搬家前的日記記錄
409免費公開
從xuite、pixnet搬來的記錄。多是生活經驗文，只有舊文公開，不會創新文章。
等地開篇文來個物販開箱(茶~
雖然說要開箱，其實也差不多就是像照片所示。
幫朋友買的項目有，怪鳥T、明信片X3、海報X3、徽章X1、場刊X1，總共9項。
而我自己留有的物販則是，西武場球衣[Lady]X1、怪鳥T、徽章X1。
還有CALL本。
提到場刊，之前就有聽說今年有立體書的設計(如下圖)
場刊
等地開篇文來個物販開箱(茶~
雖然說要開箱，其實也差不多就是像照片所示。
幫朋友買的項目有，怪鳥T、明信片X3、海報X3、徽章X1、場刊X1，總共9項。
而我自己留有的物販則是，西武場球衣[Lady]X1、怪鳥T、徽章X1。
還有CALL本。
提到場刊，之前就有聽說今年有立體書的設計(如下圖)
場刊
最近頗喜歡的一個團體-Flower
雖然是八人團體，但只有3位負責歌唱部份(其中一位於2014/10退團)，
向來對偶像團體的印象...
大概都是只有長相OK就湊成了烏合之眾，合音都是慘不忍"聽"，
然而，這個名字很普通的團體，
3位主唱的素質果然是萬中選一(當時海選是從三萬人挑選出的喲~~)
尤其
最近頗喜歡的一個團體-Flower
雖然是八人團體，但只有3位負責歌唱部份(其中一位於2014/10退團)，
向來對偶像團體的印象...
大概都是只有長相OK就湊成了烏合之眾，合音都是慘不忍"聽"，
然而，這個名字很普通的團體，
3位主唱的素質果然是萬中選一(當時海選是從三萬人挑選出的喲~~)
尤其
闊別一年的現場參戰\^o^/
今年的售票艱辛，似乎在售出了到最後仍是未售磬的視線不(優)良席之後，
完全不值得一提@@"(攤手)
不過還是稍微提一下吧(@_@咦?)
總之就是在售票開放日，
在住家附近小巷裡覺得最不可能有人先排隊的全家，罰站了兩個小時有吧(?)
果然過了一個多小時後，就有奈飯也來排隊
闊別一年的現場參戰\^o^/
今年的售票艱辛，似乎在售出了到最後仍是未售磬的視線不(優)良席之後，
完全不值得一提@@"(攤手)
不過還是稍微提一下吧(@_@咦?)
總之就是在售票開放日，
在住家附近小巷裡覺得最不可能有人先排隊的全家，罰站了兩個小時有吧(?)
果然過了一個多小時後，就有奈飯也來排隊
上週六中午去參加前期同事的婚禮後，
(題外話，當天結婚的新人超多@@ 祝大家都能幸福到手喲XD)
近傍晚時間便直衝西門町日新威秀，欣賞奈奈的新加坡海外公演。
雖然沒有滿席，但現場來了不少奈飯，
即使是直播場，也能買到部份物販
由於沒有可愛的NANACA(這是奈飯必定入手的)，因此我和同行只買新加坡
上週六中午去參加前期同事的婚禮後，
(題外話，當天結婚的新人超多@@ 祝大家都能幸福到手喲XD)
近傍晚時間便直衝西門町日新威秀，欣賞奈奈的新加坡海外公演。
雖然沒有滿席，但現場來了不少奈飯，
即使是直播場，也能買到部份物販
由於沒有可愛的NANACA(這是奈飯必定入手的)，因此我和同行只買新加坡
雖然已經N年只買精選輯，
但，這次不知為何，腦波被未知的力量干擾，於是在有e-coupon的情況下，
在博客來下訂了^^
(其實到貨已經是一週前的事嚕~~這是遲來的開箱文
搶在開賣首波的奈飯，即可獲得L型資料夾+海報一枚
其實在前兩個月，也不小心購入了奈奈的9th 專，(めっちゃ遅いね~)
雖然說，
雖然已經N年只買精選輯，
但，這次不知為何，腦波被未知的力量干擾，於是在有e-coupon的情況下，
在博客來下訂了^^
(其實到貨已經是一週前的事嚕~~這是遲來的開箱文
搶在開賣首波的奈飯，即可獲得L型資料夾+海報一枚
