金剛經問答 (7)

閱讀時間約 19 分鐘

七、修到須陀洹、斯陀含、阿那含、阿羅漢等四個聲聞乘果位的人,死後會投生哪裡?

一個人死後,將依據他這一生所累積的善惡業的業力、和所修為的行力的深淺,決定投生於六道中的哪一道,這稱為「六道輪迴」。

六道,分別是:

* 地獄道

* 餓鬼道

* 畜生道

* 人道

* 阿修羅道

* 天道

天台宗則在「六道」之後,另加「四聖」,而以前六為「六凡」,合「六凡四聖」,成為「十法界」。

如天台灌頂所撰《觀心論疏》云:

「言十法界者:六道為六、二乘為八、菩薩為九、佛為十。」

— 觀心論疏卷第四

四聖法界,為:

* 聲聞法界:聲聞乘人的修行,由淺至深,可以分為四個果位,即:須陀洹果、斯陀含果、阿那含果、阿羅漢果,通稱為「四果」聖人,以阿羅漢為最高。

* 緣覺法界:緣覺,乃闢支迦佛陀之意譯,亦作獨覺、或辟支佛。

* 菩薩法界

* 佛法界

四聖法界並沒有把「六道」變成「十道」,只是指出四聖比六凡為高,透過四聖人的修行,可以逐漸脫離生死輪迴之意。但這是天台宗的看法,把「佛」拿來作為十界的成員之一,是不了義的說法。

那麼,在聲聞乘的修行人中,是不是修到須陀洹、斯陀含、阿那含、阿羅漢等四個果位,以及在緣覺乘的修行人中,修到辟支佛的果位,死後,就會投生到「須陀洹天、斯陀含天、阿那含天、阿羅漢天」,以及「辟支佛天」呢?

情況沒有那麼單純。

所以,對於前述「修到須陀洹、斯陀含、阿那含、阿羅漢等四個聲聞乘果位的人,死後會投生哪裡」的問題,並不能簡單地用一對一對應的思維方式來解答。

讓我們繼續分析下去:

「六道」,又可以依有欲、無欲,及有色、無色,區分為「三界」。

三界,為:

* 欲界:有欲、有色

* 色界:無欲、有色

* 無色界:無欲、無色

欲界有欲,色、無色二界無欲;欲、色二界有色,無色界無色。

欲界總括了六道中,由地獄道到天道的前六道,而在天道中,沒有欲的後半部分,再由色、無色二界涵括。

可以看出,區分三界的目的,主要是為了在天道中,做更為細微的劃分。

天道,被欲、色、無色三界,劃分為二十八天。

二十八天的名目並不十分重要,以下,依據《天台四教儀》所述,將六道、三界、二十八天的名目臚列於下,方便對照查找:

「言二十五有者:四洲、四惡趣、六欲,并梵天、四禪、四空處、無想五,那含,(四洲四趣成八,六欲天并梵王天成十五,四禪四空處成二十三,無想天及那含天成二十五),別則二十五有,總則六道生死。

一、地獄道⋯二、畜生道⋯三、餓鬼道⋯四、阿修羅道⋯五、人道⋯六、天道。

二十八天不同 (欲界六天,色界十八天,無色界四天):

初,欲界六天者:一、四天王天 (居須彌山腹),二、忉利天 (居須彌山頂,自有三十三天,已上二天,單修上品十善,得生其中),三、夜摩天,四、兜率天,五、化樂天,六、他化自在天 (已上四天,空居,修上品十善,兼坐未到定,得生其中)。

次,色界十八天,分為四禪:初禪三天 (梵眾、梵輔、大梵),二禪三天 (少光、無量光、光音),三禪三天( 少淨、無量淨、遍淨),四禪九天( 無雲、福生、廣果,已上三天,凡夫住處,修上品十善坐禪者,得生其中。無想天,外道所居。無煩、無熱、善見、善現、色究竟,已上五天第三果居處。上之九天,離欲麁散,未出色籠,故名色界,坐得禪定,故得禪名)。

三,無色界四天 (空處、識處、無所有處、非非想。已上四天,只有四陰而無色蘊,故得名也)。」

— 天台四教儀卷第一

又,天台智顗在《金剛般若經疏》中,解釋金剛經的「諸菩薩摩訶薩應如是降伏其心:所有一切眾生之類,若卵生,若胎生,若濕生,若化生;若有色,若無色;若有想,若無想,若非有想非無想,我皆令入無餘涅槃而滅度之」(鳩譯,第三分),如下:

