平家物語 犬王之卷
閱讀時間約 1 分鐘
作者：古川日出男
譯者：高彩雯
2023/03/01-2023/03/08
非常好看，推薦給每一個人，動畫版的電影也非常精彩！
故事始於友魚，友魚變成盲人後踏上解謎父親之死的旅途，旅途中成為琵琶法師，琵琶法師是什麼，是說故事的人；而後，介紹了犬王，犬王是誰，誰帶著來自父親的詛咒而出生的，是能樂之家的兒子。
整本書寫的環環相扣，同時充滿音律的美感。主角是琵琶法師和能樂者的設定、友魚的身世、犬王的詛咒，和其中與平家故事糾纏在一起的複雜姿態，精彩到不可思議；寫作方式讓故事像讀小說也像讀詩一般，讓人像在讀故事也像在現場聽著友魚唱著犬王的事蹟，即便是翻譯，譯者也寫出了獨特的節奏感，像在看著主角們演繹的作品，也像在說他們的故事。
最後的最後，高高舉起的故事，重重的百轉千迴，然後輕飄飄的落入塵埃，好似這一切都不曾存在過一樣，收尾的如被超渡，所有的所有都放下前塵往事，如土為安。
以下為我很喜歡的片段，但其實整本都超級好看！
年少的犬王有種頑強，他認為對於不幸只要不在乎地一笑置之即可；不受眷顧，就把不夠的份搶過來。搶不到的時候就用牙齒緊咬，咬住，低吼就可以了。
醜惡的集合體犬王，一開始就有信念了，求生存的信念。為了生存，要奪取的信念。譬如出生時完完全全是醜怪的人類，能從別人那邊得到什麼？只有美。這種意念的正確。毫不迷惘。而不迷惘的人類將被祝福。是的，這條路是正確的。「是這邊」、「是這邊啦」。
0會員
9內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
小河清波趕走燠熱，綠蔭垂柳迎來清涼，不禁想起鄭愁予詩中的江南，雖然沒有像詩裏靜謐，人聲帶來熱鬧，漾著人氣，這才是人間蘇杭。
如果沒有這一帶綠波，此次旅程體驗一定大打折扣。水能調和萬物，再雜的事物也能協調寧靜，對於江南水鄉是種憧憬，幻在夢鄉裏的羅曼蒂克。小橋流水映在眼簾，舟船輕輕劃過水道，仿佛從詩中
慈悲 龍德上師開示：「龍王乃為一切權勢之王，掌握一切財富，具足大神通、大福報，能滿眾生所求善願，凡眾生能發心清淨供養，免除人身諸種疾病侵害，現世可速得財富及福慧無限增長且得大威權勢，諸福報圓滿增盛。」龍族中威德特別殊勝者尊為龍王，諸 龍王接受我們的供養與祈禱，愉悅歡喜，則必盡心隨願滿足眾生。
歷史系的作品，由真實歷史取材，添加一點作者的想像力，這種作品絕對不是少見，取自中國歷史的派對咖孔明、王者天下;描寫維京探險家托爾芬的海盜戰記，甚至鬼滅之刃的故事背景都刻意設定在大正時期，那個西方思想蔚為流行的時代。而平家物語正如其「物語」之名，吟詠著久遠年代的平家的故事。
文章批判了《色，戒》故事裡女角“由性生愛”放走了行刺對象漢奸特務頭子的看法。不論小說版與電影版，女角王佳芝都是由她不喜歡的一位同黨“破身”的，正因為這種“性”生不了“愛”，方能去執行任務。李安將此任務拍成了一個偉大的愛情故事。原著小說則與“由性生愛”更無關係，張愛玲是描寫女性受“二度傷害”的先驅。
【平家物語】(2021秋網路先行放送，實際電視播出為2022冬)
正巧日前湯淺政明的犬王在台灣上映，系列第一篇就來寫同為Science Saru出品並且劇情有關聯性的平家物語。
其實沒有特別點開過預告片就慕名而來，所以在看《犬王》之前，從沒想過這竟是一齣把傳統日本歌劇+現代搖滾音樂+湯淺政明風格結合為一體的動畫歌舞片（某種程度上）？！簡單來說，這就是一場真正的視聽覺大饗宴！