其實在前兩個月，也不小心購入了奈奈的9th 專，(めっちゃ遅いね~)
雖然說，
由於場內不能攝影、拍照，
為了想豐富個人辭窮的文章
因此未經允許，大量截至媒體圖(毆~
未開場時，場內則有音響熱音播放，
幾度暫停時，大家都以為奈奈要出場嚕~~\^O^/\^O^/\^O^/大家忍不住尖叫歡呼~但好幾次只是空包彈，大家也就哈哈笑打渾過。
終於，奈奈真的上場啦~~
一切都好不可思議~^
由於場內不能攝影、拍照，
為了想豐富個人辭窮的文章
因此未經允許，大量截至媒體圖(毆~
未開場時，場內則有音響熱音播放，
幾度暫停時，大家都以為奈奈要出場嚕~~\^O^/\^O^/\^O^/大家忍不住尖叫歡呼~但好幾次只是空包彈，大家也就哈哈笑打渾過。
終於，奈奈真的上場啦~~
一切都好不可思議~^
２０１３／１１／２４ （日）
終於來到了有買到演唱會第二天！
這天可是有票在手喔~~ HA~HA~HA~
這天約一點多到會場附近，
物販這天提早12點開賣，
由於除了限定T(此日為白色)及徽章(一樣很搶手，最快完售)，其它皆與前日販售皆差不多，因此人潮約排一個半小時就結束，
(話說，排隊人潮中，驚見
２０１３／１１／２４ （日）
終於來到了有買到演唱會第二天！
這天可是有票在手喔~~ HA~HA~HA~
這天約一點多到會場附近，
物販這天提早12點開賣，
由於除了限定T(此日為白色)及徽章(一樣很搶手，最快完售)，其它皆與前日販售皆差不多，因此人潮約排一個半小時就結束，
(話說，排隊人潮中，驚見
由於事先就聽說Legacy Taipei的隔音設備不太OK，
相當有機會聽到音漏~
即使沒有購得首日的門票，也要在場外感受氣氛
7點半，開放進場即在紅線圍場外，
眼巴巴地看著有票的奈飯一一綁上藍色入場手環，
快步消失在門際邊，
朋友此時和我說，強烈感受到沒買到票的怨念XDD
但，即使有隔日的票，眼看
由於事先就聽說Legacy Taipei的隔音設備不太OK，
相當有機會聽到音漏~
即使沒有購得首日的門票，也要在場外感受氣氛
7點半，開放進場即在紅線圍場外，
眼巴巴地看著有票的奈飯一一綁上藍色入場手環，
快步消失在門際邊，
朋友此時和我說，強烈感受到沒買到票的怨念XDD
但，即使有隔日的票，眼看
2013/11/23 (土)
盼了數月，終於來到了演唱會的首日 やっと来たぞ~\^o^/~万歳！！万歳！！
是個晴空豔陽的一日喲
這天和同好約了正午十二點半在華山文創附近會合，
本想說首日1點才開始販賣的物販應該可以速速買到，
接著可以附近趴趴走，
未料，物販排隊人潮之長~~~聽說有排到審計部。
不
2013/11/23 (土)
盼了數月，終於來到了演唱會的首日 やっと来たぞ~\^o^/~万歳！！万歳！！
是個晴空豔陽的一日喲
這天和同好約了正午十二點半在華山文創附近會合，
本想說首日1點才開始販賣的物販應該可以速速買到，
接著可以附近趴趴走，
未料，物販排隊人潮之長~~~聽說有排到審計部。
不
上週末很幸運地搶到難得來台的奈奈女神LIVE 門票，
由於卡在本週的週一至週三都連三天加晚班(瞬間賺入5小時加班費←重點錯誤)，
拖至今日才可以撥冗發部落格文XDDD
但，在正題開始前，我還是想舊話重題，分享8/17，也就是門票開賣日的購票辛苦歷程
(以下偷懶大量複製及潤飾當日在私噗的發文，被揍)
上週末很幸運地搶到難得來台的奈奈女神LIVE 門票，
由於卡在本週的週一至週三都連三天加晚班(瞬間賺入5小時加班費←重點錯誤)，
拖至今日才可以撥冗發部落格文XDDD
但，在正題開始前，我還是想舊話重題，分享8/17，也就是門票開賣日的購票辛苦歷程
(以下偷懶大量複製及潤飾當日在私噗的發文，被揍)
