日本生存指南-語言篇

閱讀時間約 4 分鐘
俗話說,交男女朋友是學習外語最快的方法。據我的觀察,這句話八九不離十。不過,在這之前有個非常重要的前提條件,你得找到心儀對象,對方也願意跟你拍拖才行。🤣因此,有朋友有此良緣,請一定要把握住這麼棒的學習日語機會。
日本語/pngwing.com
據說在歐洲國家,不會當地語言也不甚要緊,會說英語大致也能溝通,甚至有學校全程採用英語教學。在日本卻很難做到,雖然日本人也是從小開始接觸英語,跟咱們一樣,只是將英語當成一門考試所需的學科,真要他們開口,那可難為他們,也為難咱們的耳朵。🤣🤣 原因在於日本是個島國,四面環海,不跟其他國家土地接壤,內需市場也足夠大,對英語等外語學習熱情程度不高。這樣一來,在日本生活不得不使用日語,如果不會的話,那可就辛苦了,也會少了很多樂趣。
不管是什麼原因待在日本,如果打算久待,多少學點日語會有幫助。還有一點個人建議,既然來到日本,跟當地人語言交流還不順暢之前,暫時不要跟同鄉人接觸太過頻繁,免得失去學習日語的動力(壓力)。很多人會有這樣的迷思,以為出國了,自然而然會學好當地語言。很可惜,真相非常殘酷,不常講日語的人待再久也說不好的比比皆是。
我寫這篇的初衷並不是要探討如何學習外語,我認為語言就是用來交流溝通,多說多聽自然能熟能生巧。本文只是拋磚引玉,提供一些可以多跟當地人練習日語的思路供大家參考。
既然來到日本的話,不善用自己周遭的資源那就太浪費。任何人不管身處何地,總要解決食衣住行等需求,滿足生存條件之餘順帶能練習外語豈不是一舉兩得。想填飽肚子不外乎外食或自己煮,如果是外食一族,建議多前往個人開業的店家吃飯。多去幾次,店家會記住你,你也能比較輕鬆地跟店家的服務生或店主聊天。我想任何國家的人民都一樣,見面三分情,更何況你還是他們的衣食父母之一,他們工作不忙的話肯定願意跟你多聊天。我自己個人的經驗,也曾遇到非常不善聊天的內向店主,那就不要勉強。話說我自己不會煮飯,以前單身時代幾乎三餐都當老外,固定常去的有幾家店。偶爾老闆拿到稀少食材,適逢其會的我還能幸運地先嘗試新味道,或是老闆免費招待甜點或什麼的。甚至有一家店,常常跟老闆聊,有次說起每天外食都要煩惱點什麼菜,老闆就提議一個絕妙點子,不用我點菜,老闆煮什麼我就吃什麼,費用都是固定。一直吃到我搬家才沒再去,想起來真懷念。
如果自己買食材回家煮飯的人,也可以多找個人商店買菜,盡量不要在連鎖超市買。理由也跟上述一樣,自己開店的店主才會更關注培養跟客人的關係。買菜可以聊天的話題更多了,可以問老闆這種菜要怎麼煮,現在什麼菜正當季,也可以聊你自己喜歡吃什麼,等雙方更熟悉後天南地北什麼都可以聊。
在日本找住房,不論是租房或買房,基本都必須透過仲介進行,這時候更是練習日語最好的機會。不要擔心自己的日語能力不夠好,仲介想要做你的生意,必定會想辦法弄懂你的心意。把你會的日語單字全拋出來,房屋仲介這個行業的套路就那些而已,有經驗的仲介很快能掌握到你的需求。萬一不幸遇到很難溝通的仲介,大不了換一家就行。他們這個行業非常競爭,各家仲介掌握的房源,其實也相差不多。
當你的日語能力達到一定程度,但還不夠熟練。我還有一個大招,可以幫助你多開口練習,只是視情況或許要花點電話費。在日本有點規模的廠商都會提供客服電話,方便顧客洽詢使用方法或客訴。他們的工作原本就是為了服務顧客,所以只要你大致能用日語交流,不要怕添麻煩,只要是跟他們的產品有關聯的問題都可以放心地問到飽。如果你家裡有固定電話,那更好,一毛錢都不用花。如果僅有手機,那就必須花點電話費,因為廠商提供的免費客服電話,通常都不能接手機來電,所以他們會準備另一組電話號碼供手機用戶撥打。
