德文慣用語:兔年說兔（二）
更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
兔子的多重面相
p.s.兔子在德文裡真的很多面，幾乎可以組成塔羅牌了...
膽小的老司機？
除了「膽小」以外 第二個形象是「老司機」-別想歪，是真的對某事很熟練的老手啦！
- Alter Hase
要是有人說你老兔子，可千萬別生氣啊！不是說你肉老了皮不嫩了，是讚嘆你真是箇中高手！
- Wissen, wie der Hase läuft :這句中文我會翻成「老馬識途」
hey,兔子怎麼變成馬了呢？十二生肖要是跑去德國，恐怕也會天下大亂喔！可不是像越南只把兔子代換成貓而已。
知道兔子怎麼跑的，也是說經驗老到的意思，而且想想兔子跑那麼快，上一篇文章我也講到，你根本看不清它怎麼跑的，一下就無影無蹤了。
那麼要是把兔子跑的路徑給摸熟透，那可見，就不是看一次兩次的功力囉！因為把流程摸得很熟透，知道專案計畫可能會遇到哪些眉角，遇上可能突發情況能夠應變等等，所以呢，就是「很懂」、很厲害的意思啦！
那麼要是把兔子跑的路徑給摸熟透，那可見，就不是看一次兩次的功力囉！因為把流程摸得很熟透，知道專案計畫可能會遇到哪些眉角，遇上可能突發情況能夠應變等等，所以呢，就是「很懂」、很厲害的意思啦！
接地氣廣告怎麼打
順便一提，以前Sparkasse＊（德國的儲蓄銀行）就有一個很有意思的廣告LOGO，直接說: Wir wissen, wie der Hase läuft.
顧客會心一笑的同時，也就增添了一份信任感。用慣用語來宣傳，很接地氣！
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
/
大家現在出門買東西還會帶錢包嗎
鴨鴨發現自己好像快一個禮拜沒帶錢包出門
還是可以天天買滿買好回家(?
因此為了記錄手機消費跟各種紅利優惠
鴨鴨都會特別注意銀行的App好不好用！
像是介面設計就是會很在意的地方
很多銀行通常會為了要滿足不同客群
會推出很多App讓使用者下載
每次
原野的草地上，一隻奇特的兔子在遠方四處張望著，好奇的我們緩步地慢慢接近她，警覺的她卻一下子就發現了我們，她從背上的布袋中取出了一塊石頭，瞬時間，一道光照了過來！
不知過了多久，我們從昏迷中醒來，發現我們居然處在一個未知的小鎮裡頭，而小鎮上的居民居然都是動物！
迷茫的我們決定先找到剛剛那隻兔子
#誠實書寫練習
#Day209
［超神準的德國心理測驗，幫你了解自己的真面目］
👉請選出你最喜歡的三種動物：
（請依照第一直覺想到的動物去排列）
狗、熊、猴子、獅子、馬、松鼠、羊、兔子、企鵝、貓。
排名第一的動物，代表你希望自己給別人的印象。
排名第二的動物，代表別人對你的看法。
排名第三的動
在一個雞舍裡有一隻老鷹,只會被別人當作成突變的怪雞
而老鷹從小跟著雞長大也以為自己飛不高,就一直待在雞舍到死去
每個人在金融市場最先都是這種情境,因為都是跟著多數輸家在競爭跟學習
如果把自己永遠當作是一隻雞,那跟別人差不多也是自然的
一定要知道自己會是一隻老鷹可以飛翔而去甚至可以把雞當作
德文有一個很可愛的表達方式:
原來腳也會因為太累而睡著嗎？
還是感覺很無聊而睡著了呢？
腳睡著的意思是「腳麻掉了！」。
腳麻掉還可以說taub
本來taub 是「聽不見」的意思。
所以說腳聽不見「呼喚」，動彈不得，就麻了。
這種無法形容的感覺就是:
Kribbeln 像無數小針密扎的
能理解自身擋到別人並且甘心讓開的人都很了不起
「那你是怎麼克服那些迷惘的？」王破稍微思考了一下，謹慎的選了回答的問題。
「我的克服期很短暫，但我想他會久一點。」
三個人都很清楚兔子公爵指的是原本想走卻被叫住的鬥牛犬。
「公爵想要我怎麼教他呢？」鬥牛犬心想反正現況也難以......
A伯沿路行沿路講：「瘦猴生理做kài大，主要是做進出口，伊有船隊teh經營，算是港區chit-kho͘-ûi-á ê頭人。」Chiū án-ne， 3 ê人tòe伯--á oat過來koh se̍h過去，koh經過1條巷á， e̍h kah連對面有人行--來to無才調sio閃，ài 2人lóng貼壁
介紹一下德文的所有格冠詞變化
所有格冠詞就是:我的，你的，他的 etc.
