「將就著用吧」的英文有個蠻特定的講法

記住兩個英文單字就行

答案就是

make do = make (it) do (the job) = 讓它做該做的事

* make [使役動詞] = 使…、讓

* job [名詞] = 工作

* do the job = 執行工作、執行該做的事

「將就」就是讓手上現有能用的資源(it、它) 執行它該做的事

餓了  手上只剩蘋果(apple) 就讓它發揮能果腹的效果  將就著吃(make the apple do the job)

make do 要表達的也是這樣的概念喔

I only got this apple. You will have to make do with it. 聽例句

我就只有這蘋果了，你將就著吃吧。

* only [副詞] = 只有

* got = have got = 持有、擁有

* have to = 必須

* with [介係詞] = 透過、藉由

* make do with it = 將就用它