amazarashi發行精選輯《MESSAGE BOTTLE瓶中信》，此文章深入探討專輯中12+14首歌曲的創作理念、歌詞故事與背後意涵，以及秋田弘的創作心路歷程。

音樂藝文

國際

以行動支持創作者！付費即可解鎖

主要翻譯amazarashi的歌詞、訪談等內容。
額外時間會翻譯三夜（YOASOBI、ヨルシカ、ずっと真夜中でいいのに。）的歌詞、訪談等內容。
偶爾會談談翻譯或日文，或是翻譯其他歌手的歌。

【歌詞中文翻譯】光、再考／amazarashi from あまざらし 2009 光、再考 Album

【歌詞中文翻譯】空洞空洞／amazarashi from 2017 地方都市のメメント・モリ Album

如果問我這幾年我最愛的歌是哪一首，中島美嘉唱的「曾經我也想要一了百了/ 僕が死のうと思ったのは」沒有排第一，也會排在第二。



從明日報新聞台部落格到串流年代，「影音亞空間」其實一直都在。如果你喜歡看一個中年大叔碎碎唸，關於電影、音樂、閱讀及生活的事情，Welcome to my Sub-space ！