
哪啊哪啊~神去村 夜話 神去なあなあ夜話
作者: 三浦紫苑
譯者: 王蘊潔出版社:新經典文化
平野勇氣,老爸在橫濱上班,媽媽是家庭主婦。
滿二十歲,高中畢業後,住在三重縣中西部深山裡的神去村,
做著林務工作,在山上種植杉樹和檜樹的樹苗,
割草、打枝,砍伐長大茁壯的樹木再運送下山。
第一年是見習生,今年春天,正式升格為中村林業株式會社的員工。
「 東家 」 中村清ㄧ先生經營中村林業株式會社,三十多歲,年輕有為。
所屬小組由東家清ㄧ哥帶隊,主要負責養護中村家名下的山林,
小組成員,清ㄧ哥從小長大的哥們,三十歲出頭,飯田與喜,體格壯碩,
五十幾歲的田邊巖大叔,熟悉所有林業作業,傳授各種知識,
七十過半身體硬朗的小山三郎老爹,山裡的智者,對危機預知能力非比尋常。
住在與喜家,家裡還有繁奶奶、太太美樹姐和愛犬阿鋸,父母很早就過世了。
神去村有 「 下 」、「 中 」和「 神去 」 三個聚落,與喜家在神去地區,
有天因為三郎老爹一聲 「 有雷雨雲 」,便比預定時間提早下山,
下山時即遇到大雷雨,到家後,清一哥兒子山太走進庭院,
山太今年開始上小學,神去地區唯一的小學生,每天坐交通車到中地區上學。
繁奶奶講起神去村的故事,流傳已久的故事。
很久很久以前,這裡不叫神去村。
這一帶是一個很大很大的池塘,神去村一半沉在水裡,
很多神明住在周圍的山上,蛇神住在池塘裡,
某年夏天氣溫遲遲不上升,秋收時節欠收,
春天到了,人們向蛇神懇求將池塘移到別的地方,
平坦的平地可以種米、種菜,將米和蔬菜獻給蛇神,
蛇神對族長的女兒一見鍾情,要求族長女兒成為老婆,
當天晚上,池塘出現轟天巨響,天亮池塘不見,只有一條清澈的小河,神去河。
池塘消失後,蛇神也不見蹤影,
第一年大家依約供奉蛇神,慢慢的就忘記這個約定。
只有族長女兒沒有忘記,父母安排相親也拒絕。
有天晚上,一個年輕人長彥偷偷來找已經是村長女兒,
真心喜歡上長彥的村長女兒,對於天亮就離去的長彥擔心有其他女人,
村長夫婦建議將麻線綁在長彥衣服的下擺,
天亮後,村長夫婦和女兒沿著麻線進入住著大山祗神的神去山,
長彥就是蛇神,沒了池塘後,投靠大山祗神,
兩人決定生活在一起,在村子過著幸福快樂的日子。
山太跟著前來接兒子的祐子姐回家後,
這是清一家的傳說,聽說祖先是蛇神。
勇氣說出自己的遺疑惑,「 神去村 」,「 神明離去的村莊 」 很不吉利啊,
那是因為剛剛的故事還有下文,繁奶奶繼續說下去。
村長女兒和蛇神總共生了十四個兒女,
七個兒女一出生就是小白蛇,不久後離開村莊,去小沼澤和小池塘當守護神,
七個兒女是人類,長大後便各自成婚,人丁越興旺。
蛇神和村長女兒享受過魚水之歡後,沈溺於情慾,
當蛇神把蛇的部位鑽進村長女兒的身體時,
會想起以前居住的池塘,寧靜溫暖、美麗清澈的池塘曾是安心的歸宿。
村長女兒過世後,蛇神守在屍體旁七天七夜,
蛇神明白妻子再也不會回來時,吞下屍體,變回大蛇,回到神去山。
蛇神聽從大山祗神建議,再娶一個妻子,