「釋大心者:橫亘四生,竪窮三界。四生是能住三界為所在:依㲉謂『卵』,含藏曰『胎』,假潤稱『濕』,歘現名『化』。若『有色』即欲、色二界,『無色』即空處,『有想』是識處,『無想』不用處,『非有想非無想』即最上天。『我皆令入』下,釋第一心。」

— 金剛般若經疏卷第一

綜而言之:

* 欲界有六天;

* 色界有十八天 (初禪三,二禪三,三禪三,四禪九,共十八);

至於無色界中的四天,則有:

*「無色」對應空無邊處天,

*「有想」對應識無邊處天,

*「無想」對應無所有處天,

*「非有想非無想」對應非想非非想天。

「有想,無想,非有想非無想」稱為「四句百非」邏輯,和金剛經的「三句」不同。

「有想,無想,非有想非無想」可以表達為「 A,-A,-(A -A)」,而金剛經的三句則應表達為「A;非A,佛性中的A」。

以戴眼鏡為例:A 是一般戴眼鏡的人,-A 是一般沒有戴眼鏡的人,-(A -A) 是一般非屬於戴眼鏡與沒有戴眼鏡的人,這些都還在一般人的層次,只是不停地辯證下去,乃一種印度式的辯證邏輯。

此處雖然也用「非」這個字,但其實並沒有超越到本體界,還在現象界的層次,而可以無窮地辯證,稱為「百非」。

所以理解文義,雖要先了解文字,但最終還是要跳脫文字來看,才不會被文字所侷限。

回到二十八天,這些天,是不是在入口處都標示了它們的名稱,以便讓人編列三界二十八天名目的地圖,而得以按圖索驥?

從哥倫布航海,誤以為美洲是印度,而將當地的土著命名為「印第安人」的故事來看,這麼確切的名稱、數目、位階,原本應該只是文字上的記載,其後一代一代地傳抄下來,而逐漸地演變成為好像是「真實」的事情。

但想必,寫下這些名目的人,並未曾實際到各個天遊歷過一次。

而至於聲聞乘人修證到四果,必須逐步斷除哪些結使、惑障的問題,智顗在《金剛般若經疏》中云:

「須陀洹,此云修習無漏,亦逆生死流,亦入道流。不入色塵,是逆流。至論在『觀無逆無入』。言不入色者,即是六塵,過去無明所感。無明,不實所感,六塵那得是實?既其不實,那得作定有無六十二見計?以不定性,故名不入。海為眾流之川,菩提神極之淵,始會無生,必盡源也,理無乖順,何入之有?違理,故入六塵,背塵,即會於理。下眾果類然。

斯陀含,云住薄,亦一往來。欲界思惑九品已斷六品,餘三品在,故言薄。人天各一生,便成羅漢,故名一往來。『而實無往來』,已得生法二空故。

阿那含,此云不還,亦云不來。欲界結盡,上界證無學。應云不來,略以『無』兼『不』,互文現耳。

羅漢,此云無著,亦曰不生。三界生盡,所作已辦,羅漢稱道。前三言果,果實通四,而獨稱道者,以得盡無生二智,聲聞道極,故以道為名。」

— 金剛般若經疏卷第一

依此,天台宗認為:

* 須陀洹,不入六塵;

* 斯陀含,斷六品欲界思惑,餘三品在;

* 阿那含,斷九品欲界思惑;

* 阿羅漢,三界生盡。

關於前述聲聞乘人修證到四果,必須逐步斷除哪些結使、惑障的問題,《阿含經》則認為:

「何等為須陀洹果?謂三結斷。

何等為斯陀含果?謂三結斷,貪、恚、癡薄。

何等為阿那含果?謂五下分結盡。

何等為阿羅漢果?謂貪、恚、癡永盡,一切煩惱永盡。」

— 雜阿含經卷第二十九,第七九七經

又云:

「是比丘欲求第二、第三、第四禪,慈、悲、喜、捨,空入處、識入處、無所有入處、非想非非想入處:

具足三結盡,得須陀洹果;