萬一自己對日語聽跟說還沒有把握的話,也可以透過電郵客服信箱發mail練習日語寫作。日本某些特定行業他們並不願意提供客服電話,只肯提供電郵客服。像是線上遊戲、電商平台這類比較新興的產業,都可以使用電郵溝通。
以上這些都是我自己親身體驗過的方式,其實一開始自己也不是刻意藉此練習日語,事後回想才發覺在不知不覺中進步神速。不過,我想肯定不只有這些途徑可以練習日語。而且不限於日本,這些方法應該也適用其他國家,也歡迎大家多多貢獻,幫助有此需要的人。
小七的外國人店員/ニホンdeバイト
最後,順帶提供一個辦法給來日本旅遊遇到語言困擾的觀光客。不過,這個辦法不是百試百靈,我想在大都市會比較容易實現。東京的便利商店或飲食店很常看到外籍店員,觀光客可以看他們佩戴的名牌姓名約略判斷,有很高比例是華人,遇到需要溝通的場面可以試著拜託他們看看。(2018年資料,小七的外國人員工佔比第二高,所以在小七店裏遇到華人店員的比例蠻高的。不介紹佔比第一的MINI STOP,因爲他們家的分店數遠不如小七。)
2021/12/06 posted.
為什麼會看到廣告
69會員
89內容數
這個世界很大,日本也不小,歡迎來到我的日本觀察筆記,認識更深入的日本。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
元小科的沙龍 的其他內容
離臺灣很近的日本是台灣人最熱門的旅遊地點,疫情之前一年約莫5百萬人次踏上過日本國土。5百萬人是什麼概念呢?將近臺灣4分之1人口,我想沒有其他國家能達成這樣的記錄吧。 對觀光客來說,日本是個旅遊勝地,但是如果想要長居日本,那可就是另一回事。尤其是打算定居東京、大阪等大都市,更要有足夠的預算,畢竟是高物
不同的立場會有不同的認知,疫情下的社會,我們如何做出選擇?
日本電視台認證的真人版神隱歐巴桑!
離臺灣很近的日本是台灣人最熱門的旅遊地點,疫情之前一年約莫5百萬人次踏上過日本國土。5百萬人是什麼概念呢?將近臺灣4分之1人口,我想沒有其他國家能達成這樣的記錄吧。 對觀光客來說,日本是個旅遊勝地,但是如果想要長居日本,那可就是另一回事。尤其是打算定居東京、大阪等大都市,更要有足夠的預算,畢竟是高物
不同的立場會有不同的認知,疫情下的社會,我們如何做出選擇?
日本電視台認證的真人版神隱歐巴桑!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
2023名古屋AOK講習會筆記·六 進場 搭箭 取懸與打起的時機 回箭 退場
Thumbnail
想知道如何在日本選擇適合自己的上網流量方案?不論是選擇IM卡、漫遊、WiFi機還是eSIM,本文將分享天數、日常上網需求、1GB流量使用、多人使用、以及能否接受換卡等因素,讓你更瞭解下次到日本上網該如何選擇。
Thumbnail
本文將詳細介紹日本旅行中的四種上網方式:SIM卡、WiFi機、eSIM和國際漫遊,並提供使用心得、建議、以及注意事項,幫助旅客選擇最適合自己需求和預算的網路連接方式。
Thumbnail
計畫到日本旅遊?這篇文章將詳細比較日本的上網方式,包括SIM卡、WiFi機、eSIM和漫遊服務,並提供選擇方案的建議。瞭解上網流量、旅程天數和網路使用的便利性,讓你在日本旅遊時,找到最適合的上網方式。
Thumbnail
最近結束打工度假的第一站,要離開河口湖了。離開之前,最重要的事是去辦地址轉出,交回健保卡,並重新登記下一個居住地址啦! 轉出三寶:在留卡、健保卡與My Number Card 其實轉出手續比轉入手續快非常非常多,只要攜帶在留卡、健保卡與My Number Card就可以了。
Thumbnail
大家好,我是在東京當B2B公司的產品設計師的Sam👋 我也不是唯一一個在日本的台灣設計師,不過我發現目前中文比較少聚焦在日本當地IT公司與產業的資訊,所以想要來開始一個系列跟大家分享一下日本IT產業產品設計的現況~ 第