蛇神和其他女人翻雲覆雨時發現,雖然池水清澈,但不見寧靜溫暖,
蛇神明白和村長女兒生活中,不知不覺有了 「 心 」 ,和妻子藴育出來的,
蛇神決定回出生的地方,遙遠的天空,
蛇神拜託大山祗神,希望可以守護村莊和村民,是蛇神的子孫。
從此那座山稱為神去山,住的村莊叫神去村。
六月中旬梅雨季節天氣不穩定,林務工作常常休息,
勇氣聽從清一哥建議報名駕駛班,
因為工作和駕訓班上課,很久沒見到直紀,
這天決定走路過去中地區,告訴直紀就要考到駕照了,
勇氣發現直紀不在家,有男人送直紀回家,
最後直紀終於知道勇氣為了見她走了四十分鐘的路,
直紀覺得勇氣吃醋有點小孩子氣,勇氣為了 「 小 」 字生氣。
這天美樹姐接勇氣到駕訓班上課,
車上美樹姐問起直紀的事,說起自己和與喜的戀愛故事,
與喜比美樹大兩歲,都讀神去小學和神去中學,
與喜對美樹像是玩伴也像是大哥,一開始就當異性看待,
與喜高中是放牛高中,美樹是松阪高中,美樹時常到與喜高中站崗,
高中畢業後,與喜就回神去村在中村林業株式會社工作,
兩人交往的契機是因為神去村的賞櫻大會,
清一家的後山有顆名為神去櫻的大櫻花樹,村民會在此舉辦盛大賞櫻大會。
賞櫻大會與喜主動找美樹說話,
與喜要美樹不要隨便和男人交往,雖回神去,松阪還有很多眼線,
但美樹就喜歡與喜,與喜不願意,美樹只好找別人,
與喜從小就認識美樹,沒辦法當成做愛對象,
美樹威脅與喜,不想美樹隨便找看人做愛,就跟美樹做,
那次做完後,與喜態度變冷淡,沒再碰過美樹。
勇氣下車到駕訓班考駕照,回程美樹姐接勇氣,
美樹上大學,在津的公司上班時都沒有和任何人交往,
美樹在在津第四年,與喜找上門,美樹一直沒有改變心意,兩人就結婚了。
美樹姐認識很多人,花很多時間思考,仍然沒有改變心意,生命中的唯一,
勇氣告訴自己不能退縮,要抬頭挺胸告訴直紀,妳是我的唯一。
針葉林為什麼會出現闊葉樹?其實是有原因的 :
• 特地留下來作為山林界線的記號
大部分山林主只擁有山的一部分,留下一顆闊葉樹,成為天然的界線。
• 該區無法植樹
山上的斜坡並並不平坦,有很多凹凸坑洞,在難以種植樹苗的地方,就留下闊葉樹。
• 山林主放棄林業
現在很多木材仰賴進口,影響日本的林業發展,林業主放棄林業。
斜坡上就會出現空地,首先蕨類上生長,樹木生長,自然形成一片闊葉樹林。
• 不能輕易砍伐的闊葉樹
神去村的林業從江戶時代就很發達,山裡還是有 「 神木 」 級的巨大樟樹或櫸樹。
巖叔二十多歲時,差點誤砍南山深處一顆巨大櫸樹。
當時的組長是衫下哥,已經過世了,技術高超,但篤信神明。
只要一生氣,拳頭馬上揮過來,所以綽號叫 「 拳頭 」,
當時還年輕的巖叔和中年人的三郎老爹摩拳擦掌要砍掉巨大櫸樹,
但是衫下哥認為櫸樹已經守護多年,神已經附在樹上,反對砍樹,
就在巖叔和三郎老爹拿著新買的鏈鋸走向櫸樹時,三郎老爹突然肚子痛,
最後放棄砍櫸樹,全組人向櫸樹鞠躬道歉,三郎老爹的肚子居然不痛了。
清一哥和與喜兩人在各方面都南轅北轍,但感情很好,
在山上工作時,兩人不用開口,彼此合作得天衣無縫,