似乎每年都要買一次精選輯~~
這回是西野加奈的雙精選開箱文^^
雖然很多歌都有謎之管道可以取得其MP3，
但，若有喜歡(或覺得不錯)的歌手出了精選集，
看在俗擱大碗的份上，還是會忍不住敗一下。
加上，這個月還有博客來送的生日e-coupon，
都有種不消費一下，似乎是太苛待自己了(完全在幫自己克制不
似乎每年都要買一次精選輯~~
這回是西野加奈的雙精選開箱文^^
雖然很多歌都有謎之管道可以取得其MP3，
但，若有喜歡(或覺得不錯)的歌手出了精選集，
看在俗擱大碗的份上，還是會忍不住敗一下。
加上，這個月還有博客來送的生日e-coupon，
都有種不消費一下，似乎是太苛待自己了(完全在幫自己克制不
喜歡西野的新歌風格>///<
歌詞擺脫過去執著失戀的痛苦，
這次的"Be Strong"強調的是一定要再出發。
充滿了勵志的一首療癒性歌曲XD
明天開始一定要有所改變，生活不是只有戀情，
沒有了愛情，還有想要做的事、想要完成的夢想，
以及重要的朋友、重要的東西，
人生還有許多其他的選項，所以不要沉迷
喜歡西野的新歌風格>///<
歌詞擺脫過去執著失戀的痛苦，
這次的"Be Strong"強調的是一定要再出發。
充滿了勵志的一首療癒性歌曲XD
明天開始一定要有所改變，生活不是只有戀情，
沒有了愛情，還有想要做的事、想要完成的夢想，
以及重要的朋友、重要的東西，
人生還有許多其他的選項，所以不要沉迷
這次奉上一首充滿正面能量的曲子，
(而且還是這個月才剛發行的新曲喔\(^▽^)/)
也希望看倌在看完中譯後能感受到這首歌的溫馨，
感受曲中表達很開心能和你相遇，
是鳳凰花開的畢業季，個人蠻推薦的歡樂珍重歌曲。
じゃ、どうぞ！
そっと瞳を閉じて 感じてみて
輕輕地閉上雙眼 試著去感受
ホントウ-自
這次奉上一首充滿正面能量的曲子，
(而且還是這個月才剛發行的新曲喔\(^▽^)/)
也希望看倌在看完中譯後能感受到這首歌的溫馨，
感受曲中表達很開心能和你相遇，
是鳳凰花開的畢業季，個人蠻推薦的歡樂珍重歌曲。
じゃ、どうぞ！
そっと瞳を閉じて 感じてみて
輕輕地閉上雙眼 試著去感受
ホントウ-自
這回介紹一首詮釋分手後勸女孩們要懂得釋懷的療癒系歌曲~
讓倉木麻衣的溫柔嗓聲療癒天底下失戀的可憐女子吧！
因為是安慰、打氣加油的歌曲，所以曲調也輕快些^^
歌名"Strong Heart "，勉勵女孩們揮別傷心，要變得更加堅強。
雖然失戀很難過，很令人想痛哭，但，女孩們不要再哭了，
好好地和舊愛sa
這回介紹一首詮釋分手後勸女孩們要懂得釋懷的療癒系歌曲~
讓倉木麻衣的溫柔嗓聲療癒天底下失戀的可憐女子吧！
因為是安慰、打氣加油的歌曲，所以曲調也輕快些^^
歌名"Strong Heart "，勉勵女孩們揮別傷心，要變得更加堅強。
雖然失戀很難過，很令人想痛哭，但，女孩們不要再哭了，
好好地和舊愛sa
日劇《女帝薰子》的主題曲，
強調應該誠實地做自己，不要勉強自己要和別人一樣，
相當契合該劇女主角在酒店當公關時要出污泥而不染的主張。
自由(freedom)地做自己，是這首歌的主軸。
特地翻譯這首，是希望各位看了也能勇敢做自己
話說如此，在我印象中的日本是注重一致的團結性，
想必這般主張做自己的歌詞
日劇《女帝薰子》的主題曲，
強調應該誠實地做自己，不要勉強自己要和別人一樣，
相當契合該劇女主角在酒店當公關時要出污泥而不染的主張。
自由(freedom)地做自己，是這首歌的主軸。
特地翻譯這首，是希望各位看了也能勇敢做自己
話說如此，在我印象中的日本是注重一致的團結性，
想必這般主張做自己的歌詞
《月亮就是我》
詞曲：菊池一仁
どうしてこんなにも この胸が苦しいの?
