顧玉玲

可以把一本小說寫成台灣社運的索引、世代的對話信札，也只有顧玉玲的《餘地》能做到了。 這本橫跨台灣百年時光的小說，刨出代代台灣人隱形卻嚴重的內傷，幾段輕描淡寫的角色對話（或拒絕對話），就顯露出內傷的各式源頭：

「記憶是複數的，但紀念很單一，有壟斷性。照亮這個就看不見那個了。 ⋯⋯真實是不可能再現的，人們只是依現在的需求而重組、挪置、甚至誤用記憶。但是，誰來決定什麼要記住，什麼要遺忘呢？」——顧玉玲，〈被留下來的人〉，《餘地》。 Nelly & Nadine（中譯：閣樓上的秘密）是一部又美又殘酷的紀錄片，透

《卡西與他們的瓦斯店》故事從雪隧尚未開通的九○年代開始，刻劃宜蘭居民對於觀光開發的不適、困惑與矛盾，也以時代變遷下的瓦斯業生態映照出常民生活的轉變軌跡。本場次由本書作者郝妮爾與《餘地》的作者顧玉玲對談，與大家聊聊小說創作中的書寫脈絡、創作想法，以及創作者與虛構文學的距離。

為了擺脫貧窮，移工們遠渡重洋來到台灣，面對未知的命運，有人衣錦還鄉、有人卻厄運連連甚至就此殘缺，但不變的卻是回到故土後，仍必須努力活下去的現實。

※此文首刊於思想坦克，為筆者首篇媒體公開刊載之書介。

外國移工遠渡重洋來到台灣工作，要承受對家鄉親人的思念，要習慣異鄉的歧視，甚至還有更多你我都無法體會的辛酸與血淚，希望從此刻起，讓我們放下偏見，一同接納他們。