與喜爬上檜樹打枝時,只要稍微偏一下頭,樹下的清一哥立刻把繩子丟上去,
午餐吃便當時,與喜經常偷襲清一哥的菜,
清一哥通常都不吭聲,除非那天的便當裡有炸雞塊,
但動作敏捷的與喜還是會偷走幾塊,迅速逃離清一哥身旁。
為了存錢買自己的小貨車,勇氣借與喜的小貨車到處送稻草,
只要有需求,勇氣會把稻草送到府上,幫助老爺爺、老奶奶搬到倉庫,
有時候會順便繞去直紀家,直紀心情好時,會在副駕駛座陪勇氣。
每年的大山祗神祭即將來臨,今年是正常規模的祭典,
祭典當天要在深夜去河裡淨身,登上神去山砍大樹,
這次預計砍伐樹齡兩百年左右的栗樹,由中地區的小組負責伐倒,
神去地區中村一組是前導,拿著錫杖,提著燈籠,走在隊伍的最前頭。
這天送完稻草,清一哥獨自一人站在收成之後的農田裡,
直紀說不要打擾清一哥,正在向田裡的神明致意,準備迎接大山祗神的祭典,
清一哥的腳下插著小小的御幣,像閃電形狀的白紙黏在木棒上,
神明會降臨在插在田裡的御幣上,清一哥在和田裡的神明說話,
可能向祂報告 「 今年村裡照舊舉辦大山祗神祭,請守護我們 」,
清一哥是很追求合理性的人,搞不好連死後世界或血型占卜都不信,
清一哥在高中就當了東家,有所覺悟,守護著神去村的習俗,
清一哥和與喜的父母很早就過世,如果真的在意,到墓園去看看吧。
星期六早上山太來家裡玩,山太回家後,勇氣到墓園,
發現與喜父母同一天過世,清一哥父母也是,
所有墓園裡有十六人死於同一天,二十年前的五月六日。
十一月中旬神去村舉辦大山祗神祭,中村清一組負責前導,
抵達栗樹後,不擅長打交道的山根大叔坐在勇氣旁邊,
勇氣發現山根大叔肚子有個黑色、乾乾的東西,
山根大叔解釋是虎魚的魚乾,為了取悅大山祗神的女兒姊姊神,
大山祗神有兩個女兒,妹妹國色天香,姊姊長的抱歉,
山根大叔拿魚虎上山,姊姊神看到有長的更抱歉的,就開心了,
去年山根大叔從千年杉上飛出去,差點送命,
可能是因為觸怒山神,今年帶著虎魚,懷著謙虛的心參加祭典。
栗樹在眾人的努力下伐倒,所有人注意力在栗樹上,
勇氣想到和關係有點生疏的山根大叔,可以拋開顧慮和面子,
勇氣解釋著自己受到清一哥和與喜的照顧,有天希望可以成為他們的後盾。
神去村的西南邊,越過奈良縣境的地方,有座大峰山,修驗道的靈山,
神去村的村民一輩子至少要去一次大峰山朝聖一次,
神去村村民有 「 大峰講 」,村民一起存公基金,修理寺廟或旅行,
大峰山禁止女人上山,可以在附近走走,經常和男人一同前往,參拜兼觀光。
二十年前,回程的路上發生意外,巴士為了閃躲鹿,墜落山谷,
車上的人無一生還,神去村有十六人,清一和與喜的父母都在其中,
大部分都是神去地區的壯年,美樹父母要顧店,
巖哥肚子痛,山根大叔照顧生病的母親,
這幾個同輩是少數僥倖活下來的。
這時嘎啦嘎啦的直升機聲音慢慢靠近,載著栗樹,往南山飛去,
勇氣覺得奇怪,大祭也可以用直升機啊,不用那種玩命的方式運送啊,
與喜則說,去年大祭很特別,如果用直升機,大山祗神會動怒呢哪!
