付費限定方格精選

邁向成功的「跳板」怎麼用英日文說?

你知道不論是寫中文的作文、公司新聞稿或是個人履歷表時,我們很常用「踏板」來描述踏入新行業、邁向新事業或人生的新階段。如果要在英文求職履歷表的自介中使用這個詞,很多人都會詞窮卡住,到底「踏板」的英日文要怎麼講,你知道嗎?
Support the creator with action! Pay to unlock
本篇內容共 1267 字、0 則留言,僅發佈於譯難忘英文達人教室、譯難忘日文達人教室、譯難忘英日文:二刀流必勝自學教室You currently cannot view the following content, possibly because you are not logged in or do not have permission to view the room.
你的見面禮 Premium 閱讀權限 只剩下0 小時 0
想成為英文通、日文通, 或想兩者雙修? 每週各一次英文和日文學習帖, 跟我一起從電影戲劇、電玩和老外互動中學到實用外文。 最推薦給英文系、日文系、翻譯系、觀光旅遊系、傳媒系背景的大大, 想自學的上班族、家庭主夫婦、各種鄉民都歡迎, 踏進我的沙龍,開啟提升外語技能的未來。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
不用管什麼蛇還是草繩的英文是什麼。中文用十個字,英文最少用兩個字、最多四個字就夠了。
疫情期間世界各地有很多人頓時失業,有些人選擇借宿在別人家。好心一點的借宿者還會幫忙家務或設法打個零工貼補一下自己的開銷;另一種借宿者就是白吃白喝型,這種類型在英日文怎麼稱呼呢?
「I have no time for this、時間が無い (我沒時間) !」你想到的是這句嗎?這種講法不是不行,但因為非常直接,不熟的人聽了有可能覺得很失禮讓人火大。你知道有其他更中性的講法嗎?
先前新聞報導又有人盜用賈永婕等等藝人的照片,設立假的藝人粉絲團帳號賣假貨騙財,讓不少人上當。網頁有時也會在角落出現可疑的彈跳式廣告,我認識的人就被騙過買到了假的手機架。這些詐騙的幌子,英文和日文各有一個很好用的單字喔。
夫妻情侶之間的抓包台詞:「你你你…竟然給我背地裡和誰偷見面!」你知道英日文會怎麼說嗎?
今天介紹的講法一定要先記起來,遇到強敵或難搞的對象結果被電爆了,想求人家高抬貴手的時候,就能讓自己好過一點哦。
不用管什麼蛇還是草繩的英文是什麼。中文用十個字,英文最少用兩個字、最多四個字就夠了。
疫情期間世界各地有很多人頓時失業,有些人選擇借宿在別人家。好心一點的借宿者還會幫忙家務或設法打個零工貼補一下自己的開銷;另一種借宿者就是白吃白喝型,這種類型在英日文怎麼稱呼呢?
「I have no time for this、時間が無い (我沒時間) !」你想到的是這句嗎?這種講法不是不行,但因為非常直接,不熟的人聽了有可能覺得很失禮讓人火大。你知道有其他更中性的講法嗎?
先前新聞報導又有人盜用賈永婕等等藝人的照片,設立假的藝人粉絲團帳號賣假貨騙財,讓不少人上當。網頁有時也會在角落出現可疑的彈跳式廣告,我認識的人就被騙過買到了假的手機架。這些詐騙的幌子,英文和日文各有一個很好用的單字喔。
夫妻情侶之間的抓包台詞:「你你你…竟然給我背地裡和誰偷見面!」你知道英日文會怎麼說嗎?
今天介紹的講法一定要先記起來,遇到強敵或難搞的對象結果被電爆了,想求人家高抬貴手的時候,就能讓自己好過一點哦。
你可能也想看
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
一開始會單純的覺得自己只是運氣不好,但一切其實都是因為追隨自己的恐懼信念而做出的一連串選擇進而造成的結果。想要分享找工作必勝心法,讓也許現在處於同樣掙扎的人們知道如何在面對未知的未來時,如何穩定自己的內核,堅定的選擇成功。
Thumbnail
人天生就會期望受到肯定,我們總是會尋求他人的認同,但你有沒有想過其實你可以不要追求這些認同感? 上面這段話是我在看了「創勝心態」後腦中浮現的想法,有時候我們太容易,因為追逐外顯的成就而迷失自我,例如在理財時總是要比拚報酬率,上班時總是想要...
Thumbnail
原來成功不只有天賦、努力,而第三條捷徑「逆向工程」,也許更吻合你我的需求,值得推薦給認真上進的你!
Thumbnail
🐳本篇獲邀 《1111人力銀行》刊登! 石頭哥以一位經理人的視角,今天要分享的是:找一句話,可以鞭策你持續邁向成功的巔峰!
