艾立克.巴圖 (Éric Battut)《戰爭,不是我的遊戲》(La guerre, ce n’est pas pour moi !)是今年在永和社大春季班熊君君老師上的繪本課,有介紹到的戰爭繪本之一,當時就印象深刻。
作者《巴黎的太陽》裡的「畫不由己」,終究還是屬於「物」的漂流,但在《戰爭,不是我的遊戲》足球王—巴奇以12歲的第一人稱視角,被徵召上場時的內心獨白,非常有震撼力。
作者不用文字去陳述戰爭的殘酷,是用各種細節去表達。整本繪本的顏色以橘色、黃色為基調,只不過在這裡的橘跟黃不再是溫暖、接納、希望,黑色則像是一種不安的意象,在圖像裡潛伏或環繞,藍衣藍帽的巴奇身在其中十分顯眼。
繪本裡的人物很小,場景的空間感反而被彰顯出來,彷彿每個人都像是一個大棋盤裡的小棋子,被玩棋的人給操縱著。武器存在的用意是拿來傷人的,但娃娃兵巴奇的武器卻沒有傷過任何一個人。
一般來說,不管是在現實中還是繪本裡看到樹的存在,通常能給人一種安定的力量,但在《戰爭,不是我的遊戲》裡高聳的樹,顏色深沉到會令我感到不安,為什麼會有這種異樣的感覺?或許是因為在戰爭裡,大樹也可以成為對戰時的掩護吧!