葛飾狂想曲。競爭力的謊言與悲哀。

閱讀時間約 2 分鐘


  

「烏龍派出所」主題曲,葛飾ラプソディー,「葛飾狂想曲」,

應該很熟吧!

 

我弟和我都很喜歡烏龍派出所。

當然不只是輕鬆好笑而已,

兩津自己的人生,

這個亂七八糟、但是無拘無束的人生,

想必也是很多人心理潛藏著、

卻不敢發出的聲音。

許多時候,

兩津的故事,也充滿著對往昔老生活的懷念。

 

卡通影片已經有翻譯了,

但不是完整版,缺的部分試著寫在下面吧。

 

「在中央廣場,牽起小孩子的手,

那個變胖的女孩,是我的初戀喔。

當時在權八池邊,交給她的情書,

現在也帶在身上喔;被這樣取笑了啦。

 

雖然什麼好事都沒有,

葛飾水元,和飄過的雲,

就哼著狂想曲,稍微散個步吧。

 

烏鴉開始叫了,已經黃昏了呢。

去吃烤雞肉串,喝杯啤酒吧。」

 

這裡是完整版。



 

××××××

 

今天送我弟他們回去。

回到家,看到烏龍派出所,

忽然覺得這首歌真好。

 

人生最重要的部分,是精神的。

如果只知道金錢,

那是很膚淺悲慘的人生。

 

「葛飾狂想曲」所描繪的也只是平凡的人生。

但是,

如果一個人看著「夕陽向三角帽水塔落下」,

竟然不能感受到生活的味道,

只看到河川新生地房價;

聽到「去吃烤雞肉串,喝杯啤酒吧」,

想到的是這個生意會不會賺錢,

那我們也不能對他說什麼了。

 

××××××

 

前兩天,本來想寫個〈競爭力的謊言。低薪,怪誰?〉;

因為鼓吹自由貿易的人,

常常用「競爭力」這件事來唬弄年輕人,

一時很氣憤。

 

我想說的是,這是自相矛盾:

按照經濟學,

如果勞工的「競爭力」是指他的能力,

這是沒有意義的說法;

因為勞動市場,是由供需所決定的。

找不到工作、低薪,

並不是能力不夠、或競爭力不足,

而是供需不平衡。

而把就業環境搞成這樣,當然是政府、財團的責任。

「低薪、失業,是因為你競爭力不夠」,

是假經濟學,

只是用來壓榨勞工的謊言。

 

但是在臉書上寫出綱要之後,不想細寫了。

因為,

我無法真的同意那種經濟學的思維。

 

「所有東西自身都是沒有價值的,價值只有在交易中才能成立。」

 

這樣的哲學,

就像看到「去吃烤雞肉串,喝杯啤酒吧」這句話,

完全不懂得體會此中生活的味道,

只想到雞肉串和啤酒的價錢一樣。

 

這樣的人,他看烏龍派出所,

一定不能理解,

為什麼阿兩會懷念舊東京的妖怪煙囪、路面電車和老電影院吧!

他一定只想到都更而已。

 

這樣的人生,有什麼樂趣呢?

而我們的社會,

就要把所有人教育成這個德性嗎?

 

