 heartbeat

Come on and let's dance together

맞춰가 둘만의 sign

配合著專屬我們的暗號

주고받는 tension 속에

在你來我往的張力下

We hi, high five

Oh oh 커져가는 booming

Oh oh 加劇的爆炸

Oh oh 가벼워진 gravity

Oh oh 減輕的重力

Let go, just boost your mind

잡은 손 그 위로

在緊握的雙手上方

터질 듯 뛰고 있는 pulse

快爆開的心臟狂跳著

Daridam daridam 심장소린 drum

Daridam daridam 心跳聲 drum

Daridam daridam 뜨거워진 pulse

Daridam daridam 發燙的脈動

Daridam daridam Be my Rock N Roll

티키타카 자꾸 울려대는 맘이

Tiki Taka 響個不停的心聲

두근두근 너를 움직이지 my beat

撲通撲通 驅動你的 my beat

Heart heart beat beat

We li-like it

We don't sto-op

멈추지 않는 loop

無止盡的循環

Ah-ah beep beep

자, 시작해 너와 나

來 開始吧 你和我

So tell me what you're waiting for

어느새 너와 나를 이끄는 love, ah-

冥冥中吸引著我們的愛, ah-

설렘 속 너와 내가 마주한 world, world, world

悸動中我們迎來的世界

Let's go

Daridam daridam 심장소린 drum

Daridam daridam 心跳聲 drum

Daridam daridam 뜨거워진 pulse

Daridam daridam 發燙的脈動

Daridam daridam Be my Rock N Roll

티키타카 자꾸 울려대는 맘이

Tiki Taka 響個不停的心聲

두근두근 너를 움직이지 my beat

撲通撲通 驅動你的 my beat

Heart heart beat beat

We li-like it

We don't sto-op

멈추지 않는 loop

無止盡的循環

Ah-ah beep beep

자, 시작해 너와 나

來 開始吧 你和我

So tell me what you're waiting for

Heart heart beat beat

We li-like it

We don't sto-op

(We like it, we don't stop)

Ah-ah beep beep

자, 시작해 너와 나

開始把 我們

So tell me what you're waiting for

-

NMIXX - BEAT BEAT 《Fe3O4: STICK OUT》

作詞：장다인(ARTiffect)、이스란김회언(Jamfactory)、사보배(lalala Studio)

作曲：GARDEN、HotSauce、Gusten Dahlqvist、Arineh Karimi、Louise Frick Sveen

編曲：GARDEN、HotSauce

－

韓文歌詞來源：melon.com

歌詞中譯：YN

如欲取用翻譯請先私訊詢問並告知用途，或至少標明出處。