2024-11-12|閱讀時間 ‧ 約 0 分鐘

《秘密花園》:曾經一切都很糟糕,但現在一切都美好。

《秘密花園》(The Secret Garden)是一部根據英國作家法蘭西絲·霍奇森·柏納特(Frances Hodgson Burnett)同名小說改編的電影,講述了一個孤兒女孩瑪麗(Mary Lennox)的故事。電影的故事背景通常設定在19世紀末到20世紀初,英國約克郡的鄉村莊園。隨著電影改編的不同版本,有幾種不同的演繹和設定方式。

故事簡介

故事主角瑪麗在父母去世後被送到住在英國的叔叔家裡,在這座陰鬱、神秘的莊園中,瑪麗發現了一個被遺忘的秘密花園。隨著她探索花園並接觸到叔叔的病弱兒子科林(Colin Craven)和園丁之子狄肯(Dickon Sowerby),這片花園成為了大家心靈成長、康復的場所。秘密花園象徵著希望與重生,隨著花園的恢復和成長,角色們的內心也逐漸得到療癒。

電影改編

電影《秘密花園》有多個版本,包括1993年的經典電影版和2020年的現代重製版。這些版本在保持原著精神的同時,也根據時代背景和視覺風格做了不同的詮釋。 《秘密花園》無論是小說還是電影,都是一個充滿魔幻與治癒力量的故事,帶領觀眾探索人與自然之間的聯繫,以及內心成長的力量。

Style : Gouache

《秘密花園》中最療癒的情節之一是瑪麗、科林和狄肯一起復甦花園的過程。隨著花園從荒蕪逐漸恢復生機,角色們的心靈也得到治癒與成長。這些場景象徵了生命的重生和希望,並且帶給角色們深層的情感變化。

具體而言,以下幾個場景通常被認為是特別療癒的:

1. 瑪麗發現花園的門

當瑪麗第一次發現隱藏的花園門並進入其中時,她對這片荒廢已久的花園產生了好奇與愛意,這是她內心重拾希望的開始。花園成為她探索自我、重新建立人際連結的象徵。

2. 科林的改變與康復

當瑪麗帶科林進入花園,讓他在大自然中感受陽光和新鮮空氣時,科林開始逐漸變得健康、積極。這段過程讓他從一個被保護過度的病弱孩子,成為了一個充滿生命力的小男孩。花園的力量在此展現得尤為明顯,科林的康復過程也深具療癒性。

3. 花朵盛開、花園煥然一新

當春天來臨,整個花園綻放生機,花朵盛開,植物茂盛,花園成了色彩繽紛的美麗空間。這片美景不僅象徵著自然的生命力,也象徵著角色們心靈上的重生。觀眾看到花園從荒蕪變得生機勃勃,也會感受到內心的平靜與滿足。

這些情節充滿了治癒的力量,象徵著生命的韌性、希望與愛。花園就像一個避風港,讓角色們得以面對並療癒內心的傷痕。

Style : Gouache


《秘密花園》裡有許多富有哲理、令人印象深刻的對白,這些話語不僅傳遞了角色的情感,也揭示了故事的核心思想:生命的韌性、希望、和治癒。以下是幾句經典對白: 1. 瑪麗對科林說的話 “If you look the right way, you can see that the whole world is a garden.” 「如果你用對的眼光去看,你會發現整個世界都是一座花園。」

這句話表達了瑪麗從花園中學到的觀點,即用心看待生活,便能發現世界中充滿美麗與可能性。這也反映了角色們心靈的轉變。

2. 科林在花園裡大喊 “I am well! I am well! I’m really well!” 「我好了!我真的好了!」

這句話是在科林進入花園、感受到生命力後說的。對他來說,這是克服恐懼、相信自己的開始。他不再是那個病弱、依賴他人的孩子,而是充滿自信與希望。

3. 瑪麗在描述花園的魔法時 “Magic is always pushing and drawing and making things out of nothing. Everything is made out of magic, leaves and trees, flowers and birds, badgers and foxes and squirrels and people. So it must be all around us.” 「魔法總是在推動和創造,從無到有。一切都是由魔法組成的,樹葉、樹木、花朵、鳥兒、獾、狐狸、松鼠,還有人類。所以魔法一定無處不在。」

瑪麗把花園的生機比作一種魔法,這代表了她對自然與生命奇蹟的體悟。這段話也提醒觀眾,生命的奇蹟無處不在。

4. 狄肯對瑪麗說 “The spade and the rake can only do so much. The magic of growing is in the soil and the sun and the rain.” 「鏟子和耙子只能做到這麼多,成長的魔法來自土壤、陽光和雨水。」

狄肯的話強調了自然的力量,表達了人力所及的有限性,以及大自然自己擁有的治癒力量。這句話呼應了成長的過程需要時間和耐心。

5. 瑪麗對自己說的話 “I used to think everything was just terrible... but now I think everything is filled with beauty.” 「我曾經覺得一切都很糟糕……但現在我覺得一切都充滿了美。」

這句話顯示出瑪麗的內心變化,她的生活從孤獨變得豐富,從失去希望到重新發現生活的美好,這種成長令人深受感動。 這些對白充滿智慧,反映了角色們在花園中所學到的生活真諦。透過這些話語,故事傳達了生命力、成長與希望的力量。


分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
夢想花園,眾緣和合,滿滿的幸福感,是來自付出,滿心歡喜的付出。因為我做我所愛,無所求,在花草的世界裡,獲得滿滿的能量。
© 2024 vocus All rights reserved.