三結盡,貪、恚、癡薄,得斯陀含果;

五下分結盡,得阿那含果;

得無量種神通力,天耳、他心智、宿命智、生死智、漏盡智者。

如是比丘當修安那般那念。如是安那般那念,得大果大福利。」

— 雜阿含經卷第二十九,第八一四經

「結」(saṃyojana) 又稱「結使」,有十種,可大分為「五下分結」與「五上分結」。

以下逐一解釋之:

五下分結:

五下分結,乃「身見」、「戒取」、「疑」(三結),加上「欲愛」、「恚」。下分,指的是欲界,因而,五下分結屬於欲界的欲念煩惱。

斷除五下分結中的三結,證得聲聞初果的須陀洹;

斷除五下分結中的三結,又貪、恚、癡淡薄,證得聲聞二果的斯陀含;

五下分結全部斷除,不再染著欲界的欲念煩惱,證得聲聞三果的阿那含。

五上分結:

五上分結,乃「色界愛」、「無色界愛」、「掉舉」、「慢」、「無明」。上分,指的是色界、無色界,因而,五上分結屬於色界、無色界的煩惱。

斷除五上分結,證得聲聞最高果位的阿羅漢。

如《阿毘曇毘婆沙論》云:

「何故名結?結有何義?答曰:繫義是結義。廣說,如三結,處五下分結:欲愛結、恚結、身見、戒取、疑。⋯五上分結:色愛、無色愛、掉、慢、無明。」

— 阿毘曇毘婆沙論卷第二十七,使揵度不善品之三

又云:

「復次,上分結,是聖人所行,非凡夫所行;聖人中,是阿那含所行,非斯陀含須陀洹所行。如是因論生論。

問曰:何故上分結,阿那含所行,非斯陀含須陀洹所行?

答曰:以阿那含一向上生,斯陀含須陀洹亦上生亦下生故。

復次,若出界得果者,此身中則行上分結。須陀洹斯陀含雖得果,不出界。

復次,若出界永斷不善結者,則行上分結。須陀洹斯陀含亦不出界,亦不永斷不善結。

復次,若出界永斷下分結者,彼身中則行上分結。須陀洹斯陀含不出界,亦不永斷下分結。

復次,此煩惱立各別異。若身中立上分結,則不立下分結;若身中立下分結,則不立上分結。

復次,更不復行凡夫所行法故,立上分結。須陀洹斯陀含猶行凡夫所行法。」

— 阿毘曇毘婆沙論卷第二十七,使揵度不善品之三

依此,須陀洹、斯陀含的目標是逐步斷除五下分結,而已然斷除了五下分節的阿那含,其目標則是逐步斷除五上分結。

整理如下:

(天台宗,以及)《阿含經》認為:

* 須陀洹,(不入六塵),斷除五下分結中的三結;

* 斯陀含,(斷六品欲界思惑,餘三品在),斷除五下分結中的三結,又貪、恚、癡淡薄;

* 阿那含,(斷九品欲界思惑),五下分結全部斷除,不再染著欲界的欲念煩惱;

* 阿羅漢,(三界生盡),斷除五上分結。

分析至此,但對於「修到須陀洹、斯陀含、阿那含、阿羅漢等四個聲聞乘果位的人,死後會投生哪裡」的問題,目前仍然未有一個明確的答案。

讓我們繼續分析下去:

須陀洹七有天人往生,如《阿含經》云:

「有比丘三結盡,得須陀洹,不墮惡趣法,決定正向三菩提,七有天人往生,究竟苦邊;

有比丘三結盡,貪、恚、癡薄,得斯陀含;

有比丘五下分結盡,得阿那含,生般涅槃,不復還生此世;

有比丘得無量神通境界,天耳、他心智、宿命智、生死智、漏盡智。」

— 雜阿含經卷第二十九,第八一五經

斯陀含命終之後,生欲界兜率天,如《阿含經》云:

「我說二人同生一趣、同一受生,後世亦同是斯陀含,生兜率天,一來生此,究竟苦邊。」

— 雜阿含經卷第三十五,第九九〇經

因此,依據《阿含經》的記載:

* 須陀洹,因為尚未斷盡欲界的欲念煩惱,所以死後只能生到欲界諸天,之後往返天人,死生七次,才能再往上精進;