配合三種性別的名詞，會在...的後面加上相對應的字尾變化。
在這裡介紹第一格，也就是Nominativ
沒有格位變化的情況。
（一）陽性名詞
（二）陰性名詞
配合陰性名詞的變化
或許你注意到了eue
第五回合邀請到的來賓們
是五個由5個字母組成的
十分容易混淆的英語跟德語單字
我設計了一個小故事，大家看完就學會單字了！
上回說到了德文納入英文的外來語。
現在，要說一說，混進來的不一定都是正牌的 這回事。
比如說: 高中 Gymnasium這個字。
我承認，我剛到德國時找健身房，受到了很大的震撼...看到Gymnasium很高興跑去(彼時未有google)，想說奇怪，建築物怎麼長得很像什麼一臉嚴肅的高職...結
/
大家現在出門買東西還會帶錢包嗎
鴨鴨發現自己好像快一個禮拜沒帶錢包出門
還是可以天天買滿買好回家(?
因此為了記錄手機消費跟各種紅利優惠
鴨鴨都會特別注意銀行的App好不好用！
像是介面設計就是會很在意的地方
很多銀行通常會為了要滿足不同客群
會推出很多App讓使用者下載
每次
原野的草地上，一隻奇特的兔子在遠方四處張望著，好奇的我們緩步地慢慢接近她，警覺的她卻一下子就發現了我們，她從背上的布袋中取出了一塊石頭，瞬時間，一道光照了過來！
不知過了多久，我們從昏迷中醒來，發現我們居然處在一個未知的小鎮裡頭，而小鎮上的居民居然都是動物！
迷茫的我們決定先找到剛剛那隻兔子
#誠實書寫練習
#Day209
［超神準的德國心理測驗，幫你了解自己的真面目］
👉請選出你最喜歡的三種動物：
（請依照第一直覺想到的動物去排列）
狗、熊、猴子、獅子、馬、松鼠、羊、兔子、企鵝、貓。
排名第一的動物，代表你希望自己給別人的印象。
排名第二的動物，代表別人對你的看法。
排名第三的動
在一個雞舍裡有一隻老鷹,只會被別人當作成突變的怪雞
而老鷹從小跟著雞長大也以為自己飛不高,就一直待在雞舍到死去
每個人在金融市場最先都是這種情境,因為都是跟著多數輸家在競爭跟學習
如果把自己永遠當作是一隻雞,那跟別人差不多也是自然的
一定要知道自己會是一隻老鷹可以飛翔而去甚至可以把雞當作
德文有一個很可愛的表達方式:
原來腳也會因為太累而睡著嗎？
還是感覺很無聊而睡著了呢？
腳睡著的意思是「腳麻掉了！」。
腳麻掉還可以說taub
本來taub 是「聽不見」的意思。
所以說腳聽不見「呼喚」，動彈不得，就麻了。
這種無法形容的感覺就是:
Kribbeln 像無數小針密扎的
能理解自身擋到別人並且甘心讓開的人都很了不起
「那你是怎麼克服那些迷惘的？」王破稍微思考了一下，謹慎的選了回答的問題。
「我的克服期很短暫，但我想他會久一點。」
三個人都很清楚兔子公爵指的是原本想走卻被叫住的鬥牛犬。
「公爵想要我怎麼教他呢？」鬥牛犬心想反正現況也難以......
A伯沿路行沿路講：「瘦猴生理做kài大，主要是做進出口，伊有船隊teh經營，算是港區chit-kho͘-ûi-á ê頭人。」Chiū án-ne， 3 ê人tòe伯--á oat過來koh se̍h過去，koh經過1條巷á， e̍h kah連對面有人行--來to無才調sio閃，ài 2人lóng貼壁
介紹一下德文的所有格冠詞變化
所有格冠詞就是:我的，你的，他的 etc.
配合三種性別的名詞，會在...的後面加上相對應的字尾變化。
在這裡介紹第一格，也就是Nominativ
沒有格位變化的情況。
（一）陽性名詞
（二）陰性名詞
配合陰性名詞的變化
或許你注意到了eue
第五回合邀請到的來賓們
是五個由5個字母組成的
十分容易混淆的英語跟德語單字
我設計了一個小故事，大家看完就學會單字了！
上回說到了德文納入英文的外來語。
現在，要說一說，混進來的不一定都是正牌的 這回事。
比如說: 高中 Gymnasium這個字。
我承認，我剛到德國時找健身房，受到了很大的震撼...看到Gymnasium很高興跑去(彼時未有google)，想說奇怪，建築物怎麼長得很像什麼一臉嚴肅的高職...結