祭典當天,直升機只將栗樹從神去山運到旁邊的南山,
祭典第三天,中村清一組進入南山,回收還在斜坡上的栗樹,
有人要來維修檢查南山對面的高壓電線的電塔,
與喜和勇氣還有阿鋸前往單程兩個小時的電塔確認狀況,
清一哥、三郎老爹、巖叔留在南山整地,
整理皆伐後的斜坡地面,以便種植杉樹和檜樹的幼苗。
皆伐是把斜坡上的整片杉樹或檜樹全都砍伐後運送出去,
整地是把變成空地的斜坡整理成適合樹苗生長的環境。
抵達電塔後,與喜和勇氣花了點時間砍掉周圍的蕨類,
但電塔不只一座,沿著山稜線一整排,今天確認路況,決定先下山,
必須在天暗之前回到林道,可能太心急,加上已經趕完一大段路,大意了,
來到櫸樹神木時,旁邊的草叢沙沙地晃動,緊張縮起身體,
一腳踩進斜坡上的凹洞,右腳腳踝扭了一下,
勇氣腳踝腫的太嚴重,與喜決定在櫸樹神木這等待天亮再下山,
與喜聯絡清一哥,將毛毯和打火機送上來,
只有清一哥知道所在位置,先回去,若明早八點沒下山,表示罹難。
與喜覺得晚上在深山裡,可以感受到氣息,
總覺得有人在看著,也好像有人親切地叫著與喜的名字,
這氣息很熟悉,可能是以前死去的村民,可能是山神,
彷彿菩薩神仙化為一體,有一種和靈魂產生共鳴的感覺,
可能勇氣還沒有失去很親密的人,哪天與喜死了,就可以在山上感受到氣息了。
勇氣提起二十年前的意外,與喜嚴肅起來,
那天臭著一張臉,送著父母坐上巴士,
與喜不知夢見多少次那天早上,但都是臭著一張臉。
五月六日中午繁奶奶接到電話,那次之後,繁奶奶耳朵就不靈光了,
與喜聽著繁奶奶在電話的應對,大概猜到發生什麼事,
與喜衝到清一家,清一臉色鐵青,卻用冷靜的口吻對與喜說,
快準備錢包和健保卡,清一去拜託三郎老爹載,
最後由村公所派車,召集所有箱型車和小客車等公務車。
神去村村民被安排在村公所旁的小學體育館等待,
等待蠻長時間後,清一對與喜說,要有心理準備,恐怕是最糟糕的情況,
與喜不可以哭,如果要認父母,做的到嗎?
繁奶奶可能會昏倒,所以與喜一定要堅強。
警官進來說明情況,巴士上無人生還,要請家屬指認,
與喜看到手指就認出媽媽,看到肚子就認出爸爸。
與喜茫然地走出體育館,先確認完父母屍體的清一哥站在校園角落,
清一哥保住與喜肩膀,有力地告訴與喜,
不用擔心,和以前一樣住在隔壁,長大後一起上山工作,什麼都不會改變,
與喜隔著清一哥衣服可以聽到心臟跳得很快,
與喜終於知道,原來清一哥也很慌,
但清一哥仍然努力安慰著與喜,這份心意讓與喜感動,
與喜想到父母再也無法激勵自己、斥責自己,讓野獸般放聲大哭起來。
清一哥家沒什麼親戚,但發生憾事後,一堆自稱親戚的人跑出來,
清一哥立刻請中村林業株式會社的顧問律師出面處理,
美樹姐的父母是清一哥家的遠房親戚,擔任監護人,
山林的實務由三郎老爹負責,等清一哥完成學業,成為董事長。
與喜現在還是偶爾會作惡夢,美樹姐叫醒與喜,
與喜無法一下子回到現實,總是去簷廊看著山的稜線,那是亡靈的歸宿。
與喜很早就失去家人,渴望擁有自己的家庭,