為什麼我的胸口會如此苦悶呢？
逢いたくて…君はすぐ側にいるはずなのに
好想見你 你應該會立刻在我的身旁
季節の変わり目を その君の心から知りました
季節交際之時 你的心思總讓我感受到
いつの日も振り向けば君は遠い
但無論何時
《月亮就是我》
詞曲：菊池一仁
どうしてこんなにも この胸が苦しいの?
為什麼我的胸口會如此苦悶呢？
逢いたくて…君はすぐ側にいるはずなのに
好想見你 你應該會立刻在我的身旁
季節の変わり目を その君の心から知りました
季節交際之時 你的心思總讓我感受到
いつの日も振り向けば君は遠い
但無論何時
作詞：Kana Nishino 作曲：GIORGIO CANCEMI
給好朋友的感謝歌曲，
再次附上個人很業餘的翻譯，好好聆聽吧^^
ありがとう 君がいてくれて本当よかったよ
謝謝你 有你在我身邊真好
どんな時だっていつも 笑っていられる
無論何時 你都一直笑著陪著我
例えば、離れていても 何年経っ
作詞：Kana Nishino 作曲：GIORGIO CANCEMI
給好朋友的感謝歌曲，
再次附上個人很業餘的翻譯，好好聆聽吧^^
ありがとう 君がいてくれて本当よかったよ
謝謝你 有你在我身邊真好
どんな時だっていつも 笑っていられる
無論何時 你都一直笑著陪著我
例えば、離れていても 何年経っ
作詞：Kana Nishino・GIORGIO 13 作曲：GIORGIO CANCEMI
以下附有個人很業餘的中文翻譯，
是一首分手後失戀女子仍然忘不了舊愛的傷心情歌。
歌名是「好想見你、好想見你」。
会いたくて 会いたくて 震える
好想見你 好想見你 為此顫抖著
君想うほど遠く感じて
愈是想你
作詞：Kana Nishino・GIORGIO 13 作曲：GIORGIO CANCEMI
以下附有個人很業餘的中文翻譯，
是一首分手後失戀女子仍然忘不了舊愛的傷心情歌。
歌名是「好想見你、好想見你」。
会いたくて 会いたくて 震える
好想見你 好想見你 為此顫抖著
君想うほど遠く感じて
愈是想你
聽了NANA那麼多的歌，不在blog上推薦一下實在是太虧欠了。
若是要提到歌詞和曲風都愛的，絕對是「深愛」，(歌曲介紹詳中文單曲wiki)
至於MV，由於找得到可以觀看的youtube不提供外嵌，
只好請看倌親自移駕到youtube去看吧！<Watch 「深愛」PV on YouTube>
「深愛」
聽了NANA那麼多的歌，不在blog上推薦一下實在是太虧欠了。
若是要提到歌詞和曲風都愛的，絕對是「深愛」，(歌曲介紹詳中文單曲wiki)
至於MV，由於找得到可以觀看的youtube不提供外嵌，
只好請看倌親自移駕到youtube去看吧！<Watch 「深愛」PV on YouTube>
「深愛」
alan的歌曲再一發^^
這回想介紹的是非單曲主打歌，但是也很值得推薦一聽的歌曲，
甚至個人認為以下兩首歌其實也可以當雙主打來發也OK，以免好聽的歌曲都被埋没了。
首先，要介紹的是，收錄在首張單曲明日への讃歌中的桜モダン，
本文末有附上歌詞。
這首大致上是描思春的少女心，把期待對方的心意託付飛舞的櫻
alan的歌曲再一發^^
這回想介紹的是非單曲主打歌，但是也很值得推薦一聽的歌曲，
甚至個人認為以下兩首歌其實也可以當雙主打來發也OK，以免好聽的歌曲都被埋没了。
首先，要介紹的是，收錄在首張單曲明日への讃歌中的桜モダン，
本文末有附上歌詞。
這首大致上是描思春的少女心，把期待對方的心意託付飛舞的櫻
等地開篇文來個物販開箱(茶~
雖然說要開箱，其實也差不多就是像照片所示。
幫朋友買的項目有，怪鳥T、明信片X3、海報X3、徽章X1、場刊X1，總共9項。
而我自己留有的物販則是，西武場球衣[Lady]X1、怪鳥T、徽章X1。
還有CALL本。
提到場刊，之前就有聽說今年有立體書的設計(如下圖)
場刊
等地開篇文來個物販開箱(茶~
雖然說要開箱，其實也差不多就是像照片所示。
幫朋友買的項目有，怪鳥T、明信片X3、海報X3、徽章X1、場刊X1，總共9項。
而我自己留有的物販則是，西武場球衣[Lady]X1、怪鳥T、徽章X1。
還有CALL本。
提到場刊，之前就有聽說今年有立體書的設計(如下圖)
場刊
最近頗喜歡的一個團體-Flower
雖然是八人團體，但只有3位負責歌唱部份(其中一位於2014/10退團)，
向來對偶像團體的印象...