* 斯陀含,名一來,他們欲界的欲念煩惱比須陀洹來得淡薄,所以只需要往返天人一次,就可以再向上精進;

* 阿那含,名不來,顧名思義,就是把欲界的欲念煩惱都已全數斷除了,不會再投生人間,死後生於色界第四禪的後五天,又名五不還天、或五淨居天;

* 阿羅漢,死後生哪裡?《阿含經》講得很閃爍,如果說阿羅漢死後生無色界四天,那代表阿羅漢還在三界裡,沒有跳出輪迴,過了許久之後,還是會往下界墮落,這和《阿含經》中,說阿羅漢是「所作已辦、不受後有」相違背,所以,不得不含混地這麼回答:「阿羅漢死後的問題,屬於十四無記之問題。十四無記,也就是指十四個超越經驗認知層次的問題,這些問題,不是透過思維所能夠了解的,無法用經驗文字來敍述或説明;因此,佛陀對於這些問題皆置之而不答,而要問者通過自己的實踐修證,去理解與體會。」

因觀五蘊無常、苦、空、無我,是故,不於五蘊中見我、見異我,亦不於我中見五蘊、見異五蘊,以此繞過「阿羅漢死後斷滅與否」之問題,並不直接回答其「是」或「否」,而以「阿羅漢與五蘊非一非異」之說詞含混帶過者,如《阿含經》云:

「爾時,有比丘名焰摩迦,起惡邪見,作如是言:如我解佛所說法,漏盡阿羅漢,身壞命終,更無所有。⋯

舍利弗言:我今問汝,隨意答我。云何,焰摩迦!色為常耶?為非常耶? 答言:尊者舍利弗!無常。

復問:若無常者,是苦不?答言:是苦。

復問:若無常、苦,是變易法,多聞聖弟子寧於中,見我、異我、相在不?答言:不也,尊者舍利弗!

受、想、行、識亦復如是。

復問:云何,焰摩迦!色是如來耶?答言:不也,尊者舍利弗!

受、想、行、識是如來耶?答言:不也,尊者舍利弗!

復問:云何,焰摩迦!異色有如來耶?異受、想、行、識有如來耶?答言:不也,尊者舍利弗!

復問:色中有如來耶?受、想、行、識中有如來耶?答言:不也,尊者舍利弗!

復問:如來中有色耶?如來中有受、想、行、識耶?答言:不也,尊者舍利弗!

復問:非色、受、想、行、識有如來耶?答言:不也,尊者舍利弗!⋯

— 雜阿含經卷第五,第一〇四經

如果這樣子的回答可以令焰摩迦的「惡邪見」消除,滿懷歡欣地離去的話,那麼,不但阿羅漢非異五蘊、非不異五蘊,五蘊非異阿羅漢、非不異阿羅漢,其他的三果也可以依樣畫葫蘆地套用此說詞,所有的有情眾生也都是非異五蘊、非不異五蘊,五蘊非異有情眾生、非不異有情眾生。

套用「非異五蘊、非不異五蘊,五蘊非異、非不異」的結果是:不只是「阿羅漢死後生於那個天」的問題沒辦法直接回答,而是「所有眾生死後生於哪裡」的問題都無法直接回答了,但在論述的過程中,你會聽到「非異五蘊、非不異五蘊,五蘊非異、非不異,無常、苦、空、無我」的餘音繚繞,不絕於耳。

《阿含經》揭示的修行次第,是從欲界的人道,修行到欲界的天道;再從欲界的天道、往返人道,修行至色界諸天;再從色界的四禪天,陞進到無色界的四天。最後者,謂之「四禪八定」。

而這些修行的次第,由金剛經的觀點看來,皆未臻究竟,因此,金剛經才說:「我皆令入無餘涅槃而滅度之。」(鳩議,第三分)

「四禪八定」,如《阿含經》所述:

「阿難白佛言:云何,世尊,以諸受漸次寂滅故說?