對方必須能徹底了解與喜地過去,分擔與喜的痛苦和悲傷,守護與喜全部,
必須瞭解這一切,又能強勢地把與喜拉回生者的世界。
五點半勇氣就被與喜叫醒,又冷又餓的與喜決定揹勇氣下山,
與喜用平常的速度衝下斜坡,在林道不遠處遇到清一哥,
清一哥對與喜性格瞭若指掌,不等天亮,就上山接與喜和勇氣,
因為清一哥帶來的擔架太不穩,還是由與喜揹勇氣到林道,
在車上的勇氣體耗盡,精神放鬆,隨即昏睡過去。
勇氣醒來時,與喜和清一哥已經到山上工作了,美樹姐出門買菜,
勇氣告訴繁奶奶自己把故事寫下來,如果有有趣的事要告訴勇氣,
繁奶奶掀起簷廊,山根大叔在路上徘徊,
如果明天也是好天氣,就問山根大叔,「 掉東西了嗎?有沒有準備豆皮?」。
以前當紛爭的當事人各持己見時,村民無法判斷誰是正確時,
村民會求助巖叔家後方山上的稻荷神的小神社,帶 「 豆皮 」 參拜稻荷神,
爭執的雙方在神社前說出各自的意見,村民在一旁見證,
通常一星期後,其中一方會受傷或發高燒,代表那人為了自身利益說謊,
稻荷神識破謊言,懲罰當事人。
現在遇到紛爭,不去找稻荷神,直接告上法院。
至今村民仍然很敬重稻荷神,每年三月有撒年糕的活動。
村民很熱衷撒年糕活動,有人蓋新房,舉辦上樑儀式,屋主必撒年糕,
清一哥結婚時,曾經改建房子,一般房子改建不會撒年糕,
但東家地位不同,為了分享喜悅,舉辦盛大的撒年糕儀式,
當時用了ㄧ俵的糯米,俵是用稻草編成的圓柱形草袋,一俵是六十公斤。
雖說目前仲裁不會找稻荷神,但稻荷神還有 「 找回失物 」 的力量,
村民遺失物品,或是忘記東西放哪,拜託稻荷神,一星期內會出現。
勇氣這天一個人在家,等著山根大叔出現,
對山根大叔說 「 掉東西了嗎?有沒有準備豆皮?」,
原來山根大叔弄丟虎魚,那天參加村裡集會,討論大山祗神祭善後工作,
山根大叔在集會時炫耀著虎魚,因為虎魚才平安度過今年的祭典,
所有人輪流拿著虎魚打量,集會結束,山根大叔急忙離開集會所,
山根大叔五點前要打電話去木材市場,一心惦記著,
從集會所回到家,打完電話,才驚覺虎魚不見了,
事到如今只能拜託稻荷神了,還要勇氣陪著一起去。
山上的工作隨時都有危險,有些人特別看重吉凶之兆,巖叔最嚴重,
或許之前發生過櫸樹神木的事,讓巖叔更加相信,
每天早上去神去山前,巖叔都會合掌拜一下,
平均每三個月就有一次因為覺得不太對勁而請假,
清一哥從來不會多說什麼,要好好重視這種直覺,
清一哥和三郎老爹在山上經過大樹時,必定會奉上茶水,
與喜雖不在乎兆頭好壞,但砍樹之前,會用斧頭柄輕敲樹木三次,
據與喜自己說是向山上的神明打招呼。
山根大叔向稻荷神拜託幫忙找虎魚後,也要勇氣一起拜託,
勇氣心中疑問,為什麼自己也要,但礙於山根大叔氣勢,在神社前合掌,
回程時遇到收工回家的巖叔,原來勇氣是見證人,
所以山根大叔才要勇氣一起來,向稻荷神參拜時,一定要有見證人。
第三天早上,山根大叔醒來,發現虎魚就在露天的簷廊上,
認為一定是稻荷神在晚上送來的,又帶了兩盒豆皮去還願。