大概都是只有長相OK就湊成了烏合之眾，合音都是慘不忍"聽"，
然而，這個名字很普通的團體，
3位主唱的素質果然是萬中選一(當時海選是從三萬人挑選出的喲~~)
尤其
最近頗喜歡的一個團體-Flower
雖然是八人團體，但只有3位負責歌唱部份(其中一位於2014/10退團)，
向來對偶像團體的印象...
大概都是只有長相OK就湊成了烏合之眾，合音都是慘不忍"聽"，
然而，這個名字很普通的團體，
3位主唱的素質果然是萬中選一(當時海選是從三萬人挑選出的喲~~)
尤其
闊別一年的現場參戰\^o^/
今年的售票艱辛，似乎在售出了到最後仍是未售磬的視線不(優)良席之後，
完全不值得一提@@"(攤手)
不過還是稍微提一下吧(@_@咦?)
總之就是在售票開放日，
在住家附近小巷裡覺得最不可能有人先排隊的全家，罰站了兩個小時有吧(?)
果然過了一個多小時後，就有奈飯也來排隊
闊別一年的現場參戰\^o^/
今年的售票艱辛，似乎在售出了到最後仍是未售磬的視線不(優)良席之後，
完全不值得一提@@"(攤手)
不過還是稍微提一下吧(@_@咦?)
總之就是在售票開放日，
在住家附近小巷裡覺得最不可能有人先排隊的全家，罰站了兩個小時有吧(?)
果然過了一個多小時後，就有奈飯也來排隊
上週六中午去參加前期同事的婚禮後，
(題外話，當天結婚的新人超多@@ 祝大家都能幸福到手喲XD)
近傍晚時間便直衝西門町日新威秀，欣賞奈奈的新加坡海外公演。
雖然沒有滿席，但現場來了不少奈飯，
即使是直播場，也能買到部份物販
由於沒有可愛的NANACA(這是奈飯必定入手的)，因此我和同行只買新加坡
上週六中午去參加前期同事的婚禮後，
(題外話，當天結婚的新人超多@@ 祝大家都能幸福到手喲XD)
近傍晚時間便直衝西門町日新威秀，欣賞奈奈的新加坡海外公演。
雖然沒有滿席，但現場來了不少奈飯，
即使是直播場，也能買到部份物販
由於沒有可愛的NANACA(這是奈飯必定入手的)，因此我和同行只買新加坡
雖然已經N年只買精選輯，
但，這次不知為何，腦波被未知的力量干擾，於是在有e-coupon的情況下，
在博客來下訂了^^
(其實到貨已經是一週前的事嚕~~這是遲來的開箱文
搶在開賣首波的奈飯，即可獲得L型資料夾+海報一枚
其實在前兩個月，也不小心購入了奈奈的9th 專，(めっちゃ遅いね~)
雖然說，
雖然已經N年只買精選輯，
但，這次不知為何，腦波被未知的力量干擾，於是在有e-coupon的情況下，
在博客來下訂了^^
(其實到貨已經是一週前的事嚕~~這是遲來的開箱文
搶在開賣首波的奈飯，即可獲得L型資料夾+海報一枚
其實在前兩個月，也不小心購入了奈奈的9th 專，(めっちゃ遅いね~)
雖然說，
由於場內不能攝影、拍照，
為了想豐富個人辭窮的文章
因此未經允許，大量截至媒體圖(毆~
未開場時，場內則有音響熱音播放，
幾度暫停時，大家都以為奈奈要出場嚕~~\^O^/\^O^/\^O^/大家忍不住尖叫歡呼~但好幾次只是空包彈，大家也就哈哈笑打渾過。
終於，奈奈真的上場啦~~
一切都好不可思議~^
由於場內不能攝影、拍照，
為了想豐富個人辭窮的文章
因此未經允許，大量截至媒體圖(毆~
未開場時，場內則有音響熱音播放，
幾度暫停時，大家都以為奈奈要出場嚕~~\^O^/\^O^/\^O^/大家忍不住尖叫歡呼~但好幾次只是空包彈，大家也就哈哈笑打渾過。
