付費限定

《如月車站》第一站

閱讀時間約 9 分鐘

98:気のせいかも知れませんがよろしいですか?

也許是我的錯覺,但大家可以聽我說嗎?
  • ~かも知(し)れません:也許、說不定
  • かも知れません 一般寫假名:かもしれません 表示對某事物之推測,其發生的可能性較小,說話者多半也沒太大把握。此用法也經常用於婉轉陳述自己的看法,以避免口氣太過強硬。中譯為「也許、可能」,口語可略縮為「かも」。

99: 取りあえずどうぞ

總之,請吧。
  • 取(と)りあえず:總之、總而言之 どうぞ:請

100:>>98 何がおきてるの?

發生什麼事了?
  • 「何が」表示詢問是什麼事情(或東西),如果是寫「何か」則是問有沒有什麼東西,舉個例子:「何が欲しい?」是問「你想要什麼?」,回答會說「玩具」或「娃娃」之類的,但「何か欲しい?」是問「有沒有想要什麼?」,回答就會說「有」或「沒有」。 「おきてる」是「發生」的意思,原句為:起きている。(てる是省略用法)
親愛的讀者,接下來是付費限定,時雨會帶領大家用日語了解整個《如月車站》的故事,單字與文法詳細說明,邀請你一起無痛學日語,歡迎訂閱!
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 3661 字、2 則留言,僅發佈於恐怖日語教室你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
你的見面禮 Premium 閱讀權限 只剩下0 小時 0
567會員
33內容數
各種日本故事,恐怖故事、都市傳說、未解事件、著名懸案……
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
本書共有六個章節(六個站點):前三章是短篇連作,第四、五章則可以獨立閱讀,但是和前三章的「真」結局一樣都收束在第六章裡。書中有一位貫穿全書的靈魂人物:可以看透人心的神明使者如月步,以及他的助手卯月円。書中從前面外在富家子的壓力、窮孩子的遭遇,到後面內在對人性醜陋、人生意義的絕望都有著墨探討。
Thumbnail
想要前往白金青池,最方便的方式就是搭公車前往。本文分享了從JR旭川車站搭道北巴士前往白金青池的方式,包括車資、付費方式、車站位置、氣溫以及人潮等相關資訊。另外,還介紹了白金青池附近景點的美麗程度,推薦度非常高。
Thumbnail
這是一部改編日本同名都市傳說的電影。 當初會看是朋友推薦這個都市傳說很有名, 想說可以找個時間看一下。
Thumbnail
子曰:『人而無信,不知其可也。大車無輗,小車無軏,其何以行之哉?』(為政第二)。  『人而無信,不知其可也』。歷來多解釋為:『一個人如果沒有信用,不知道他還可以做什麼?』但這樣解釋,與後面的比喻合不上。『大車』是牛車,拉重物,相當於現在的貨車,故稱大車;『小車』是
這是一個神祕的車站,到底...
Thumbnail
2004年1月8日晚上晚間11時,在日本的一個知名網站2ch出現了這麼一則留言「也許只是我的錯覺,但大家能聽我說嗎?」,這是一位名為葉純的女子發出的訊息「我現在正在乘坐某私鐵,但總感覺怪怪的..............」
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
本書共有六個章節(六個站點):前三章是短篇連作,第四、五章則可以獨立閱讀,但是和前三章的「真」結局一樣都收束在第六章裡。書中有一位貫穿全書的靈魂人物:可以看透人心的神明使者如月步,以及他的助手卯月円。書中從前面外在富家子的壓力、窮孩子的遭遇,到後面內在對人性醜陋、人生意義的絕望都有著墨探討。
Thumbnail
想要前往白金青池,最方便的方式就是搭公車前往。本文分享了從JR旭川車站搭道北巴士前往白金青池的方式,包括車資、付費方式、車站位置、氣溫以及人潮等相關資訊。另外,還介紹了白金青池附近景點的美麗程度,推薦度非常高。
Thumbnail
這是一部改編日本同名都市傳說的電影。 當初會看是朋友推薦這個都市傳說很有名, 想說可以找個時間看一下。
Thumbnail
子曰:『人而無信,不知其可也。大車無輗,小車無軏,其何以行之哉?』(為政第二)。  『人而無信,不知其可也』。歷來多解釋為:『一個人如果沒有信用,不知道他還可以做什麼?』但這樣解釋,與後面的比喻合不上。『大車』是牛車,拉重物,相當於現在的貨車,故稱大車;『小車』是
這是一個神祕的車站,到底...
Thumbnail
2004年1月8日晚上晚間11時,在日本的一個知名網站2ch出現了這麼一則留言「也許只是我的錯覺,但大家能聽我說嗎?」,這是一位名為葉純的女子發出的訊息「我現在正在乘坐某私鐵,但總感覺怪怪的..............」