方格精選

[日本文化]日本與仲秋的名月

閱讀時間約 1 分鐘
在台灣,中秋節的意象特別濃厚,出外遊子會特別趕回家團聚,通常會親朋好友聚在一起烤肉,應景的有月餅及柚子。在日本,雖然日本的節日也重視季節的變化,但是由於中秋的日子,在明治5年(1872)年由舊曆改為新曆(格列高利曆)以後,在日本原本就不是重要節慶,再加上訂在太陽曆的8月15日,實在是無法讓人與月圓做連結,因此在日本,中秋節的氣氛沒有像台灣那麼濃厚。也使得出外遊子,在中秋節的時候是格外的思鄉及思親。
月見祭時的供品(作者自行攝影)
雖然是如此,在日本的神道教裡面,中秋月還是屬於重要的祭典。日語中中秋月稱為「仲秋の名月(ちゅうしゅう の めいげつ)」,延續了漢文化傳統中的賞月文化。賞月稱為「月見(つきみ)」,動詞為「月見をする」,也相信著有兔子住在月亮上面,至於大家喜歡吃的「月見うどん」,則取自於烏龍麵上黃橙橙的蛋黃!供品為白色的「月見団子(つきみだんご)」,以及插上一束的「ススキ(蘆葦)」,除了神社以外,比較講究的人家庭院,也會進行「月見」。
舉辦名月管絃祭的京都下鴨神社
我留學的時候住在下鴨神社正對面,看到許多下鴨神社的祭典。下鴨神社是京都最古老的神社,在中秋夜,會舉辦名月管絃祭。日本的是用做的,所以是字邊。
名月管絃祭分為兩大部分,先是在舞殿有個雅樂的演出。穿著宮廷衣服的樂師吹奏著悠揚的音樂,舞者帶著面具,緩緩舞動著舞步。
另外一個部分是從參道進行。有男女各一列排成,手部緩緩向上撈起,往前緩緩移動。後面則為三味線的樂師。這一段充滿了質樸的風味。資料上說,男女來自京都市郊的大原,可能是向神社敬奉的人民。
日本的賞月活動雖然沒有像台灣那麼熱鬧,但是是不是也感受到一股優雅的感覺呢?
此篇文章會顯示動態置底廣告
為什麼會看到廣告
928會員
242內容數
在我們的生活裡面,處處受到日本文化的影響。現在去日本旅遊的人眾多,也有許多漫畫及日劇受到大家的喜愛。 本專欄作者是日語老師,也是文化研究者。從輕鬆有趣的角度,解析日本文化及日語,並且教大家一些日語中的文化內涵。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
京築居的沙龍 的其他內容
大丈夫(だいじょうぶ) 學日語的朋友們多少都有聽過這個字,這個字的用法是什麼呢?
日本國民精神作家夏目漱石,他在1903(明治36)年居住在東京千馱木,此住居也是另外一位名作家森鷗外曾經的住所。原住屋已經拆除,現在移築在明治村裡面。明治村集結了許多日本在高度經濟成長期拆遷的古蹟,為了去突顯明治維新的脫亞入歐的風貌,建築的許多洋風建築,因此稱為「明治村」。而明治時代最具代表的作家夏
魔女宅急便的劇情大家都很熟,主要是為了魔女養成修練,離家自立的KIKI,來到大城市中,依靠自己的能力自食其力。中間她遇到她的魔法消失的問題,所幸遇到一些好友貴人,而在大氣船撞鐘塔及男主角TOMBO的危難之下,KIKI適時的發揮了她的魔力,成功的成為了城市的英雄。
這學期剛好提到兩種句型,敬語及授受動詞,剛好可以用自己的書裡面很重要的觀念內與外來解釋
櫻花的種類繁多,有最著名的吉野櫻、以及垂枝向下,非常壯觀的枝垂櫻。一般日本人預測花期,以吉野櫻為主。東京靖國神社旁邊有一株標的櫻,是以前日本氣象廳在預測「櫻前線」的時候的標的樹種。
結婚できない男 由阿部寬飾演一位多才的建築師
大丈夫(だいじょうぶ) 學日語的朋友們多少都有聽過這個字,這個字的用法是什麼呢?
