欺瞞,背後的用意是什麼?——這是讓我不斷問著「為什麼!」的一本書。
想來跟大家分享一本短篇小說集——《可愛的仇人》

先來說說我為什麼會買這本書好了,因為書名很可愛,對!我就是這麼膚淺;再來,封面人物繪圖很可愛;還有,女主角們很可愛。還沒看書我怎麼知道女主角們很可愛,因為封面——別再唸我了😅——。集合那麼多可愛元素,一下子就打中我。當然,這本書還有著幾樣我感興趣的元素,歷史、建築、人類學、文學、太平洋戰爭、女性……又😅。
結果這是本閱讀中好幾次都讓我氣到想丟書,大喊——為什麼?這什麼道理,為什麼會這樣?
這是本閱讀中多次引發我痛苦情緒的書。痛苦來自於:生氣、無奈、糾結、惋惜。作者是壞人,寫這本書的目的顯然是為了要折磨書中角色與讀者。然而即便如此,這還是讓我感覺「實在是太好看了」的一本書。作者是:謝宜安。請記得,她是壞人;文筆細膩、敘事一流的壞人。
本書由五個短篇故事集成,五篇都是愛情故事。我不會跟大家說故事探討的是人性這種寬泛且無關痛癢的事,哪個故事跟人性無關?讀者該關注的是裡面的人性,是建構在什麼樣的背景之下,才會產生出那樣的心緒與思維。
這是以台灣為背景的作品。從作者的〈自序〉開始,故事便已開始鋪陳,加上後面五篇故事,敘事從發生在恆春的牡丹社事件開始,一路相關串聯到二戰結束228事件之後。
也許因為殖民、種族、國族,抑或者緣由於男女,在權力不對等的前提下,身為女性的作者,去刻劃出故事裡女性角色面對各種阻力的內心想法以及相應作為。這是一部探討女性的小說,然而所探討的絕不只是簡單用女權兩字可涵蓋的概念;裡面有太多幽微,是身為男性的我必須深入思考並且認真檢討的……我也還摸不到那是什麼。這是一本相當深澳與深沉的書,就算是裡頭的女性常讓我開懷地想笑,但一篇篇都還是太讓人心疼,而這心疼的背後,是那專屬於女性的深奧;這是男性常常忽略,卻萬萬不能忽視的東西。
「欺瞞」,是另一個貫穿全書的重要元素;然而欺瞞的背後,有各自的無奈與悲情。當然我們可以很簡單的歸咎於年代、社會等因素。但是,難道女性過去所面臨的時空壓力,現今已經完全不存在了嗎?我想這是讀者,尤其是男性讀者,需要好好思考的地方。
「後設」,是這部作品的構成手法。一開始的自序,到後面每篇故事的引言,作者都描述了她收集文本、手稿、日記、書信的整理心得。第一篇〈白蟻〉,可以看到男主角是台灣總督府營繕課課長井手薰建築師;第二篇〈來自蕃地〉,男主角是深入台灣原住民族的人類學家森丑之助;第三篇〈新婦秘話〉,男主角是意指寫〈女誡扇綺譚〉的旅台文學家佐藤春夫嗎?我不知道,因為書裡用的都不是這些名字。這本書的故事是真的嗎?我也不知道,虛實的錯亂,也是作者對讀者的欺瞞。而第五篇〈月夜愁〉,若是看過陳千武的《獵女犯》,就能夠更加理解劇中男女角色的悲苦。
她們沒有機會說出來、被記錄下來的話,將透過小說家的想像與虛構,發出令人難以忽視的聲音。——節錄自由朱宥勳所寫的〈推薦序〉。
在某些時候,虛構,就是唯一的真實。——節錄自由臥斧所寫的〈推薦序〉。

文學家朱宥勳很好的為這本小說寫下了註腳與示範,在推薦序中他說〈新婦秘話〉有「義愛公」的蹤跡,但明明是〈查大人〉那篇才對;幫自己老婆的書寫推薦序都寫錯,這麼勇敢(皮癢)的示範,讓我想對朱老師表達敬意。
在看這本書時,我屢屢聯想到川端康成的文字美學,這作品的文句很優美,故事很動人,內涵卻艱澀,足見作者的堅實功底與深度涵養。
如果不怕看很虐心的愛情故事,或是喜歡看很虐心的愛情故事,那就請準備好手帕,看這本《可愛的仇人》吧,好看極了!
延伸閱讀:陳千武所著——《獵女犯》戰場、叢林、詩人——天使的模樣
歡看樓殉情怪談——發生在萬華遊廓的怪談


















