親愛的SeedYouth：

很多事情無涉法律，但卻關乎良心，例如：

看到同學霸凌你的朋友，可是因為恐懼而沒能挺身而出……

看到同學作弊，卻因為害怕而不敢出面檢舉……

面對人生的試煉，沒有人能把握自己永遠都會作出正確的選擇，特別當我們能力有限或充滿恐懼的時候，自保的機制就會勝過利他的意圖。為了保護自己，我們甚至可能會遺忘或扭曲相關的記憶，若生命中沒有發生特殊事件，逼我們去面對內心充滿罪惡感的幽暗，或許我們就輕輕放下了所有的虧負，活在一個自我感覺良好的包裝裡。

《追風箏的孩子》說的就是這樣的一個故事，富家少爺阿米爾與僕人哈山，從小一塊長大，但在一次意外事件中，哈山因為幫阿米爾少爺追風箏，而被一群小混混性侵，阿米爾目睹了整個過程，但他什麼都不能做，於是他跑回家，等哈山自己回來。

面對哈山讓阿米爾感到痛苦，因為那會提醒阿米爾他背叛了哈山的事實，這樣的罪惡感太過巨大以至於難以承受，於是他不但沒跟哈山道歉，反而想盡辦法把他趕走，兩人的命運在此分離。多年後，阿米爾同樣意外得知哈山逝世的消息，並受託救出哈山被叛軍綁架的孩子，甚至還揭開瞞在鼓裡多年的秘密，原來哈山竟然是自己同父異母的弟弟……

上天像是開了阿米爾一個大玩笑，但也給了阿米爾一個重新面對內心陰影的機會，他願不願意拋下一切去救哈山的孩子呢？如果是你，會怎麼做？

這本書由木馬文化事業有限公司於西元2006年初版，在45個國家、銷售超過1000萬冊，作者是Khaled Hosseini卡勒德˙胡賽尼，譯者是李靜宜。作者本身是阿富汗人，因戰爭爆發而隨著父親移民到美國，並已完成醫學院訓練，這本小說是他一邊執業一邊初試啼聲之作，沒想到一鳴驚人，引發各界熱烈迴響，甚至已經翻拍成電影，我也是透過電影才知道這個故事，當天看完久久不能自己，許多複雜的感受與感動，持續迴盪在心中。

關於背叛與救贖、關於真實與謊言、關於道德和勇氣，這本書、這個故事，把這些人性的點點滴滴，描繪地如此貼切又細膩，任何想要多了解人性和增加勇氣的人，都該看看這本書。

親愛的SeedYouth，如果你今年還沒有看過小說，把這本已經出版十年，卻依舊動人和發人深省的小說，當成你的首選吧，或至少找個時間把電影找出來看看，相信你也會因此而有許多的聯想和省思。

http://www.kingstone.com.tw/book/book_page.asp?kmcode=2018660003369&lid=search&actid=wise

祝福你

我愛你