Thumbnail
說好要寫東京,倒不如說東京是個壓倒本雞蛋(?)的一根稻草(並沒有最後)。 這樣講似乎會冒犯到許多人,但我必須老實地說,我對於這一切的不適應有很大一部分是來自於階級的掉落,以及我的天真。在台灣時,我就是那種被養得很好的傢伙,一路都走得很順遂,生於中產家庭,進了國立大學,唸完學士接著念了碩士,錢從來不是
Thumbnail
這可能會是個充滿怨念、厭世與流水帳的地方,請安心(?)服用。 去年在截止日期前,急急忙忙地申請了日本打工度假,一邊上班,一邊等著結果。沒想到第一次申請就通過(雖然中間還發生對錯號碼以為自己落選的鬧事)。上班很累很忙,回家就像一具屍體,也沒有心思去處理打工度假的事情,時間就這樣子過了。 拖著拖著,國民
Thumbnail
在明治5年(1872)年由舊曆改為新曆(格列高利曆)以後,在日本原本就不是重要節慶,再加上訂在太陽曆的8月15日,實在是無法讓人與月圓做連結,因此在日本,中秋節的氣氛沒有像台灣那麼濃厚
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
2023名古屋AOK講習會筆記·六 進場 搭箭 取懸與打起的時機 回箭 退場
Thumbnail
想知道如何在日本選擇適合自己的上網流量方案?不論是選擇IM卡、漫遊、WiFi機還是eSIM,本文將分享天數、日常上網需求、1GB流量使用、多人使用、以及能否接受換卡等因素,讓你更瞭解下次到日本上網該如何選擇。
Thumbnail
本文將詳細介紹日本旅行中的四種上網方式:SIM卡、WiFi機、eSIM和國際漫遊,並提供使用心得、建議、以及注意事項,幫助旅客選擇最適合自己需求和預算的網路連接方式。
Thumbnail
計畫到日本旅遊?這篇文章將詳細比較日本的上網方式,包括SIM卡、WiFi機、eSIM和漫遊服務,並提供選擇方案的建議。瞭解上網流量、旅程天數和網路使用的便利性,讓你在日本旅遊時,找到最適合的上網方式。
Thumbnail
最近結束打工度假的第一站,要離開河口湖了。離開之前,最重要的事是去辦地址轉出,交回健保卡,並重新登記下一個居住地址啦! 轉出三寶:在留卡、健保卡與My Number Card 其實轉出手續比轉入手續快非常非常多,只要攜帶在留卡、健保卡與My Number Card就可以了。
Thumbnail
大家好,我是在東京當B2B公司的產品設計師的Sam👋 我也不是唯一一個在日本的台灣設計師,不過我發現目前中文比較少聚焦在日本當地IT公司與產業的資訊,所以想要來開始一個系列跟大家分享一下日本IT產業產品設計的現況~ 第
Thumbnail
說好要寫東京,倒不如說東京是個壓倒本雞蛋(?)的一根稻草(並沒有最後)。 這樣講似乎會冒犯到許多人,但我必須老實地說,我對於這一切的不適應有很大一部分是來自於階級的掉落,以及我的天真。在台灣時,我就是那種被養得很好的傢伙,一路都走得很順遂,生於中產家庭,進了國立大學,唸完學士接著念了碩士,錢從來不是
Thumbnail
這可能會是個充滿怨念、厭世與流水帳的地方,請安心(?)服用。 去年在截止日期前,急急忙忙地申請了日本打工度假,一邊上班,一邊等著結果。沒想到第一次申請就通過(雖然中間還發生對錯號碼以為自己落選的鬧事)。上班很累很忙,回家就像一具屍體,也沒有心思去處理打工度假的事情,時間就這樣子過了。 拖著拖著,國民
Thumbnail
在明治5年(1872)年由舊曆改為新曆(格列高利曆)以後,在日本原本就不是重要節慶,再加上訂在太陽曆的8月15日,實在是無法讓人與月圓做連結,因此在日本,中秋節的氣氛沒有像台灣那麼濃厚