星期六勇氣腳終於好了,借與喜小貨車到直紀家,
直紀家亂成一團,原來清一哥送的鋼筆不見了,
勇氣把山根大叔的虎魚事件一五一十告訴直紀,
勇氣帶著直紀參拜稻荷神後,在車上勇氣問事發經過,
那天直紀牙齒痛,放學看完牙醫後,就沒找到鋼筆了,
在學校辦公室,牙醫診所都沒有,家裡全翻過也沒有,
勇氣問起看牙醫時,拿健保卡後,鋼筆不小心和健保卡一起放著,
回到家後,直紀查看放健保卡的保險箱,鋼筆在裡面,
找到鋼筆後,直紀要自己整理家裡,改天見,把勇氣巧妙趕走,
勇氣走回貨車,突然發現直紀跟在後面,
直紀通常對喜歡直紀的男人沒興趣,但偶爾也不錯,
勇氣不斷對直紀發出 「 喜歡喜歡光線 」,有點被勇氣打動,
直紀答應下次可以和勇氣約會,突然伸手摸著勇氣的臉,踮腳吻了勇氣。
勇氣和清一組山上工作時,將直紀找鋼筆的事告訴大家,
勇氣提起山根大叔找到虎魚,所有人互相看了幾眼,噗哧笑了,
關於虎魚,八成是之前偷虎魚的人還回去的,
因為山根大叔和勇氣去參拜稻荷神,讓偷竊的人反省,
從小在神去村長大的人,從小篤信稻荷神,知道會受到懲罰,
相信稻荷神的人,心中有稻荷神,也算是稻荷神的法力無邊。
十二月中旬,直紀每天忙著寫期末評語開會,勇氣找好幾次都不在家,
勇氣問美樹姐,那天送直紀回家的男同事,
奧田老師,名古屋人,三重縣讀大學,一個人住在久居,開車上下班。
勇氣從山太得知,神去小學在十二月二十五日舉行第二學期結業式,
勇氣打算和直紀共度聖誕節,要比奧田更早約直紀,
但直紀吻勇氣後,聖誕節約會被拒絕,無法承受,於是遲遲沒有行動。
在砍伐和運送作業的空檔,在山上找到適合稻荷神社鳥居的檜木,
棄置在斜坡上無法販售的疏伐木材,沒有腐爛,已經徹底乾燥,
勇氣在巖叔家的庭院製作鳥居,在巖叔協助下終於完成,
與喜過來幫忙,三人一起把鳥居搬到稻荷神社,把舊的換下來。
星期日傍晚,山太過來找勇氣,問聖誕節,
不懂察言觀色的與喜,「 山太,居然不知道聖誕節?」,
與喜看到山太哭喪著臉,附和著勇氣,聖誕節沒什麼了不起啦,
山太從同學那知道,聖誕節要裝飾一顆聖誕樹,晚上吃炸雞,
睡覺後,聖誕老人會把禮物放進襪子裡,
山太下定決心要過聖誕節,反正聽說很好玩,
繁奶奶、美樹姐、與喜面面相覷,與喜眼神示意,勇氣交給你處理,
勇氣、與喜跟著山太回家,和清一哥商量聖誕節的事,
因為山太想要一個五千圓的超合金玩偶,太奢侈了,
清一哥考慮的是山太以後要繼承中村林業,不能培養成奢侈的東家,
勇氣提議聖誕大餐就炸雞,聖誕樹山裡砍一顆,大家一起開聖誕派對,
最後決定聖誕節在清一哥家舉辦派對,
邀請三郎老爹、巖叔夫婦、與喜一家、勇氣、直紀。
中村清一組在山上找聖誕樹,沒人知道聖誕樹是什麼樹,
最後路旁的赤松有著紅色樹幹和綠色葉子,東家清一哥敲定。
午間消息後,下午繼續工作,兩點左右,下起今年第一場雪。
清一哥突然說,打算今年不再起雪了,
起雪就是用繩子拉直被雪壓彎的杉樹和檜樹,
如果不及時拉直,樹幹會彎掉,甚至因為無法承受重量而折斷,
