Leeligin / 落日 Good bye sunse
我給你個月亮 融入你的靈魂
沒有鳥的花園
天空叫我
穿過樹木的空間
在房屋的屋頂上
爬上山峰
和突出的
穿過雲層密布
天空呼喚
指著一顆孤星
顯示多少花
跌倒在地
在四季大戰中
讓我離開花園
沒有鳥的地方
它說
我給你個月亮
融入你的靈魂
想

創作

藝文

觀點

印度詩人塞申德拉Seshendra的書房

以水彩來拷貝生活之中的大事, 小事及沒有事. 

Ligin Lee的沙龍

離開沒有鳥的花園

leeligin
人生如一隻奔跑在時間的河流中無法捕獲魚
我是人類的太陽
痛苦時沉落
快樂時升起
我是人類的太陽
別被吹走
像葉子一樣
被風傷害
我知道
你以為你是鳥
曾經在花園裡
互相追逐
現在你是一道破碎的彩虹
因為
你希望
那花會開
在垃圾箱中
海洋逐漸變乾
終究變成一滴眼淚
人生如一隻魚
奔

文化生活

我是人類的太陽

有印度IT之都稱號的海得拉巴，約在十多天前遭逢了100年來最大的豪雨，造成許多傷害及多人死亡。
這讓我想起了自己小時候，因為住在低窪地區，常常遭到水患之苦，那時候夏天只要一場雷陣雨，就要開始準備掃把及畚箕來掃水，有一回颱風過境，甚至淹到一個房子的高度，但我是個樂觀的小孩，好像不會覺得很嚴重，那時住

暴風雨，你要去哪裡 ?

leeligin等待風起
我是一首歌
一句長笛
我是一首歌
編織音樂音符
在樹林裡
我是小溪
就像珍珠一樣跑–
我把自己分散在藍色中
我是漂浮在翅膀上的鳥
春天在花園裡動盪
夏天在心裡灼熱
我是徒步旅行者
我應該去哪兒？
我的句子是長笛
裡面只有風，沒有意義
但是為什麼它的聲音那麼甜美
我就是那首可

一句長笛

塞申德拉Seshendra
海正在畫出一些清晰的界線　在心的牆上　從傷口流出來的光　我正在跳過人生的一頁
曲線
海正在畫出一些清晰的界線
在心的牆上
從傷口流出來的光
我正在跳過人生的一頁
外面
天上掉下悲傷的星星
我躺下了
在月亮所散佈的銀毛巾上
查看
秘密是什麼　星星是什麼
何時會低吟
螢火蟲，

曲線在心的牆上

塞申德拉Seshendra及泰倫加納邦
That is my road 那是我的路
詩人住在海得拉巴，它是泰倫加納邦的首府，印度總共有28個邦，泰倫加納邦位於印度的南部，看了維基百科的介紹，其中曾說在十八世紀時蒙古人後裔阿西夫·扎一世來此建立王國，很有趣。很難想像蒙古人會跑到那麼遠來建國，必須要繞到

旅遊美食

那是我的路 - 來自海得拉巴

出生於印度的他，取得安德拉大學學士學位，並從馬德拉斯大學獲得法律學位。
他最重要的作品是娜·迪薩姆（Naa Desam），娜·普拉賈魯（Naa Prajalu）（我的祖國，我的人民，梅里·達蒂，梅爾·洛格）因為這部作品，成為印度傑出的詩人，並在2004年獲得諾貝爾文學獎的提名。
在網路上搜尋到的都

閱讀書評

詩歌的心臟


最近開始了寫詩和讀詩。
在一次因緣巧合中讀到了貢圖魯·塞申德拉·薩爾馬（Mahakavi seshendra sarma）中文名暫譯（20 October 1927 – 30 May 2007）這位印度詩人的詩作，雖然只有簡單幾句，卻是強而有力的描寫我從未想過的畫面．從維基百科上發現昨天是他的生日

塞申德拉 Seshendra的書房

詩人生前大概都住在海得拉巴。
我沒去過印度，不過在這個疫情時代，透過網路仍然可以一窺城市的樣子，海得拉巴是印度的第四大城，位於東方的德干高原的邊陲，有許多古蹟。我假設自己要從台灣出發到達海得拉巴，搭飛機要花十五個小時才可以去探訪詩人的書房．不算太遠的距離。
Rivers and poets
Are

河流與詩人 - 漫步在德干高原

 好熱啊！請你吃冰淇淋 It's so hot! Please eat ice cream.
塞申德拉Seshendra 眼中的夏日
仲夏
一棵樹揚起它的聲音並呼喊我
散發她冷冷的陰影
像一個花氈
來歡迎我-
藍色的鳥
變成一個小點
在一個煩惱的人的小屋內
一滴眼淚
汗水舉起它的手
並向夏日祈禱
希

夏日祈禱

印度詩人塞申德拉Seshendra 生於 1927 年的印度安得拉邦，以詩作及書籍間名於世，並於2004年獲得諾貝爾文學獎的提名．