日本國民精神作家夏目漱石,他在1903(明治36)年居住在東京千馱木,此住居也是另外一位名作家森鷗外曾經的住所。原住屋已經拆除,現在移築在明治村裡面。明治村集結了許多日本在高度經濟成長期拆遷的古蹟,為了去突顯明治維新的脫亞入歐的風貌,建築的許多洋風建築,因此稱為「明治村」。而明治時代最具代表的作家夏
魔女宅急便的劇情大家都很熟,主要是為了魔女養成修練,離家自立的KIKI,來到大城市中,依靠自己的能力自食其力。中間她遇到她的魔法消失的問題,所幸遇到一些好友貴人,而在大氣船撞鐘塔及男主角TOMBO的危難之下,KIKI適時的發揮了她的魔力,成功的成為了城市的英雄。
這學期剛好提到兩種句型,敬語及授受動詞,剛好可以用自己的書裡面很重要的觀念內與外來解釋
櫻花的種類繁多,有最著名的吉野櫻、以及垂枝向下,非常壯觀的枝垂櫻。一般日本人預測花期,以吉野櫻為主。東京靖國神社旁邊有一株標的櫻,是以前日本氣象廳在預測「櫻前線」的時候的標的樹種。
結婚できない男 由阿部寬飾演一位多才的建築師
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
這一次即將發行的新版日幣紙鈔中,不外乎也延續了之前的選角邏輯,在每種幣值的正面,都各選出了對於日本在經濟、教育與醫學界上有所貢獻的名人作為主角;背面則是搭配不同幣值的紙張顏色,分別選擇相對應的代表性建築、花草與浮世繪等圖案。這次就讓我們來認識這些人物與圖案吧。
Thumbnail
這一次我們就要來看看究竟在日本的紙鈔中,藏有甚麼有趣的防偽技術與設計在裏頭?而這一次2024年的改版中,又有甚麼新奇的技術被運用在新鈔上呢?記得拿出你手中的紙鈔,一起來玩玩大家來找碴的遊戲吧。
Thumbnail
近期,外國人在日本購置不動產的投資與風險議題受到關注。本文分析了日本房地產市場的匯率風險、外國人購房的動機、文化相關規定及法律風險,並提出議論值得參考的相關觀點。
Thumbnail
Young V&A兒童博物館歷時3年整修後重新開放!引人注目的首檔特展推出了「和風物語:從神話到漫畫」,要用日本文化擄獲觀眾的心....
Thumbnail
最近讀了一本書《上班何須太委屈,轉職身價再晉級》,作者是Linkedin的日本負責人,這本書也有不少描述當前日本職場及社會現況的內容。正因為看了這本書,也發現到了一些原來一直覺得卡卡的地方,其實是因為受到日本文化的影響而產生的。最明顯的大概就是「不稱讚別人」以及「主管說的算」的文化。
Thumbnail
房屋耐用性是一個關鍵議題,特別對於位於地震帶的臺灣來說更顯重要。這篇文章將探討臺灣房子壽命相對較短的原因,從地震風險、民情差異、法規限制以及過去歷史包袱等方面進行深入剖析。同時,我們將對比日本的成功模式,探討其建築文化和法規對房屋耐用性的影響。
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
這一次即將發行的新版日幣紙鈔中,不外乎也延續了之前的選角邏輯,在每種幣值的正面,都各選出了對於日本在經濟、教育與醫學界上有所貢獻的名人作為主角;背面則是搭配不同幣值的紙張顏色,分別選擇相對應的代表性建築、花草與浮世繪等圖案。這次就讓我們來認識這些人物與圖案吧。
Thumbnail
這一次我們就要來看看究竟在日本的紙鈔中,藏有甚麼有趣的防偽技術與設計在裏頭?而這一次2024年的改版中,又有甚麼新奇的技術被運用在新鈔上呢?記得拿出你手中的紙鈔,一起來玩玩大家來找碴的遊戲吧。
Thumbnail
近期,外國人在日本購置不動產的投資與風險議題受到關注。本文分析了日本房地產市場的匯率風險、外國人購房的動機、文化相關規定及法律風險,並提出議論值得參考的相關觀點。
Thumbnail
Young V&A兒童博物館歷時3年整修後重新開放!引人注目的首檔特展推出了「和風物語:從神話到漫畫」,要用日本文化擄獲觀眾的心....
Thumbnail
最近讀了一本書《上班何須太委屈,轉職身價再晉級》,作者是Linkedin的日本負責人,這本書也有不少描述當前日本職場及社會現況的內容。正因為看了這本書,也發現到了一些原來一直覺得卡卡的地方,其實是因為受到日本文化的影響而產生的。最明顯的大概就是「不稱讚別人」以及「主管說的算」的文化。
Thumbnail
房屋耐用性是一個關鍵議題,特別對於位於地震帶的臺灣來說更顯重要。這篇文章將探討臺灣房子壽命相對較短的原因,從地震風險、民情差異、法規限制以及過去歷史包袱等方面進行深入剖析。同時,我們將對比日本的成功模式,探討其建築文化和法規對房屋耐用性的影響。