佛告阿難:

初禪正受時,言語寂滅;

第二禪正受時,覺觀寂滅;

第三禪正受時,喜心寂滅;

第四禪正受時,出入息寂滅;

空入處正受時,色想寂滅;

識入處正受時,空入處想寂滅;

無所有入處正受時,識入處想寂滅;

非想非非想入處正受時,無所有入處想寂滅;

想受滅正受時,想受寂滅。

是名漸次諸行寂滅。」

— 雜阿含經卷第十七,第四七四經

「正」是《阿含經》自稱的形容詞;「受」則是一種認知的狀態。「正受」,就是「我認知到目前的情況」的意思。

根據上文「無所有入處正受時,識入處想寂滅;非想非非想入處正受時,無所有入處想寂滅;想受滅正受時,想受寂滅」,可知:這幾個天,還是有「想」;而前所謂的「無想」、「非有想非無想」,只是方便稱謂的名稱而已,並不是真正的沒有「想」。

所以,金剛經才在前段經文之後說:「菩薩摩訶薩『眾生』想轉,不彼菩薩摩訶薩名說應。彼何所因?不彼,善實!菩薩名說應,若『眾生』想轉,『壽』想若、『人』想若轉。」(笈譯,第三分)

在金剛經看來,開始實行菩薩乘的人,只是不要「轉」這些想而已,並非如鳩摩羅什所譯的,不要「有」任何的想。

至於《阿含經》前述的「想受滅正受」?既然已經沒有任何的思想或念頭了,又怎麼可能回過頭來告訴我們那裡面狀況是什麼呢?所以,這應該不過是屬於「下方」對於「上方」的一種猜測或想像而已。

金剛經又是怎麼看待「聲聞四果,死後生於哪個天」的問題呢?

金剛經說:

「如果修證到阿羅漢果位的人有『我得到了阿羅漢果位』的認知 (滯留在心中),代表他的心裡,還緊緊地抓著『梵我』、『眾生』、『耆婆』、或『補特伽羅』的認知,而不肯放捨。」

— 金剛經笈多譯本白話釋義,第九分

又說:

「(從真實的佛性觀點看來),沒有『我得到了阿羅漢果位』的這麼一件事情。為什麼呢?因為,(從真實的佛性觀點看來),根本沒有任何阿羅漢的境界或果位可以脫離六道輪迴,因此,才稱他為『阿羅漢』。」

— 金剛經笈多譯本白話釋義,第九分

對於阿羅漢的看法如此,對於其他三果亦然。

金剛經認為:聲聞四果都還沒有脫離心理的囿限,也就是,都還緊緊地抓著「梵我」、「眾生」、「耆婆」、或「補特伽羅」的認知,而不肯放捨。

因此,就金剛經的觀點而言,即便證得了阿羅漢的「空」,還是有所滯礙,未能超越心理的囿限,而非真正的「第一義空」。滯礙的是入流者、一來者、不來者、阿羅漢等眾生,在心中的認知,不是「第一義空」所滯礙;在「第一義空」中,須陀洹 (入流者)、斯陀含 (一來者)、阿那含 (不來者)、阿羅漢等境界,皆無滯礙。

阿羅漢,雖然斷除了五上分結的「色愛」、「無色愛」、「掉」、「慢」、「無明」,但這個「無明」,是「一念無明」,而不是「無始無明」。

阿羅漢,因有「無始無明」未斷除,所以仍有滯礙,未能超越心理的囿限。這個說法,在最早的大眾部與上座部的部派分歧時 (約在佛滅度後一百年),即有「大天五事」之提出,主張:「阿羅漢雖然沒有『染污無知』,但仍有『不染污無知』;阿羅漢雖然已斷除下分煩惱之疑惑,但仍未斷除『隨眠之疑』與『處非處之疑』等二種『猶豫』。」(見迦旃延尼子《發智论》、說一切有部《大毘婆沙論》、《異部宗輪論》、《部執異論疏》等)。此說,在代表上座部佛教傳承的《阿含經》中,當然付之闕如,否則,即等於在否定自己的立場。

而至於其他大乘經典的觀點與立場,如《勝鬘經》云:

「虛偽煩惱斷故,說『所作已辦』;阿羅漢、辟支佛所斷煩惱,更不能受後有故,說『不受後有』。非盡一切煩惱,亦非盡一切受生故,說『不受後有』。

何以故?有煩惱是阿羅漢、辟支佛所不能斷。

煩惱有二種。何等為二?謂『住地』煩惱、及『起』煩惱。

住地有四種。何等為四?謂:『見一處』住地、『欲愛』住地、『色愛』住地、『有愛』住地。此四種住地,生一切起煩惱。起者,剎那心剎那相應。

世尊!心不相應『無始無明』住地。

世尊!此四住地力,一切上煩惱依種,比無明住地,算數譬喻所不能及。

世尊!如是無明住地力,於有愛數四住地,無明住地,其力最大。譬如惡魔波旬,於他化自在天,色、力、壽命、眷屬、眾具、自在殊勝。如是無明住地力,於有愛數四住地,其力最勝,恒沙等數上煩惱依,亦令四種煩惱久住;阿羅漢、辟支佛智所不能斷,唯如來菩提智之所能斷。如是,世尊!無明住地,最為大力。」

— 勝鬘師子吼一乘大方便方廣經卷第一,一乘章第五

此中明示:「無始無明」,是五上分結的「色愛」、「無色愛」、「掉」、「慢」、「無明」之外,阿羅漢、辟支佛所不能斷者。

那麼,要怎麼斷「無始無明」呢?若如聲聞四果所修的斷絕念頭思想,一直斷到「想受滅」的境地,又拿什麼來打開「無始無明」這一道門呢?

如《勝鬘經》云:

「世尊!聲聞、緣覺初觀聖諦,以一智斷諸住地;以一智四斷、知、功德、作證,亦善知此四法義。世尊!無有出世間上上智,四智漸至、及四緣漸至。無漸至法,是出世間上上智。

世尊!金剛喻者,是第一義智。世尊!非聲聞、緣覺不斷無明住地,初聖諦智,是第一義智。世尊!以無二聖諦智,斷諸住地。

世尊!如來、應、等正覺,非一切聲聞、緣覺境界。不思議空智,斷一切煩惱藏。世尊!若壞一切煩惱藏究竟智,是名第一義智;初聖諦智非究竟智,向阿耨多羅三藐三菩提智。」

— 勝鬘師子吼一乘大方便方廣經卷第一,無邊聖諦章第六

《勝鬘經》指出:要用如金剛一般、沒有漸次、絕對無二、頓了一切法界的「第一義智」,作為拿著鑰匙開門的人,來打開「無始無明」的這一道大門。

此「第一義智」,就是金剛經指出的「清淨信念的真實一心」(金剛經笈多譯本白話釋義,第六分),也就是真實的佛心。

而生起「實想」的大乘菩薩們,「知道了他們的如來佛智,(如來佛智也知道他們);見到了他們的如來佛眼,(如來佛眼也見到他們);他們,(都生起佛心),將得到無數不可測量的福德積聚 (的回報)。」(金剛經笈多譯本白話釋義,第六分)
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
10會員
174Content count
禪宗法式,由信心銘開始,始有具體之文字描述。其後石頭參同契、洞山五位、臨濟四料簡等,雖以道家語言外貌,或援引「取坎填離」之理論,然本文指出,其文字背後所欲闡示之內容,實是金剛經三句之變體,與「拈花微笑」之意旨無別。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
森愛耦諧的沙龍 的其他內容
「得」,就一個人的可支配範圍而言,指的是某物從「沒有」到「有」的變化過程。
「應無所住,而生其心」這一個金剛經名句,之所以流傳甚廣,除鳩摩羅什的翻譯本身文字優美以外,與《六祖壇經》的推波助瀾亦不無關係。
「住」這個字在金剛經的意義,應就文言文來理解。 在白話文,「住」是「居住」、「住宿」之意。 在文言文,「行、住、坐、臥」乃指日常的四種舉措。
前節提到,「我相、人相、眾生相、壽者相」的「相」,嚴格而論,可以說是鳩摩羅什的錯譯;因為,在鳩摩羅什一律地翻譯為「相」的場合,只有「身相」的「相」(lakṣaṇa)、和「六塵相」的「相」(nimitta),有外觀、相狀之意,至於其他的場合,則無該意義,所以不應該被翻譯為「相」。
「相」這個字,從甲骨文和金文來看,有一個眼睛和一顆樹,最初的意思是,人在觀察樹木的紋理、枝葉等等。
金剛經雖然是佛和須菩提的問答,但是佛陀在須菩提的稱謂後面,常常加上「善男子、善女人」、或「諸菩薩摩訶薩」等等的對象。
「得」,就一個人的可支配範圍而言,指的是某物從「沒有」到「有」的變化過程。
「應無所住,而生其心」這一個金剛經名句,之所以流傳甚廣,除鳩摩羅什的翻譯本身文字優美以外,與《六祖壇經》的推波助瀾亦不無關係。
「住」這個字在金剛經的意義,應就文言文來理解。 在白話文,「住」是「居住」、「住宿」之意。 在文言文,「行、住、坐、臥」乃指日常的四種舉措。
前節提到,「我相、人相、眾生相、壽者相」的「相」,嚴格而論,可以說是鳩摩羅什的錯譯;因為,在鳩摩羅什一律地翻譯為「相」的場合,只有「身相」的「相」(lakṣaṇa)、和「六塵相」的「相」(nimitta),有外觀、相狀之意,至於其他的場合,則無該意義,所以不應該被翻譯為「相」。
「相」這個字,從甲骨文和金文來看,有一個眼睛和一顆樹,最初的意思是,人在觀察樹木的紋理、枝葉等等。
金剛經雖然是佛和須菩提的問答,但是佛陀在須菩提的稱謂後面,常常加上「善男子、善女人」、或「諸菩薩摩訶薩」等等的對象。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
本專欄將提供給您最新的市場資訊、產業研究、交易心法、優質公司介紹,以上內容並非個股分析,還請各位依據自身狀況作出交易決策。歡迎訂閱支持我,獲得相關內容,也祝您的投資之路順遂! 每年 $990 訂閱方案👉 https://reurl.cc/VNYVxZ 每月 $99 訂閱方案👉https://re
昨晚完成第21次的線上問答會,沒想到會解答到跟《愛的業力法則》有關的問題(PART34 - 問題72),這題是有關伴侶有酒癮的話該怎麼辦? 格西老師提到可以用”組合技” 四朵花的第三朵花 + 業力法則第二定律(找出根本原因) + 四力量第三力 一樣回到筆的故事知道一切來自於我,並找出根
Thumbnail
千早赤阪村位於大阪府東南部,是大阪府內人口最少,也是唯一的村級行政區劃,擁有豐富的自然風光和歷史,大阪府最高峰,也是近畿地區的著名登山景點金剛山(標高1125m)位於其東南部,是橫斷大阪和奈良邊界的金剛葛城山系的主峰,山頂附近有葛木神社,和鎌倉時代末期,楠木正成抵抗鎌倉幕府軍時所留下的千早成跡就位在
Thumbnail