Thumbnail
成功地的四大步驟........(發現問題)......(了解問題)........(解決問題).......(沒有問題)..... 對於成功有太多的方法...有太多的迷思與迷惘....何謂成功...一件事達到目的.就是成功.設立了目標.達成了目標就是成功.....所以如何達成目標就是成功的關鍵.
Thumbnail
想要成功跨界轉職或跨界創業,你知道怎麼做嗎? 曾有一些想要跨界轉職的上班族找Joyce諮詢,例如原本是科技產業的Account Sales,想跨界轉職去做數位行銷,該怎麼轉才能成功?又例如原本在零售業的通路經理,也想跨界轉職做手機app的業務主管,該怎麼轉? Joyce在諮詢之前通常會詢問對方的工作
Thumbnail
成功的廣告定義就是有收不完的訂單,賺不完的錢,就連作夢都會笑,但真的大多數都在作夢而已,要達到這個廣告效益之前,有很多的前置作業要執行,尤其是長年經營的品牌外溢效應。 很多業主私訊來說,只有在投放廣告的時候才有訂單,只要廣告暫停,就打回原形,甚麼都沒有,你是不是也有相同情況,還是說,就算有投放廣告
Thumbnail
很多情侶面對分手的時候,被分的一方心底裏是舍不得,還是想方設法挽回曾經的愛人。也有的人是主動提出分手的那一方,但是分手後一段時間才發現原來對方才是適合自己的人,想要去挽回這段感情。而挽回感情的方法有很多,但具體挽回辦法因人而異,想要成功挽回該怎麽做? 首先,要擺正心態。要樹立堅定的信心,保持一種積極
Thumbnail
本文是對於「遊戲設計師的工作便是從不同角度喚起人性」的延伸想法。 玩家的一些利己行為都因為遊戲的機制被加深或是放大,但是有沒有辦法讓玩家在互利互惠甚至利他的情況下讓整個遊戲
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
一開始會單純的覺得自己只是運氣不好,但一切其實都是因為追隨自己的恐懼信念而做出的一連串選擇進而造成的結果。想要分享找工作必勝心法,讓也許現在處於同樣掙扎的人們知道如何在面對未知的未來時,如何穩定自己的內核,堅定的選擇成功。
Thumbnail
人天生就會期望受到肯定,我們總是會尋求他人的認同,但你有沒有想過其實你可以不要追求這些認同感? 上面這段話是我在看了「創勝心態」後腦中浮現的想法,有時候我們太容易,因為追逐外顯的成就而迷失自我,例如在理財時總是要比拚報酬率,上班時總是想要...
Thumbnail
原來成功不只有天賦、努力,而第三條捷徑「逆向工程」,也許更吻合你我的需求,值得推薦給認真上進的你!
Thumbnail
🐳本篇獲邀 《1111人力銀行》刊登! 石頭哥以一位經理人的視角,今天要分享的是:找一句話,可以鞭策你持續邁向成功的巔峰!
Thumbnail
成功地的四大步驟........(發現問題)......(了解問題)........(解決問題).......(沒有問題)..... 對於成功有太多的方法...有太多的迷思與迷惘....何謂成功...一件事達到目的.就是成功.設立了目標.達成了目標就是成功.....所以如何達成目標就是成功的關鍵.
Thumbnail
想要成功跨界轉職或跨界創業,你知道怎麼做嗎? 曾有一些想要跨界轉職的上班族找Joyce諮詢,例如原本是科技產業的Account Sales,想跨界轉職去做數位行銷,該怎麼轉才能成功?又例如原本在零售業的通路經理,也想跨界轉職做手機app的業務主管,該怎麼轉? Joyce在諮詢之前通常會詢問對方的工作
Thumbnail
成功的廣告定義就是有收不完的訂單,賺不完的錢,就連作夢都會笑,但真的大多數都在作夢而已,要達到這個廣告效益之前,有很多的前置作業要執行,尤其是長年經營的品牌外溢效應。 很多業主私訊來說,只有在投放廣告的時候才有訂單,只要廣告暫停,就打回原形,甚麼都沒有,你是不是也有相同情況,還是說,就算有投放廣告
Thumbnail
很多情侶面對分手的時候,被分的一方心底裏是舍不得,還是想方設法挽回曾經的愛人。也有的人是主動提出分手的那一方,但是分手後一段時間才發現原來對方才是適合自己的人,想要去挽回這段感情。而挽回感情的方法有很多,但具體挽回辦法因人而異,想要成功挽回該怎麽做? 首先,要擺正心態。要樹立堅定的信心,保持一種積極
Thumbnail
本文是對於「遊戲設計師的工作便是從不同角度喚起人性」的延伸想法。 玩家的一些利己行為都因為遊戲的機制被加深或是放大,但是有沒有辦法讓玩家在互利互惠甚至利他的情況下讓整個遊戲