終於，奈奈真的上場啦~~
一切都好不可思議~^
２０１３／１１／２４ （日）
終於來到了有買到演唱會第二天！
這天可是有票在手喔~~ HA~HA~HA~
這天約一點多到會場附近，
物販這天提早12點開賣，
由於除了限定T(此日為白色)及徽章(一樣很搶手，最快完售)，其它皆與前日販售皆差不多，因此人潮約排一個半小時就結束，
(話說，排隊人潮中，驚見
２０１３／１１／２４ （日）
終於來到了有買到演唱會第二天！
這天可是有票在手喔~~ HA~HA~HA~
這天約一點多到會場附近，
物販這天提早12點開賣，
由於除了限定T(此日為白色)及徽章(一樣很搶手，最快完售)，其它皆與前日販售皆差不多，因此人潮約排一個半小時就結束，
(話說，排隊人潮中，驚見
由於事先就聽說Legacy Taipei的隔音設備不太OK，
相當有機會聽到音漏~
即使沒有購得首日的門票，也要在場外感受氣氛
7點半，開放進場即在紅線圍場外，
眼巴巴地看著有票的奈飯一一綁上藍色入場手環，
快步消失在門際邊，
朋友此時和我說，強烈感受到沒買到票的怨念XDD
但，即使有隔日的票，眼看
由於事先就聽說Legacy Taipei的隔音設備不太OK，
相當有機會聽到音漏~
即使沒有購得首日的門票，也要在場外感受氣氛
7點半，開放進場即在紅線圍場外，
眼巴巴地看著有票的奈飯一一綁上藍色入場手環，
快步消失在門際邊，
朋友此時和我說，強烈感受到沒買到票的怨念XDD
但，即使有隔日的票，眼看
2013/11/23 (土)
盼了數月，終於來到了演唱會的首日 やっと来たぞ~\^o^/~万歳！！万歳！！
是個晴空豔陽的一日喲
這天和同好約了正午十二點半在華山文創附近會合，
本想說首日1點才開始販賣的物販應該可以速速買到，
接著可以附近趴趴走，
未料，物販排隊人潮之長~~~聽說有排到審計部。
不
2013/11/23 (土)
盼了數月，終於來到了演唱會的首日 やっと来たぞ~\^o^/~万歳！！万歳！！
是個晴空豔陽的一日喲
這天和同好約了正午十二點半在華山文創附近會合，
本想說首日1點才開始販賣的物販應該可以速速買到，
接著可以附近趴趴走，
未料，物販排隊人潮之長~~~聽說有排到審計部。
不
上週末很幸運地搶到難得來台的奈奈女神LIVE 門票，
由於卡在本週的週一至週三都連三天加晚班(瞬間賺入5小時加班費←重點錯誤)，
拖至今日才可以撥冗發部落格文XDDD
但，在正題開始前，我還是想舊話重題，分享8/17，也就是門票開賣日的購票辛苦歷程
(以下偷懶大量複製及潤飾當日在私噗的發文，被揍)
上週末很幸運地搶到難得來台的奈奈女神LIVE 門票，
由於卡在本週的週一至週三都連三天加晚班(瞬間賺入5小時加班費←重點錯誤)，
拖至今日才可以撥冗發部落格文XDDD
但，在正題開始前，我還是想舊話重題，分享8/17，也就是門票開賣日的購票辛苦歷程
(以下偷懶大量複製及潤飾當日在私噗的發文，被揍)
似乎每年都要買一次精選輯~~
這回是西野加奈的雙精選開箱文^^
雖然很多歌都有謎之管道可以取得其MP3，
但，若有喜歡(或覺得不錯)的歌手出了精選集，
看在俗擱大碗的份上，還是會忍不住敗一下。
加上，這個月還有博客來送的生日e-coupon，
都有種不消費一下，似乎是太苛待自己了(完全在幫自己克制不