    13會員
    2.5K內容數
    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
    Thumbnail
    Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
    Thumbnail
    請跟從內在的直覺,大膽界定自己,說:「我的風格是……。」
    Thumbnail
    多年前,一位在企業界服務擔任過副總經理職務退休的男性,來到府相命理研究室詢問投資事宜。這位外表嚴肅、頗有威儀並曾經在多所知名大企業都擔任過高階主管的男士,只向府相居士問一個問題,「未來能否開設公司?」開設公司是獨資或合夥?是人生必須考慮的重要抉擇問題!
    Thumbnail
    「學妹-!這裡、這裡!」如此大聲的氣音,讓剛進圖書館的我怎麼不注意。 「還書嗎?」我面前的圖書管理員問。 「是,麻煩妳了。」 「學妹-!學妹啊-!」我緊閉雙眼,很不想面對坐在遠處閱讀區,大揮手呼喊的金毛學長。 「啊,請問這裡有護貝服務嗎?」我問。 管理員眨眨眼,推了一下眼鏡,「妳要做什麼?
    Thumbnail
    Aeger libanensis Malacostraca 軟甲綱  Decapoda 十足目  Aegeridae 愛格氏蝦科     Aeger 愛格氏蝦屬 產地:黎巴嫩  (Limestone deposits of Hjoula Lebanon)  年代:晚白堊紀森
    Thumbnail
    隨著不同環境,合理的本益比或淨值比數據都不一樣,甚麼價格是高或低,是一個隨時會因環境差異而改變的數字,該探究的不只局限於股價,也要理解造就股價的環境,才能對股價高或低有更合理的判斷。
    Thumbnail
    An Chen,一個用形狀畫畫的插畫家。喜歡用具幾何機械感的手法繪製花草,在有機物、無機物中無止盡的實驗著。2019年畢業於劍橋藝術學院兒童繪本系,作品多出現於報紙雜誌編輯領域,國內外客戶比較有名的有Apple、Gucci、The New Yorker、紐約時報、華爾街郵報、週刊編集、台灣設計展等。
    Thumbnail
    這篇文章教你如何使用 heic2any.js 來轉換 HEIC 格式的圖片。內容包括 HEIC 格式的介紹、如何使用 heic2any.js、處理從 iPhone 上傳的 HEIC 格式圖片,以及處理 API 回應的 HEIC Base64 格式圖檔的方法。文章提供了實用的 Demo 和原始碼。
    Thumbnail
    股市投資沒有精準的答案 人們為什麼都想找到一個精準的解答?例如,想知道什麼股票可以買?何時可以買?多少錢可以買? 人們為什麼會存在股價是精準可測的想法?例如,覺得殖利高的股票就可以買;每股盈餘高的股票,股價會漲得更高;本益比低的股票就有機會;或是覺得台積電就應該值多少錢? 人們為什麼會覺得,有一
    Thumbnail
    然而最劇烈的變革,還是後來才開始跟著錄影機一起搭售的遙控器(是的,那時候遙控器是要額外購買的付費道具)。觀眾一旦手握這代表權力的神器,每每一推入影帶,就毫不遲疑地用遙控器快轉到動作高潮場面,完全跳過中間的所有表演。從此之後...
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
    Thumbnail
    Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
    Thumbnail
    請跟從內在的直覺,大膽界定自己,說:「我的風格是……。」
    Thumbnail
    多年前,一位在企業界服務擔任過副總經理職務退休的男性,來到府相命理研究室詢問投資事宜。這位外表嚴肅、頗有威儀並曾經在多所知名大企業都擔任過高階主管的男士,只向府相居士問一個問題,「未來能否開設公司?」開設公司是獨資或合夥?是人生必須考慮的重要抉擇問題!
    Thumbnail
    「學妹-!這裡、這裡!」如此大聲的氣音,讓剛進圖書館的我怎麼不注意。 「還書嗎?」我面前的圖書管理員問。 「是,麻煩妳了。」 「學妹-!學妹啊-!」我緊閉雙眼,很不想面對坐在遠處閱讀區,大揮手呼喊的金毛學長。 「啊,請問這裡有護貝服務嗎?」我問。 管理員眨眨眼,推了一下眼鏡,「妳要做什麼?
    Thumbnail
    Aeger libanensis Malacostraca 軟甲綱  Decapoda 十足目  Aegeridae 愛格氏蝦科     Aeger 愛格氏蝦屬 產地:黎巴嫩  (Limestone deposits of Hjoula Lebanon)  年代:晚白堊紀森
    Thumbnail
    隨著不同環境,合理的本益比或淨值比數據都不一樣,甚麼價格是高或低,是一個隨時會因環境差異而改變的數字,該探究的不只局限於股價,也要理解造就股價的環境,才能對股價高或低有更合理的判斷。
    Thumbnail
    An Chen,一個用形狀畫畫的插畫家。喜歡用具幾何機械感的手法繪製花草,在有機物、無機物中無止盡的實驗著。2019年畢業於劍橋藝術學院兒童繪本系,作品多出現於報紙雜誌編輯領域,國內外客戶比較有名的有Apple、Gucci、The New Yorker、紐約時報、華爾街郵報、週刊編集、台灣設計展等。
    Thumbnail
    這篇文章教你如何使用 heic2any.js 來轉換 HEIC 格式的圖片。內容包括 HEIC 格式的介紹、如何使用 heic2any.js、處理從 iPhone 上傳的 HEIC 格式圖片,以及處理 API 回應的 HEIC Base64 格式圖檔的方法。文章提供了實用的 Demo 和原始碼。
    Thumbnail
    股市投資沒有精準的答案 人們為什麼都想找到一個精準的解答?例如,想知道什麼股票可以買?何時可以買?多少錢可以買? 人們為什麼會存在股價是精準可測的想法?例如,覺得殖利高的股票就可以買;每股盈餘高的股票,股價會漲得更高;本益比低的股票就有機會;或是覺得台積電就應該值多少錢? 人們為什麼會覺得,有一
    Thumbnail
    然而最劇烈的變革,還是後來才開始跟著錄影機一起搭售的遙控器(是的,那時候遙控器是要額外購買的付費道具)。觀眾一旦手握這代表權力的神器,每每一推入影帶,就毫不遲疑地用遙控器快轉到動作高潮場面,完全跳過中間的所有表演。從此之後...