avatar-img

Lili的法國日常誌

32公開內容
41私密內容

我是Lili,一名全職的在家工作者,主業為翻譯,但將更多的時間和熱情花在不務正業上,插畫、設計布料花樣、開線上課程、手作、縫紉⋯⋯,雜七雜八的生活樣貌也讓我建立了自己的手作品牌Cocon Zakka。

全部內容
免費與付費
最新發佈優先
付費限定
avatar-avatar
Lili HSU
成為印花設計師。 這是今年初,為自己訂下的創作目標,也是接下來的幾年我想專注的創作活動⋯⋯
Thumbnail
潔希李-avatar-img
潔希李
2022/03/22
回覆
回覆
Lili HSU-avatar-img
Lili HSU
2022/03/24
發文者
回覆
回覆
avatar-avatar
Lili HSU
家人將車子緩緩開進台中的光復新村,早晨綿柔的微光從車道兩旁的綠樹隙縫間,輕輕灑落,在老眷村的紅磚牆上印下細細碎碎的影子。繞了一圈找好停車位後,我們合力將裝箱的嬰兒鞋、手作包和各式的布雜貨搬到指定的攤位上,鋪上藍白相間的桌巾,將陽傘展開固定好⋯⋯
Thumbnail
李莉-avatar-img
李莉
2021/11/20
回覆
回覆
Lili HSU-avatar-img
Lili HSU
2021/11/20
發文者
回覆
回覆
付費限定
avatar-avatar
Lili HSU
這是我在法國的第二次寄賣經驗,這一天我也參與了她們新檔期的前置作業,店內還有其他幾位創作者也在默默整理他們的展示空間,因為是新的展覽檔期開始的前幾天,店內到處是凌亂飛舞的佈置材料。看見自己的作品也擺放在當地創作者的陣容中,滿滿的成就感難以言喻。
Thumbnail
Peiwen K-avatar-img
Peiwen K
2021/09/15
回覆
回覆
Lili HSU-avatar-img
Lili HSU
2021/09/16
發文者
回覆
回覆
付費限定
avatar-avatar
Lili HSU
這天走進Rue Ste Madeleine這條小巷,被這家店明亮的紅和迎接耶誕節的櫥窗佈置吸引⋯⋯
Thumbnail
方格子 vocus-avatar-img
方格子 vocus
2021/05/05
回覆
回覆
Lili HSU-avatar-img
Lili HSU
2021/05/05
發文者
回覆
回覆
付費限定
avatar-avatar
Lili HSU
有一段時間經常泡在師大商圈巷弄裡的小店,一次到浦城街的水準書店買了幾本圖文書,到另一條巷子走進了Zabu (目前已遷址到天母),點了杯咖啡後就窩在店內復古的椅子上翻閱著新書,他們那陣子正在為筆記本書衣的製作展徵件中,那時我還不會用縫紉機,也很少拿起針線,不過手邊倒是收集了一些碎布⋯⋯
Thumbnail
avatar-avatar
Lili HSU
在台北的那些年,辭掉某英語雜誌社的文編職務後,搬進了北投附近的一間公寓,房東是一位年輕的女孩,剛從國外回來,在舞團當藝術行政,一次問我對口譯有沒有興趣,他們邀請了一位東歐的舞蹈老師,辦了為時幾天的古典舞蹈營。台下的學生看著這位資深舞蹈老師的示範和講解,眼神亮晶晶,即使他們之間的語言溝通需要透過我轉譯
Thumbnail
付費限定
avatar-avatar
Lili HSU
搭纜車(funiculaire)往山下里昂市區前進,先去Bellecour廣場旁的FNAC逛逛新書區,途中經過麵包店買了核桃麵包(pain aux noix)當早餐,在書報攤(tabac)購入一本製作女裝的日本雜誌秋冬版,接著逛回里昂老城區的咖啡館Le Luminarium (店家住址如下)
Thumbnail