似乎每年都要買一次精選輯~~
這回是西野加奈的雙精選開箱文^^
雖然很多歌都有謎之管道可以取得其MP3，
但，若有喜歡(或覺得不錯)的歌手出了精選集，
看在俗擱大碗的份上，還是會忍不住敗一下。
加上，這個月還有博客來送的生日e-coupon，
都有種不消費一下，似乎是太苛待自己了(完全在幫自己克制不
喜歡西野的新歌風格>///<
歌詞擺脫過去執著失戀的痛苦，
這次的"Be Strong"強調的是一定要再出發。
充滿了勵志的一首療癒性歌曲XD
明天開始一定要有所改變，生活不是只有戀情，
沒有了愛情，還有想要做的事、想要完成的夢想，
以及重要的朋友、重要的東西，
人生還有許多其他的選項，所以不要沉迷
喜歡西野的新歌風格>///<
歌詞擺脫過去執著失戀的痛苦，
這次的"Be Strong"強調的是一定要再出發。
充滿了勵志的一首療癒性歌曲XD
明天開始一定要有所改變，生活不是只有戀情，
沒有了愛情，還有想要做的事、想要完成的夢想，
以及重要的朋友、重要的東西，
人生還有許多其他的選項，所以不要沉迷
這次奉上一首充滿正面能量的曲子，
(而且還是這個月才剛發行的新曲喔\(^▽^)/)
也希望看倌在看完中譯後能感受到這首歌的溫馨，
感受曲中表達很開心能和你相遇，
是鳳凰花開的畢業季，個人蠻推薦的歡樂珍重歌曲。
じゃ、どうぞ！
そっと瞳を閉じて 感じてみて
輕輕地閉上雙眼 試著去感受
ホントウ-自
這次奉上一首充滿正面能量的曲子，
(而且還是這個月才剛發行的新曲喔\(^▽^)/)
也希望看倌在看完中譯後能感受到這首歌的溫馨，
感受曲中表達很開心能和你相遇，
是鳳凰花開的畢業季，個人蠻推薦的歡樂珍重歌曲。
じゃ、どうぞ！
そっと瞳を閉じて 感じてみて
輕輕地閉上雙眼 試著去感受
ホントウ-自
這回介紹一首詮釋分手後勸女孩們要懂得釋懷的療癒系歌曲~
讓倉木麻衣的溫柔嗓聲療癒天底下失戀的可憐女子吧！
因為是安慰、打氣加油的歌曲，所以曲調也輕快些^^
歌名"Strong Heart "，勉勵女孩們揮別傷心，要變得更加堅強。
雖然失戀很難過，很令人想痛哭，但，女孩們不要再哭了，
好好地和舊愛sa
這回介紹一首詮釋分手後勸女孩們要懂得釋懷的療癒系歌曲~
讓倉木麻衣的溫柔嗓聲療癒天底下失戀的可憐女子吧！
因為是安慰、打氣加油的歌曲，所以曲調也輕快些^^
歌名"Strong Heart "，勉勵女孩們揮別傷心，要變得更加堅強。
雖然失戀很難過，很令人想痛哭，但，女孩們不要再哭了，
好好地和舊愛sa
日劇《女帝薰子》的主題曲，
強調應該誠實地做自己，不要勉強自己要和別人一樣，
相當契合該劇女主角在酒店當公關時要出污泥而不染的主張。
自由(freedom)地做自己，是這首歌的主軸。
特地翻譯這首，是希望各位看了也能勇敢做自己
話說如此，在我印象中的日本是注重一致的團結性，
想必這般主張做自己的歌詞
日劇《女帝薰子》的主題曲，
強調應該誠實地做自己，不要勉強自己要和別人一樣，
相當契合該劇女主角在酒店當公關時要出污泥而不染的主張。
自由(freedom)地做自己，是這首歌的主軸。
特地翻譯這首，是希望各位看了也能勇敢做自己
話說如此，在我印象中的日本是注重一致的團結性，
想必這般主張做自己的歌詞
《月亮就是我》
詞曲：菊池一仁
どうしてこんなにも この胸が苦しいの?