現在到處都人手不足,很多地方都不起雪了,
有人認為就算起雪,也無法長成好樹木。
巖叔建議清一哥,決定哪個斜坡起雪,哪個斜坡不起雪,
記錄下來,觀察個幾年,如果對生長沒有影響,再全面放棄起雪。
晚上,勇氣、與喜、美樹姐跟著繁奶奶做聖誕樹的裝飾。
隔天下著冰冷的細雪,雖然積雪五公分,很快會融化,山路不好走,決定休息,
三郎老爹要到名古屋探望兒子和生病的弟弟,
勇氣搭便車,買山太和直紀的聖誕禮物。
紅色圍巾送給直紀,藍色、粉紅色手套送給山太和繁奶奶,
藍色夫妻碗送給與喜和美樹姐,希望是禮物,吵架時會手下留情。
十二月二十三日晚上,趁山太睡著後,開始在清一哥家庭院裝飾聖誕樹,
巖叔拿來聖誕節用的燈飾,五彩繽紛的小燈泡,
雖然赤杉看來不太對勁,但還是很有聖誕節氣氛。
早上山太準備出門上學時,發現聖誕樹,高興不已。
勇氣怕寫的文章被繁奶奶發現,已經將文章放在電腦底層,
結果發現繁奶奶會用電腦,還寫下十二月二十四日派對勇氣對直紀動玩腦筋,
繁奶奶在日間照護中心參加電腦課程,還猜出密碼是直紀的羅馬拼音 「 naoki 」。
十二月二十四日晚上,所有人聚集在清一哥家參加聖誕派對,
山太寫信給聖誕老人,希望得到禮物是蔬菜戰隊的奇蹟太空堡壘蔬菜機器人,
聖誕老人回信,聖誕老人會優先送給其他沒飯吃、沒房子住的小朋友,
山太的禮物可以請爸爸送。
清一哥用木頭做了一個奇蹟太空堡蔬菜機器人,
機器人每個部位漆上不同顏色的油漆,蔬菜戰隊的顏色,
關節用螺絲固定,成為可動的機器人。
雖然沒有聖誕節的氣氛,和平常宴會差不多,但每個人都樂開懷。
勇氣將禮物送給大家,吃著祐子姊烤的草莓蛋糕,
山太可能吃太飽,已經昏昏欲睡,勇氣陪著山太進房,
離開時,看到直紀從白色小客車的副駕駛下車,
勇氣一路衝到玄關,差點撞上直紀,
勇氣認定駕駛是奧田老師,應該請對方進來做,
直紀要騎機車過來時,因為下雪,山根太太載直紀過來,
勇氣認為直紀是隨便的女人嗎?明知道勇氣喜歡直紀,
在聖誕夜還讓其他男老師送,故意讓勇氣看到嗎?
進來後,直紀放下沙拉,藉故太累,進房休息。
所有人都認為是勇氣的錯,明早勇氣送直紀回家,好好道歉。
隔天一大早,勇氣接直紀回家,直紀在副駕駛座還生著氣,
直紀氣的是,勇氣喜歡她,為她吃醋,但卻不相信直紀,
就算直紀說喜樂勇氣,就算交往,還是會吃醋啊,因為喜歡啊,
所以就和勇氣交往,讓勇氣安心,如果發現討厭了,就分手,
還沒等到直紀的回答,就到家門口了,
勇氣發現禮物沒送出去,等著直紀再度出門到學校,
直紀收到禮物後,答應勇氣的交往要求,
勇氣在混亂之際問道,可以使用 「 目途 」 的權利嗎?
在大山祗神的大祭時立下功勞的男人擁有 「 目途的權利 」,
就是可以向喜歡的女人要求雲雨,
直紀要勇氣收工後打電話,等於是直紀答應勇氣的要求。
新年過後,從橫濱回到神去村,花了幾天時間,寫下到現在發生的事,
記下神去村的傳說、村民和在神去村發生的事,
希望大家微微愛上神去村,有朝一日來到神去村。


