《犬王》為執導過《春宵苦短，少女前進吧！》、《別對映像研出手》等作品的日本知名動畫導演湯淺政明的最新長片，其製作陣容堅強，由《乒乓》松本大洋擔任原畫、《月薪嬌妻》野木亞紀子擔任編劇，兩位主角的聲優則分別為森山未來和女王蜂主唱アヴちゃん
，改編自作家古川日出男的小說《平家物語：犬王之卷》。
《犬王》改編於古川日出男2017年出版的小說《平家物語－犬王の巻》。以日本真實存在的猿樂大師犬王為主題，敘述出生便其貌不揚戴著面具的犬王，與盲眼的琵琶樂師友魚相遇結交為友，以獨創的猿樂風格受到大眾喜愛，這件事也傳入將軍足利義滿所聞，請來幕府表演但須摘下面具，若是人就給予獎勵，但要是怪物就當場處決。
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
小河清波趕走燠熱，綠蔭垂柳迎來清涼，不禁想起鄭愁予詩中的江南，雖然沒有像詩裏靜謐，人聲帶來熱鬧，漾著人氣，這才是人間蘇杭。
如果沒有這一帶綠波，此次旅程體驗一定大打折扣。水能調和萬物，再雜的事物也能協調寧靜，對於江南水鄉是種憧憬，幻在夢鄉裏的羅曼蒂克。小橋流水映在眼簾，舟船輕輕劃過水道，仿佛從詩中
慈悲 龍德上師開示：「龍王乃為一切權勢之王，掌握一切財富，具足大神通、大福報，能滿眾生所求善願，凡眾生能發心清淨供養，免除人身諸種疾病侵害，現世可速得財富及福慧無限增長且得大威權勢，諸福報圓滿增盛。」龍族中威德特別殊勝者尊為龍王，諸 龍王接受我們的供養與祈禱，愉悅歡喜，則必盡心隨願滿足眾生。
歷史系的作品，由真實歷史取材，添加一點作者的想像力，這種作品絕對不是少見，取自中國歷史的派對咖孔明、王者天下;描寫維京探險家托爾芬的海盜戰記，甚至鬼滅之刃的故事背景都刻意設定在大正時期，那個西方思想蔚為流行的時代。而平家物語正如其「物語」之名，吟詠著久遠年代的平家的故事。
文章批判了《色，戒》故事裡女角“由性生愛”放走了行刺對象漢奸特務頭子的看法。不論小說版與電影版，女角王佳芝都是由她不喜歡的一位同黨“破身”的，正因為這種“性”生不了“愛”，方能去執行任務。李安將此任務拍成了一個偉大的愛情故事。原著小說則與“由性生愛”更無關係，張愛玲是描寫女性受“二度傷害”的先驅。
【平家物語】(2021秋網路先行放送，實際電視播出為2022冬)
正巧日前湯淺政明的犬王在台灣上映，系列第一篇就來寫同為Science Saru出品並且劇情有關聯性的平家物語。
其實沒有特別點開過預告片就慕名而來，所以在看《犬王》之前，從沒想過這竟是一齣把傳統日本歌劇+現代搖滾音樂+湯淺政明風格結合為一體的動畫歌舞片（某種程度上）？！簡單來說，這就是一場真正的視聽覺大饗宴！
《犬王》為執導過《春宵苦短，少女前進吧！》、《別對映像研出手》等作品的日本知名動畫導演湯淺政明的最新長片，其製作陣容堅強，由《乒乓》松本大洋擔任原畫、《月薪嬌妻》野木亞紀子擔任編劇，兩位主角的聲優則分別為森山未來和女王蜂主唱アヴちゃん
，改編自作家古川日出男的小說《平家物語：犬王之卷》。
《犬王》改編於古川日出男2017年出版的小說《平家物語－犬王の巻》。以日本真實存在的猿樂大師犬王為主題，敘述出生便其貌不揚戴著面具的犬王，與盲眼的琵琶樂師友魚相遇結交為友，以獨創的猿樂風格受到大眾喜愛，這件事也傳入將軍足利義滿所聞，請來幕府表演但須摘下面具，若是人就給予獎勵，但要是怪物就當場處決。