為什麼我的胸口會如此苦悶呢？
逢いたくて…君はすぐ側にいるはずなのに
好想見你 你應該會立刻在我的身旁
季節の変わり目を その君の心から知りました
季節交際之時 你的心思總讓我感受到
いつの日も振り向けば君は遠い
但無論何時
《月亮就是我》
詞曲：菊池一仁
どうしてこんなにも この胸が苦しいの?
為什麼我的胸口會如此苦悶呢？
逢いたくて…君はすぐ側にいるはずなのに
好想見你 你應該會立刻在我的身旁
季節の変わり目を その君の心から知りました
季節交際之時 你的心思總讓我感受到
いつの日も振り向けば君は遠い
但無論何時
作詞：Kana Nishino 作曲：GIORGIO CANCEMI
給好朋友的感謝歌曲，
再次附上個人很業餘的翻譯，好好聆聽吧^^
ありがとう 君がいてくれて本当よかったよ
謝謝你 有你在我身邊真好
どんな時だっていつも 笑っていられる
無論何時 你都一直笑著陪著我
例えば、離れていても 何年経っ
作詞：Kana Nishino 作曲：GIORGIO CANCEMI
給好朋友的感謝歌曲，
再次附上個人很業餘的翻譯，好好聆聽吧^^
ありがとう 君がいてくれて本当よかったよ
謝謝你 有你在我身邊真好
どんな時だっていつも 笑っていられる
無論何時 你都一直笑著陪著我
例えば、離れていても 何年経っ
作詞：Kana Nishino・GIORGIO 13 作曲：GIORGIO CANCEMI
以下附有個人很業餘的中文翻譯，
是一首分手後失戀女子仍然忘不了舊愛的傷心情歌。
歌名是「好想見你、好想見你」。
会いたくて 会いたくて 震える
好想見你 好想見你 為此顫抖著
君想うほど遠く感じて
愈是想你
作詞：Kana Nishino・GIORGIO 13 作曲：GIORGIO CANCEMI
以下附有個人很業餘的中文翻譯，
是一首分手後失戀女子仍然忘不了舊愛的傷心情歌。
歌名是「好想見你、好想見你」。
会いたくて 会いたくて 震える
好想見你 好想見你 為此顫抖著
君想うほど遠く感じて
愈是想你
聽了NANA那麼多的歌，不在blog上推薦一下實在是太虧欠了。
若是要提到歌詞和曲風都愛的，絕對是「深愛」，(歌曲介紹詳中文單曲wiki)
至於MV，由於找得到可以觀看的youtube不提供外嵌，
只好請看倌親自移駕到youtube去看吧！<Watch 「深愛」PV on YouTube>
「深愛」
聽了NANA那麼多的歌，不在blog上推薦一下實在是太虧欠了。
若是要提到歌詞和曲風都愛的，絕對是「深愛」，(歌曲介紹詳中文單曲wiki)
至於MV，由於找得到可以觀看的youtube不提供外嵌，
只好請看倌親自移駕到youtube去看吧！<Watch 「深愛」PV on YouTube>
「深愛」
alan的歌曲再一發^^
這回想介紹的是非單曲主打歌，但是也很值得推薦一聽的歌曲，
甚至個人認為以下兩首歌其實也可以當雙主打來發也OK，以免好聽的歌曲都被埋没了。
首先，要介紹的是，收錄在首張單曲明日への讃歌中的桜モダン，
本文末有附上歌詞。
這首大致上是描思春的少女心，把期待對方的心意託付飛舞的櫻
alan的歌曲再一發^^
這回想介紹的是非單曲主打歌，但是也很值得推薦一聽的歌曲，
甚至個人認為以下兩首歌其實也可以當雙主打來發也OK，以免好聽的歌曲都被埋没了。
首先，要介紹的是，收錄在首張單曲明日への讃歌中的桜モダン，
本文末有附上歌詞。
這首大致上是描思春的少女心，把期待對方的心意託付飛舞的櫻