不管你在巴黎鐵塔下方的戰神廣場，遇到一個正在拍照的年輕人，還是在地鐵上，看到一名戴著芥末黃絲巾，正在閱讀一本小說的女子，抑或是在菜市場閒逛，跟一個熱情的水果攤販打招呼，都可以嘗試用以下的方式，來更進一步認識他們。
了解一個國家的文化，最直接的方式，就是接觸他們的國民。
認識一個法國人，你了解了60度的法國，認識六個法國人，就了解了360度的法國。
所以我很建議大家：如果有到法國去，不要因為自己不太會說法語，就不敢開口。
事實上......比起英文，只要外國人願意說他們的母語，歐洲人都會很願意交心，說出一些只說英文不會談到的深入文化話題。
你可以告訴他們（當然他們看得出來），你法文說的不太好，你只懂一些簡單的句子，但是不要放棄可以文化交流的機會。
一開頭的禮貌：Bonjour的藝術
最輕易的、最應該做的，就是當進入到某一個場域，想要開啟一個話題時，第一句話就是：
「Bonjour.」
這句話對於法國人而言，是一種「開始對話」的訊息，如果他們清晰的聽見了，必然會停下目前的動作，對你點頭或者也跟你說一聲「Bonjour」，這時候，他就想要聽你說出下一句話。
不要隨便開口說英文：「Hello」，對於法國人來說，不是因為不屑於說英文，而是「不習慣」講英文。在此要補充：法語在地球上屬於前五名最多人使用的語言，在過去的習慣中，法國人沒有特別必要精通英語，反而是德語跟西班牙語，是法國國高中生必選修的外國語言。
問句起頭：Est-ce que...vous...?
對於任何不認識的法國人，用vous絕對是最優解。
「vous」在法語中，是「您」或者「你們」的意思，用vous來詢問對方，非常尊重對方也得體大方。
如果是陌生人上來直接用「你」：tu的話，對法國人來說可能會蠻冒犯的，畢竟，他們很重視人與人之間的「社交距離」（le sens de la distance）。
你我之間不熟稔、甚至不認識，我們可以退一步來談談，但不至於「裝熟」。
法國社交禮儀的潛台詞就是如此。
那麼est-ce que... 又是一個什麼用法呢？
那是一種委婉的封閉問句的句首，近似於「請問...」的意思......也就是希望對方給出oui 或 non 的答案。
那可以怎麼造句呢？
Est-ce que Musée d'Orsey est ici ?（請問奧塞美術館在這嗎？）
Est-ce que vous pouvez m'aider ?（請問您可以提供我協助嗎？）
這兩個是很常用到的句型，下次有機會錄podcast會實際發音給大家聽。
而這兩句，就是est-ce que +直述句，也就是直接接上一個主詞+動詞+受詞的句型就可以使用了。
而且態度非常的得體。
深入了解對方：用est-ce que 開始應用～
如果要認識對方，或者對方願意多跟你交流，我建議大家可以這樣問：
Est-ce que vous êtes parisien / parisienne ?（請問您是巴黎人嗎？）
Est-ce que vous habitez à Paris ?（請問您住在巴黎嗎？）
這些都是很有禮貌，去了解對方的問法。
如果對方說了oui，並且回問你：et vous ? 你也可以回應他：
Je suis taïwanais(e) （我是台灣人）女生記得要多加一個e
Je viens de Taïwan. （我來自台灣）
至於其他可以參考的問句如以下：
Est-ce que vous pouvez me recommander les bons restaurants ?（請問您可以幫我介紹一些好吃的餐廳嗎？）
Est-ce que vous aimez lire ?（請問您喜歡閱讀嗎？）
Est-ce que vous connaissez Taïwan ?（請問您知道台灣嗎？）
Est-ce que vous pouvez m'expliquer cette architecture ?（請問您可以為我介紹這個建築嗎？）
而其中很多細節的說法跟回應方式，開頭都是oui或non，雖然說，你不一定理解後面所說的一切，你也可以多問一句：
Excusez-moi, est-ce que vous pouvez parler plus simplement ?（不好意思，請問您可以說的簡單一點？）
這樣他就會用比較簡單易懂的方式跟你交流。
學會了嗎？
還不清楚沒關係，我們下次會再說，如果想要更深入了解的話。
我們正在研發「法國文化 x 生活美學」的電子報，歡迎大家填表等待下個月電子報上線～～～
