哪一級最難？
閱讀時間約 1 分鐘
原文刊於 翻譯人森的滋味
來個雙關笑話，有時候就只能笑了啊
老師：你們覺得哪個年級的課比較難？
學生：中產階「級」。
老師：靠夭啊！
其實 class應該是「哪一堂課」，完全與「年級」無關，但為了配合原文class 同時意指階級的雙關，所以中文直接改成「級」。
簡單翻譯，搏君一笑
笑一笑就哭的，本文概不負責。
～～～～～～～廣告時間～～～～～～～
本人斜槓了兩個專業，歡迎按讚追蹤粉絲頁
翻譯人森的滋味
LING 烘焙實驗室
留言0
查看全部
你可能也想看
重點摘要：
1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息
2.SEP 上修失業率預期，但快速的降息速率將有助失業率觸頂
3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱，經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
最近高股息 ETF 如雨後春筍般一直出現
那就來個高股息 ETF 的超級比一比吧！！！
0056 VS 00713 VS 00878 VS 00919 VS 00929
先說說這幾檔的基本資料 再來看看產業配置與前十大持股
最後來看看報酬率走勢
再把 0050 與加權 放進來一起
選擇生活用品一直以來都是令人頭大的事情，與其花大把時間與腦力精挑細選，現在的我只想坐下來喝咖啡和寫小說，即使是我每天都在使用的物品，像是錢包、觸控筆和鞋子，其實平時我也沒怎麼多看幾眼，彼此就這樣平靜地共處。
我發現擁有怦然心動的物品之後，人生最大的幾個煩惱並沒有因此消失，簡單的物質生活頂多是墊腳石，
節目這邊聽 📎錄製時間: 2022.12
常常在節目被cue的畫外音Iris，終於又再度現身了！家中病貓辛苦談、工作人員回饋分享…通通聊起來！
工作人員私心推薦👏
小紅帽、海湧工作室、筋膜Aki
想知道更詳細的內容，可以看影片一起來回顧喔！
貓咪腎病來的太突然?! 我該怎麼辦？
腎貓飼主甘苦談
大盤的周線、月線、季線糾纏在一起，最高最低只差了41點，以技術分析派來解讀，就是多方和空方即將決一死戰。如果多方擺脫糾纏，未來可以期待將有一波漲幅，但如果是空方有效壓制，這三條糾纏的均線未來就將成為很難突破的套牢區。誰會獲勝呢？
開放宅 or 隱藏宅 or 動漫宅
輝夜姬第三季開播前在木棉花上釋出9分鐘的預告片太有誠意了吧~可以預期這季將是火力（笑力）全開😆，而當中對於宅宅的分類討論更是讓我感同身受XDD，以下內容就根據影片內容簡單整理一下。
1.隱藏宅
2.開放宅
3.動漫宅
最近常接獲企業友人詢問，除了綠電、淨零碳排，還會好奇順帶一提，什麼是「生物多樣性」？深怕一不注意，就錯過了關鍵趨勢。
的確，生物多樣性一直是隱藏在後的議題，直到去年疫情當道，聯合國仍堅持召開生物多樣性峰會，全球64個國家領導人立下30x30目標，承諾2030年以前保護30%的陸地和海洋，以挽救未來
想在這裡問問大家，你最喜歡哪一集或是哪個系列呢？
還是有什麼想聽的內容？但是我們沒想到呢？歡迎留言告訴我們喔！對了，還有誰是你心目中浪子solo遊的最佳來賓人
最近看到了一個外國的YouTube影片很有趣，他介紹了6種不同類型的極簡主義者，由於他是用英文介紹的，我們也希望能和大家一起討論，因此用中文大致翻譯過來，一起來看看你我到底是屬於哪一種類型的極簡主義者吧！
1. 美學型極簡主義者(Aesthetic Minimalists)
其實「極簡」這個詞原自
“The Minimalists (Joshua & Ryan)”在他們的網站上曾經發佈一篇非常值得參考與實驗的文章，他們提供一個具體、量化的方法，讓大家可以在取捨物品上更有方向！
在「個人品牌」的時代之下，只要你有理念、有風格、有個性，就能成為「品牌」，甚至以該品牌為業！
