LIGHTFUL
5
位追蹤者
追蹤
語言宅
發佈內容
我的成就
由新到舊
[字根] 五 quinque-, penta-、六 sexa-, hexa-
上次講的是四,這次輪到講詞綴「五」、「六」。 五的拉丁詞綴是 quinque- 。最常用的例字似乎是 quintessence「精粹、精華」,這個字來自拉丁文 quinta essential,是「第五元素」的意思。按照亞里斯多德的理論,除了四大元素土、氣、火、水之外,還有第五個元素「乙太」充斥在空
2021-11-08
5
[字根] quadri-, tetra- 「四」
今天要講的字根是「四」,拉丁文的四的前綴是 quadri-,來自拉丁文 quattuor「四」。在英文裡的衍生字有 quadrilateral「四邊形」(這裡的 later 是「邊」的意思)。 數學裡的二次函數英文是 quadratic function。為什麼二次函數卻跟四扯上關係呢?
2021-10-31
2
[字根] tri- 「三」
俗話說,三人行必有我師,今天來介紹意思是「三」的前綴。(一點關係都沒有) 之前介紹的一跟二的前綴,都分成拉丁文跟古希臘文的兩個版本,但是今天要講的三,拉丁文跟古希臘文基本上長得一模一樣,我只好混在一起作撒尿牛丸(X)一起講。 這個前綴是「tri-」,例字有: triple(三倍的)、triangle
2021-10-25
2
[字根] duo-, bi-, di- 「二」
今天介紹幾個意思是數字「二」的前綴。 我不用說你們也看得出來這張圖片與本文有什麼關係。 duo- 跟 bi- 這兩個前綴都是從拉丁文來的。bi- 比較常見,例字有 bicycle(腳踏車,字面上是兩個輪子)、bilingual(雙語的)、bisexual(雙性戀)、binary(二進制)。 duo-
2021-10-18
2
[字根] uni-, prim-, mono- 「一」
英文的數字前綴基本上要不是來自拉丁文,就是來自古希臘文。今天要介紹的字根都是「一」的意思。uni- 跟 prim- 是來自拉丁文,mono- 則是來自古希臘文。 one,uno,une,ein uni- 的例字有:unicorn 獨角獸,unicycle 獨輪車,unicell 單細胞生物。...
2021-10-11
2
[詞源漫談] 公牛、母牛、疫苗
公牛的拉丁文是 taurus,這個字跟古希臘文的 ταῦρος 系出同源,幾乎是相同的發音。這兩個字在英文裡都有對應的字,像金牛座 Taurus,希臘神話裡的怪物米諾陶洛斯 Minotaur。 法文裡的 taureau「公牛、金牛座」也是從拉丁文來的。西班牙文的公牛則是 toro
2021-10-03
4
[詞源漫談] 鈣、粉筆、微積分
calx 是拉丁文「石灰岩」的意思,英文是 limestone。石灰岩經過高溫煅燒可以製成石灰,英文是 lime。 英文的 chalk 「粉筆」是由拉丁文 calx 借來,除了粉筆以外也有白堊的意思。白堊是尚未固化成岩石的石灰岩,它們的主要成分都是碳酸鈣。1808 年,英國化學家亨利戴維從石灰中分離
2021-09-27
2
[漫談] 月亮
中秋節要到了,今天來講一些跟月亮有關的單字。 月亮的拉丁文是 luna。希臘羅馬神話的神經常以祂象徵的東西得名,羅馬神話的月亮女神,名字正是 luna。到了現代,也有人拿月亮女神的名字來取名,像是《哈利波特》裡的露娜·羅古德(Luna Lovegood)。 古羅馬人認為人精神異常與月亮的陰晴圓缺有關
2021-09-20
4
[文法] 近未來式 near-future tense
英文的未來式,除了最標準的(英文課會第一個教的那種)will + V 以外,還可以用 be going to + V 表示。例如: (1) I will work. (2) I am going to work. 雖然這兩個說法都是表示未來發生的事情,但是語義上卻有些不同。
2021-09-13
3
拉丁文名詞的性、數
上次講了拉丁文名詞的格。這次來說說性跟數。拉丁文的名詞分成陽性、陰性、中性,分別又有單數和複數。 英文裡的名詞並沒有區分性,但是大部分的現代歐洲語言都有區分名詞的性。比如法文的 le soleil(太陽)就是陽性,義大利文的 la luna(月亮)是陰性,德文的 das Gestirn (星座)則是
2021-09-06
2
拉丁語名詞的格
拉丁語的名詞分成陽性、陰性、中性,還有單數、複數,再加上六個格。這次先講最麻煩的這六個格。 這六個格分別是:主格、呼格、屬格、與、賓格、 奪格
2021-08-30
3
[拉丁字根] DĪCERE 說話
拉丁文的 dīcere 是「說話」的意思,英文裡有相當多的詞𢑥是從這個字衍生而來。在英文裡最常見的拼法 dict 則是從它的過去分詞 dictus 來的。 我第一個想到的例子就是 predict「預測」。這個字的字根很明顯:pre- 是「在...之前」,predict 就是在某某事發生之前就說出來
2021-08-23
2
Citius, Altius, Fortius
東京奧運在最近結束了。傳統的奧運格言是「更快、更高、更強」,英文是「faster, higher, stronger」第一次在奧運使用是在 1924 年在巴黎的第八屆奧運會。 「更快、更高、更強」原句其實是拉丁文「Citius, Altius, Fortius」。這三個拉丁詞分別是 cito(快)
2021-08-16
1
[閒聊][拉丁字根] astēr, stēlla 星星,天體
羅馬文明承襲希臘文明而來,自然也從古希臘語引進了許多詞𢑥。astēr 便是從古希臘語 ἀστήρ 「星星」而來,而同一個意思的 stēlla 則是拉丁本土的詞𢑥。 現代希臘語的星星現在已經變成 αστέρας (asteras);而 stēlla 做為一個本土拉丁詞𢑥,也進入了法文
2021-08-09
1
[閒聊][法文字根] Détruire
我第一次遇到這個字是在鐘樓怪人音樂劇裡,神父 Frollo 對 Esmeralda 的一句歌詞:「你會毀了我!」 J'aurais pu le prédire dès le premier jour, dès la première nuit Tu vas me détruire
2021-08-02
2
[拉丁字根] MITTŌ:投擲、發送、釋放
上次在說 -it 這個字根的時候提到 emit、omit 這兩個字雖然看起來像是 -it 的衍生字,但是其實是從 -mit 來的。這次我們就來講 -mit 。 from wiktionary -mit 來自拉丁文的 mittō,有投擲、發出、放出的意思。這個字直接變成了法文的 mettre「放置」。
2021-07-26
2
[拉丁字根] EŌ「去、行動」
拉丁文的 eō 是「去、行動」的意思,eō 是第一人稱,在拉丁文裡它大部分的形態變化母音都會變成 i,比如它的第二人稱單數 īs、或是第三人稱單數 it。可以看下面這張圖感受一下。 你千萬不要覺得很多,這還只是其中一部分。 正是因為它大部分的時候其實長得不太像 eō,所以它在傳到英文裡之後,基本只剩
2021-07-12
0
[拉丁字根] TENEO: 保持、持有
拉丁文的 teneo,tenere [1] 有保持、持有的意思。這個字後來演變成法文的 tenir,也是同樣的意思。 tenere 加上前綴 con-,就變成 continere,後來演變成法文的 contenir,英文的 contain,「包含,包括」。contenere 的幾個變化包括:
2021-06-03
1
vocus 勳章
NFT
了解
如何蒐集勳章