該隱與亞伯
含有「該隱與亞伯」共 5 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
前言：
本文是我閱讀Jordan Peterson《生存的十二法則》第7章的心得分享，這本書到內容非常的扎實，但作者觀點獨到，各種相關的素材旁徵博引，讓這本書雖然看起來非常嚴肅但並不會只是淪為說教，感興趣的朋友建議可以去購買這本書來看。
在繁體中文翻譯與出版界有多年工作經驗的資深筆譯宋瑛堂，自2020年起受OKAPI「譯界人生」單元之邀，每月連載專欄文章，主題即為翻譯工作的心得與甘苦，本書即以此專欄為基底，加上新撰的篇章與段落，與讀者無私分享他在翻譯這條路上30餘年間的觀察與省思。
感謝分享！
我覺得這本書可以以一個很像在看故事的心態來看，因為其實就是很照著時間走的故事，文字簡潔也不拖泥帶水，會讓人忍不住一頁頁看一直翻下去，所以我真的也很沉浸在書中，他的寫作功力真的很好，我想也是因為他的過往經驗，
兩位主角，一個出生於波士頓的銀行世家，另一個由貧困波蘭的獵人所撫養長大，看似毫無交集的兩人，卻在人生大部分的時間互相仇恨鬥爭，想方設法讓對方遭遇困境與失敗，最終在其中一人逝去後，才解開這段誤會，為整段故事畫下結局。