《金剛經.無得無說分第七》,佛問須菩提:「須菩提,於意云何?如來得阿耨多羅三藐三菩提耶?如來有所說法耶?」   《金剛經》裡的每一分都是緊密相連的,佛作是問,是延續〈正信希有分第六〉而來。那麼佛陀為何這麼問呢?探討這個問題,可以讓我們更加契入《金剛經》,而不是單純誦念,單純的依文解義。   筆者
Thumbnail
這句是佛陀聲聞弟子須菩提,向佛陀提出的問題...
Thumbnail
佛說做善事不拘泥形式,難道就可以隨心所欲嗎?生活中曾遇到那些「我為你好」、「我這是幫你」,但被幫助者卻備感困擾的情況,怎解?
Thumbnail
許多讀者來信問,為何讀誦《金剛經》多年仍不解其義? 再者,雖不懂經文,仍時時發心讀誦和抄寫,如此是否真的有功德? 為何《金剛經》的真實義,如此難懂呢? 老實說,十幾年前我未覺醒前,即使對《金剛經》有種親切感,讀誦了幾百遍,也是不解其義,看遍諸多專家或大師的註疏,也是一知半解,似懂非懂。 後來,覺修後
Thumbnail
這篇文章不是給醉夢人看的,但有緣的醉夢人,不妨多看幾次,或可在文中嚐到妙法滋味。 「一切有為法,如夢幻泡影;如露亦如電,應作如是觀。」 這段來自《金剛經》的偈語,不少人都已聽到會倒背如流。 然而,我相信大部分人,應該都只了解字面上的意思...
Thumbnail
對凡夫而言,在修行的過程中,眼、耳、鼻、舌、身、意所觸及的色、聲、香、味、觸、法,這種種都是虛妄的,主要是要我們破除對「相」的執著,並不是說「相」是虛妄的,這點要釐清。 到了證道,超凡入聖之後,就進入「體相一如」的境界,不只是「體」圓滿,「相」也圓滿,就算有一天吃大虧也圓滿,這才是真正的自在。
Thumbnail
之前有幾篇文章,有提到金剛經 ( वज्रच्छेदिकाप्रज्ञापारमितासूत्र,vájra-cchedikā-prajñā-pāramitā-sūtra ) 帶給我不可思議的經歷: [職場]幾個不愉快的求職經驗,與我人生的奇遇 最近的一次,是我被小人陷害 上面這段經歷,請看:
Thumbnail
本專欄將提供給您最新的市場資訊、產業研究、交易心法、優質公司介紹,以上內容並非個股分析,還請各位依據自身狀況作出交易決策。歡迎訂閱支持我,獲得相關內容,也祝您的投資之路順遂! 每年 $990 訂閱方案👉 https://reurl.cc/VNYVxZ 每月 $99 訂閱方案👉https://re
昨晚完成第21次的線上問答會,沒想到會解答到跟《愛的業力法則》有關的問題(PART34 - 問題72),這題是有關伴侶有酒癮的話該怎麼辦? 格西老師提到可以用”組合技” 四朵花的第三朵花 + 業力法則第二定律(找出根本原因) + 四力量第三力 一樣回到筆的故事知道一切來自於我,並找出根
Thumbnail
千早赤阪村位於大阪府東南部,是大阪府內人口最少,也是唯一的村級行政區劃,擁有豐富的自然風光和歷史,大阪府最高峰,也是近畿地區的著名登山景點金剛山(標高1125m)位於其東南部,是橫斷大阪和奈良邊界的金剛葛城山系的主峰,山頂附近有葛木神社,和鎌倉時代末期,楠木正成抵抗鎌倉幕府軍時所留下的千早成跡就位在
Thumbnail
《金剛經.無得無說分第七》,佛問須菩提:「須菩提,於意云何?如來得阿耨多羅三藐三菩提耶?如來有所說法耶?」   《金剛經》裡的每一分都是緊密相連的,佛作是問,是延續〈正信希有分第六〉而來。那麼佛陀為何這麼問呢?探討這個問題,可以讓我們更加契入《金剛經》,而不是單純誦念,單純的依文解義。   筆者
Thumbnail
這句是佛陀聲聞弟子須菩提,向佛陀提出的問題...
Thumbnail
佛說做善事不拘泥形式,難道就可以隨心所欲嗎?生活中曾遇到那些「我為你好」、「我這是幫你」,但被幫助者卻備感困擾的情況,怎解?
Thumbnail
許多讀者來信問,為何讀誦《金剛經》多年仍不解其義? 再者,雖不懂經文,仍時時發心讀誦和抄寫,如此是否真的有功德? 為何《金剛經》的真實義,如此難懂呢? 老實說,十幾年前我未覺醒前,即使對《金剛經》有種親切感,讀誦了幾百遍,也是不解其義,看遍諸多專家或大師的註疏,也是一知半解,似懂非懂。 後來,覺修後
Thumbnail
這篇文章不是給醉夢人看的,但有緣的醉夢人,不妨多看幾次,或可在文中嚐到妙法滋味。 「一切有為法,如夢幻泡影;如露亦如電,應作如是觀。」 這段來自《金剛經》的偈語,不少人都已聽到會倒背如流。 然而,我相信大部分人,應該都只了解字面上的意思...
Thumbnail
對凡夫而言,在修行的過程中,眼、耳、鼻、舌、身、意所觸及的色、聲、香、味、觸、法,這種種都是虛妄的,主要是要我們破除對「相」的執著,並不是說「相」是虛妄的,這點要釐清。 到了證道,超凡入聖之後,就進入「體相一如」的境界,不只是「體」圓滿,「相」也圓滿,就算有一天吃大虧也圓滿,這才是真正的自在。
Thumbnail
之前有幾篇文章,有提到金剛經 ( वज्रच्छेदिकाप्रज्ञापारमितासूत्र,vájra-cchedikā-prajñā-pāramitā-sūtra ) 帶給我不可思議的經歷: [職場]幾個不愉快的求職經驗,與我人生的奇遇 最近的一次,是我被小人陷害 上面這段經歷,請看: