英文學習方式

相較身邊的同學可以報名補習班或買參考書備考，翻譯所沒有固定的範圍，只能盡可能把自己的英文能力拉高，習慣用英文吸收不同領域的資訊，一開始可能有點頭昏眼花、左耳進右耳出，但找到自己喜歡的網站就能持續讀下去，效果才會好！

其實，如果你想要學習語言，檢定考試和語言能力應該分開討論，並且明確知道自己的動機在哪。因為我遇過太多的人把兩者混為一談，以至於為自己設下語言學習的瓶頸。是什麼樣的瓶頸呢? 像是通過檢定了，以為自己有這樣的語言能力，就停止練習了，一段時間過後，自身的語言能力早已不符當初考到證照的那個實力，卻也....

英文和日文相信是國內兩大熱門語言，許多人紛紛因為生活、工作、升學，可能或多或少都有考慮過加強這門語言中之一的能力。但作為一個語言學習者，到底該如何看到這兩種語言的學習選擇，又或者有別於這兩種語言之外的其他語言呢?

依稀記得當時，為了學好英文，也是買了小小筆記本抄寫不會的單字，現在看來，當時還是脫離不了考試導向的學習方式，明明人都已在國外了，只要開口不斷的說，不怕丟臉的說，就會有飛躍的進步，但是當時年紀小哪懂得那麼多， 語言學習的所有觀念全部來自於出國前的學校教育，除了背還是背。結果形成一個詭異的生活模式...

很多英語學習者很常有這個困擾。英文學了很久，口說卻一直不好；英文看得懂，但是不太會講。諸如此類困擾不只是初學者有，我發現很多程度很進階的學習者常會覺得英文口說的能力，遠遠不及英文閱讀的能力。大部分的情況只是沒有用對方法。想和大家分享我的經驗 。

但生活不是，生活是與他人有了連結，藉此學習外語字彙的「厚度」，當你與他人有了互動， 多次後，字彙才會有了生命，使用這個語言時才會提高準度。 沒有生活支撐的語言，不過是當年拿過高分的成績單，而現在只會「I am fine, thank you.」而已。

青茶在往後的學習過程中，漸漸意會到「天分」說是個假議題，太多的例證與反證可以讓此說變得支離破碎。天分，這兩個字在你成功學習一門語言的因素裡面，佔的比例其實不高。母語就是最好的證明，又有什麼能夠解釋每個人都可以學會自己的母語? 說到底 「學習語言靠的是本能，而不是天分。」

上述兩種現象其實已經明示我們「讀」和「說」就是獨立存在，所以必須個別練習。不過說完全獨立也是有點過了頭，畢竟讀得多的人，至少還會說一點，但不至於流暢，而聽得多的人卻有可能說得好。 到底為什麼有這樣兩立的現象?