翻譯名稱其實很巧妙,整篇的行動確實就如同標題
只是整篇再深入一點,比較像在講述回歸初心這件事
每個失去ポプラ的,尋找過程的共通點,都是在人生前進的路上,捨棄掉某些事物的人
主角尋找的旅程,是從前夥伴開始,到前妻,最後是父母
在這當中,只有前妻在最後告訴主角不要再來,或許就是代表捨棄掉就永遠回不來的事物
最後主角在老家,跟父親一起抓到ポプラ
過程兩人的相處,也從原本的冷漠,到像過去抓昆蟲一般熱絡,象徵關係的修復
而繞了這麼一大圈,回到公司的主角,則是把以前捨棄掉的原創漫畫撿回來做,算是呼應到前夥伴的部分,做了個完整的收尾