「這裡是怎樣啊?簡直像迷宮一樣嘛。」
「咦?/我覺得廁所和玄關都很普通啊。」
「為什麼兩邊會連起來啊?」
「這房子原本是房子住的房子喔。」
「房子住的房子?」
——〈家の家〉
書剛出的時候看到自己翻譯的小說《首先把牛作成球》(台版也剛上市)的作者柞刈湯葉在社群網站寫道:「我想說,panpanya的風格就給人一種寡作的感覺,沒想到生產性很安定呢。結果《Eureka》panpanya特輯上也有人提到這件事,大家果然都會這樣想。」
十年來,他以網狀效果線、網點交織出的昏暗世界一直健在,但越來越收斂,越來越冰山化,僅在故事的關鍵場面大片浮現,而非從頭存在到尾、使角色(和讀者)不斷陷落的流沙。輕盈與沉重的自然混合(日常對非日常的消化吸納以及平滑的日常表面漸漸冒出的非日常粉刺),使得不新鮮、非陌生的事物也能常保神秘感。
上一本單行本新推出的〈這裡是哪裡呢之旅〉系列,又添增了幾篇:堆滿汽車的空間開闊空間;雪深及紅綠燈的國度;從不同窗戶分別看得見富士山和天空樹的房間;有猴子和螃蟹和飯糰的山林。盡量削減場景資訊、只保留線索的推理遊戲形式,和「恣意徜徉於奇異空間」的panpanya典型作品形象位於兩極,非常有助於確保閱讀節奏的變化。
其他更有重量、非系列的短篇,則運用不動產、製圖、商業區的生滅等觀點來拆解「panpanya筆下城鎮風景生出的不可解性」。〈蓋然〉描寫考生到應考大學鄰近車站尋找未來可能的住處,往遠遠看見的屋舍走過去,卻發現它們只是看板的假立面──這是抽象簡化的漫畫才能造就的認知混亂和悚然。
〈うるう町〉(閏城)中有人繼承了祖父的土地權狀,卻發現循著權狀附的地圖並沒有辦法找到那塊地,原來那是多圓錐投影法產生的虛構土地,在昭和年代被黑心業者拿來販售,但真相似乎不只如此……
〈ビルディング〉(Building)想像出一個高樓大廈可以像植物那樣栽培出來的世界,「我」收到建商贈送的試用包「高樓之芽」,結果出了意外。
同名作〈商店街のあゆみ〉(商店街的步伐)告訴我們,商店街自己會找上門來,會像生物般移動──新店增設,跨出原本的邊界,商店街的入口招牌便會隨之位移;除了擴增之外,商店街也會淘汰老舊的單元,於是給人位移的感覺。仍為學生的「我」不僅生活空間被商店街吞噬,還陰錯陽差賣起紙鶴。
疑似富教育意義,疑似蘊含恐怖性,疑似幽默洋溢,疑似可愛窩心,更疑似什麼都不是。可以分類,隨時在分類,但每眨一次眼彷彿就切換了一次類型。編劇與作畫都如蜃影般無法捉摸、忽近忽遠,那就是panpanya現在風格最大的魅力吧。
|作者簡介|
panpanya
神奈川人。二○○九年開始參加COMITIA,發表第一篇漫畫。一三年以《足摺り水族館》商業漫畫出道,之後固定在白泉社《樂園》網路增刊發表漫畫,並以大約一年一單行本的速度集結出版。
|書籍規格|
尺寸:13 x 18.3 cm
頁數:212頁
出版社:白泉社
出版時間:2023年12月
進口書庫存管理不易,不會上網店販售。
欲購書請至店頭,或私訊我們洽詢網購。