每個人的理念、風格、個性都不同，因此「找到適合自己的經營方式」就顯得格外重要了！
我們將以「人格特質」、「創作風格」及「變現模式」這三個面向來討論「知識型」創作者和「娛樂型(明星型)」創作者的主要差異。
重點摘要：
1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息
2.SEP 上修失業率預期，但快速的降息速率將有助失業率觸頂
3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱，經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
最近高股息 ETF 如雨後春筍般一直出現
那就來個高股息 ETF 的超級比一比吧！！！
0056 VS 00713 VS 00878 VS 00919 VS 00929
先說說這幾檔的基本資料 再來看看產業配置與前十大持股
最後來看看報酬率走勢
再把 0050 與加權 放進來一起
選擇生活用品一直以來都是令人頭大的事情，與其花大把時間與腦力精挑細選，現在的我只想坐下來喝咖啡和寫小說，即使是我每天都在使用的物品，像是錢包、觸控筆和鞋子，其實平時我也沒怎麼多看幾眼，彼此就這樣平靜地共處。
我發現擁有怦然心動的物品之後，人生最大的幾個煩惱並沒有因此消失，簡單的物質生活頂多是墊腳石，
節目這邊聽 📎錄製時間: 2022.12
常常在節目被cue的畫外音Iris，終於又再度現身了！家中病貓辛苦談、工作人員回饋分享…通通聊起來！
工作人員私心推薦👏
小紅帽、海湧工作室、筋膜Aki
想知道更詳細的內容，可以看影片一起來回顧喔！
貓咪腎病來的太突然?! 我該怎麼辦？
腎貓飼主甘苦談
大盤的周線、月線、季線糾纏在一起，最高最低只差了41點，以技術分析派來解讀，就是多方和空方即將決一死戰。如果多方擺脫糾纏，未來可以期待將有一波漲幅，但如果是空方有效壓制，這三條糾纏的均線未來就將成為很難突破的套牢區。誰會獲勝呢？
開放宅 or 隱藏宅 or 動漫宅
輝夜姬第三季開播前在木棉花上釋出9分鐘的預告片太有誠意了吧~可以預期這季將是火力（笑力）全開😆，而當中對於宅宅的分類討論更是讓我感同身受XDD，以下內容就根據影片內容簡單整理一下。
1.隱藏宅
2.開放宅
3.動漫宅
最近常接獲企業友人詢問，除了綠電、淨零碳排，還會好奇順帶一提，什麼是「生物多樣性」？深怕一不注意，就錯過了關鍵趨勢。
的確，生物多樣性一直是隱藏在後的議題，直到去年疫情當道，聯合國仍堅持召開生物多樣性峰會，全球64個國家領導人立下30x30目標，承諾2030年以前保護30%的陸地和海洋，以挽救未來
想在這裡問問大家，你最喜歡哪一集或是哪個系列呢？
還是有什麼想聽的內容？但是我們沒想到呢？歡迎留言告訴我們喔！對了，還有誰是你心目中浪子solo遊的最佳來賓人
最近看到了一個外國的YouTube影片很有趣，他介紹了6種不同類型的極簡主義者，由於他是用英文介紹的，我們也希望能和大家一起討論，因此用中文大致翻譯過來，一起來看看你我到底是屬於哪一種類型的極簡主義者吧！
1. 美學型極簡主義者(Aesthetic Minimalists)
其實「極簡」這個詞原自
“The Minimalists (Joshua & Ryan)”在他們的網站上曾經發佈一篇非常值得參考與實驗的文章，他們提供一個具體、量化的方法，讓大家可以在取捨物品上更有方向！
在「個人品牌」的時代之下，只要你有理念、有風格、有個性，就能成為「品牌」，甚至以該品牌為業！
每個人的理念、風格、個性都不同，因此「找到適合自己的經營方式」就顯得格外重要了！
我們將以「人格特質」、「創作風格」及「變現模式」這三個面向來討論「知識型」創作者和「娛樂型(明星型)」創作者的主要差異。