德語「在牆上」用auf還是an?

閱讀時間約 1 分鐘
raw-image
raw-image
raw-image
raw-image
raw-image
raw-image
raw-image


前天在脆上發布這個貼文

就有脆友問說"在牆上”不是用an嗎?

an 比較常見,但不是只有用an的情況而已。

An 跟auf兩個都可能用到喔。

直接在牆上,對牆造成影響的用auf

不直接接觸牆面的用an

例句:

Er schrieb auf der Wand.他在牆上塗寫。

Auf der Wand ist ein Fleck.

牆上有個污漬。

Es wird direkt auf der Wand angewendet.

(它)會直接用在牆上。


avatar-img
36會員
35內容數
https://paypal.me/germanklangvoce
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
germanklang 德語鮮貨 的其他內容
介紹一下德文的所有格冠詞變化 所有格冠詞就是:我的,你的,他的 etc. 配合三種性別的名詞,會在...的後面加上相對應的字尾變化。 在這裡介紹第一格,也就是Nominativ 沒有格位變化的情況。 (一)陽性名詞 (二)陰性名詞 配合陰性名詞的變化 或許你注意到了eue
第五回合邀請到的來賓們 是五個由5個字母組成的 十分容易混淆的英語跟德語單字 我設計了一個小故事,大家看完就學會單字了!
上回說到了德文納入英文的外來語。 現在,要說一說,混進來的不一定都是正牌的 這回事。 比如說: 高中 Gymnasium這個字。 我承認,我剛到德國時找健身房,受到了很大的震撼...看到Gymnasium很高興跑去(彼時未有google),想說奇怪,建築物怎麼長得很像什麼一臉嚴肅的高職...結
p.s.兔子在德文裡真的很多面,幾乎可以組成塔羅牌了... 除了「膽小」以外 第二個形象是「老司機」-別想歪,是真的對某事很熟練的老手啦! Alter Hase 要是有人說你老兔子,可千萬別生氣啊!不是說你肉老了皮不嫩了,是讚嘆你真是箇中高手! Wissen, wie der Hase läuft
恰逢兔年,來説說德國慣用語裏頭的兔子。 在德國的公園,常常能看見野兔家族。它們的耳朵特別敏銳,只要聽到一絲絲動靜就飛快地跳開,你都還看不見它往哪裡鑽,一倏忽就不見了。真是機靈敏捷! 兔子除了象徵生育力強以外,在德文裡面常常會跟膽小聯想在一起。 Angsthase指膽小如鼠的人-這裡要說膽小如兔了。
介紹一下德文的所有格冠詞變化 所有格冠詞就是:我的,你的,他的 etc. 配合三種性別的名詞,會在...的後面加上相對應的字尾變化。 在這裡介紹第一格,也就是Nominativ 沒有格位變化的情況。 (一)陽性名詞 (二)陰性名詞 配合陰性名詞的變化 或許你注意到了eue
第五回合邀請到的來賓們 是五個由5個字母組成的 十分容易混淆的英語跟德語單字 我設計了一個小故事,大家看完就學會單字了!
上回說到了德文納入英文的外來語。 現在,要說一說,混進來的不一定都是正牌的 這回事。 比如說: 高中 Gymnasium這個字。 我承認,我剛到德國時找健身房,受到了很大的震撼...看到Gymnasium很高興跑去(彼時未有google),想說奇怪,建築物怎麼長得很像什麼一臉嚴肅的高職...結
p.s.兔子在德文裡真的很多面,幾乎可以組成塔羅牌了... 除了「膽小」以外 第二個形象是「老司機」-別想歪,是真的對某事很熟練的老手啦! Alter Hase 要是有人說你老兔子,可千萬別生氣啊!不是說你肉老了皮不嫩了,是讚嘆你真是箇中高手! Wissen, wie der Hase läuft
恰逢兔年,來説說德國慣用語裏頭的兔子。 在德國的公園,常常能看見野兔家族。它們的耳朵特別敏銳,只要聽到一絲絲動靜就飛快地跳開,你都還看不見它往哪裡鑽,一倏忽就不見了。真是機靈敏捷! 兔子除了象徵生育力強以外,在德文裡面常常會跟膽小聯想在一起。 Angsthase指膽小如鼠的人-這裡要說膽小如兔了。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
可能包含敏感內容
覺得上色花費時間和鉛筆上調子差不多,而且可以紀錄彩色和更完整的體塊資訊,於是開始使用水彩上色。
Thumbnail
今天分享的紙膠帶拼貼作品,是試著為我喜歡的藝術家寫下一些心得的故事💙💛
Thumbnail
《ラオフェン》 照夜白電腦繪圖作品 使用軟體:Photoshop CSP
Thumbnail
《無題》 照夜白電腦繪圖作品 使用軟體:Photoshop
Thumbnail
《撇個》 照夜白電腦繪圖作品 使用軟體:Photoshop
Thumbnail
《アカネ》 照夜白電腦繪圖作品 使用軟體:Photoshop
Thumbnail
可能包含敏感內容
覺得上色花費時間和鉛筆上調子差不多,而且可以紀錄彩色和更完整的體塊資訊,於是開始使用水彩上色。
Thumbnail
今天分享的紙膠帶拼貼作品,是試著為我喜歡的藝術家寫下一些心得的故事💙💛
Thumbnail
《ラオフェン》 照夜白電腦繪圖作品 使用軟體:Photoshop CSP
Thumbnail
《無題》 照夜白電腦繪圖作品 使用軟體:Photoshop
Thumbnail
《撇個》 照夜白電腦繪圖作品 使用軟體:Photoshop
Thumbnail
《アカネ》 照夜白電腦繪圖作品 使用軟體:Photoshop