[詞源漫談] 鈣、粉筆、微積分

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
calx 是拉丁文「石灰岩」的意思,英文是 limestone。石灰岩經過高溫煅燒可以製成石灰,英文是 lime。
英文的 chalk 「粉筆」是由拉丁文 calx 借來,除了粉筆以外也有白堊的意思。白堊是尚未固化成岩石的石灰岩,它們的主要成分都是碳酸鈣。另外一個成分相同的礦石「方解石」,英文則是 calcite,一樣是由 calx 衍生而來。1808 年,英國化學家亨利戴維從石灰中分離出了一種元素,把它以 calx 命名為 calcium,也就是鈣。
雖然英文的白堊從 calx 借來,白堊在拉丁文裡卻是叫做 creta。creta 在法文裡衍生出了 crayon,是鉛筆的意思,但是傳到英文卻變成蠟筆的意思。做為比較,義大利文跟西班牙文的鉛筆都是由拉丁文 lapis「石頭」衍生而來。
一盒彩色的 chalk
creta 還有一個更容易看出來的衍生字,Cretaceous,正是白堊紀的意思。這個名字是來自西歐富含白堊的地層。
calx 的指小詞(diminutive)是 calculus,有「小石頭」的意思,由此衍生出了「計算」calculo (也許是因為以前總是用小石頭當成計算工具),再衍生出了英文的 calculate(計算)。而 calculus 這個字直接變成了英文裡的 calculus 這個字,也就是「計算方法」的意思,也可以拿來專門指 differential calculus 跟 integral calculus,也就是「微積分」。另外,calculus 在醫學上也有「結石」的意思。
為什麼會看到廣告
avatar-img
7會員
18內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
LIGHTFUL的沙龍 的其他內容
中秋節要到了,今天來講一些跟月亮有關的單字。 月亮的拉丁文是 luna。希臘羅馬神話的神經常以祂象徵的東西得名,羅馬神話的月亮女神,名字正是 luna。到了現代,也有人拿月亮女神的名字來取名,像是《哈利波特》裡的露娜·羅古德(Luna Lovegood)。 古羅馬人認為人精神異常與月亮的陰晴圓缺有關
英文的未來式,除了最標準的(英文課會第一個教的那種)will + V 以外,還可以用 be going to + V 表示。例如: (1) I will work. (2) I am going to work. 雖然這兩個說法都是表示未來發生的事情,但是語義上卻有些不同。
上次講了拉丁文名詞的格。這次來說說性跟數。拉丁文的名詞分成陽性、陰性、中性,分別又有單數和複數。 英文裡的名詞並沒有區分性,但是大部分的現代歐洲語言都有區分名詞的性。比如法文的 le soleil(太陽)就是陽性,義大利文的 la luna(月亮)是陰性,德文的 das Gestirn (星座)則是
拉丁語的名詞分成陽性、陰性、中性,還有單數、複數,再加上六個格。這次先講最麻煩的這六個格。 這六個格分別是:主格、呼格、屬格、與、賓格、 奪格
拉丁文的 dīcere 是「說話」的意思,英文裡有相當多的詞𢑥是從這個字衍生而來。在英文裡最常見的拼法 dict 則是從它的過去分詞 dictus 來的。 我第一個想到的例子就是 predict「預測」。這個字的字根很明顯:pre- 是「在...之前」,predict 就是在某某事發生之前就說出來
東京奧運在最近結束了。傳統的奧運格言是「更快、更高、更強」,英文是「faster, higher, stronger」第一次在奧運使用是在 1924 年在巴黎的第八屆奧運會。 「更快、更高、更強」原句其實是拉丁文「Citius, Altius, Fortius」。這三個拉丁詞分別是 cito(快)
中秋節要到了,今天來講一些跟月亮有關的單字。 月亮的拉丁文是 luna。希臘羅馬神話的神經常以祂象徵的東西得名,羅馬神話的月亮女神,名字正是 luna。到了現代,也有人拿月亮女神的名字來取名,像是《哈利波特》裡的露娜·羅古德(Luna Lovegood)。 古羅馬人認為人精神異常與月亮的陰晴圓缺有關
英文的未來式,除了最標準的(英文課會第一個教的那種)will + V 以外,還可以用 be going to + V 表示。例如: (1) I will work. (2) I am going to work. 雖然這兩個說法都是表示未來發生的事情,但是語義上卻有些不同。
上次講了拉丁文名詞的格。這次來說說性跟數。拉丁文的名詞分成陽性、陰性、中性,分別又有單數和複數。 英文裡的名詞並沒有區分性,但是大部分的現代歐洲語言都有區分名詞的性。比如法文的 le soleil(太陽)就是陽性,義大利文的 la luna(月亮)是陰性,德文的 das Gestirn (星座)則是
拉丁語的名詞分成陽性、陰性、中性,還有單數、複數,再加上六個格。這次先講最麻煩的這六個格。 這六個格分別是:主格、呼格、屬格、與、賓格、 奪格
拉丁文的 dīcere 是「說話」的意思,英文裡有相當多的詞𢑥是從這個字衍生而來。在英文裡最常見的拼法 dict 則是從它的過去分詞 dictus 來的。 我第一個想到的例子就是 predict「預測」。這個字的字根很明顯:pre- 是「在...之前」,predict 就是在某某事發生之前就說出來
東京奧運在最近結束了。傳統的奧運格言是「更快、更高、更強」,英文是「faster, higher, stronger」第一次在奧運使用是在 1924 年在巴黎的第八屆奧運會。 「更快、更高、更強」原句其實是拉丁文「Citius, Altius, Fortius」。這三個拉丁詞分別是 cito(快)
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
贈黃校書先輩璞閑居 唐末至五代 · 徐夤 馭得驪龍第四珠tsu,退依僧寺卜貧居ku。 青山入眼不干祿, 白髮滿頭猶著書su。 東澗野香添碧沼, 南園夜雨長秋蔬su。 月明掃石吟詩坐, 諱却全無儋石儲tu5。 詩詞,忌諱重字,此詩有兩個石字,但卻是不同音,不同義,寬鬆
Thumbnail
1.0 從函數到函算語法 1.1 句子成份 1.2 函數概念小史 1.3 弗雷格的函數概念 十 《概念文字》的序言做了這樣的分析。在 1.3_18 這個句子中,「氫」和「(比)二氧化碳(輕)」建立了一個關係。假如在「氫」的位置換入譬如「氧」或「氮」,結果將是「氧」或「氮」和「(比)
Thumbnail
生在這個藍色星球上,人類的生活一直以來使用了許多的礦石,礦石可說是我們的好夥伴,也因為礦產我們才有今日蓬勃的發展。 我在說的不單是礦石標本,還有包含最先進的半導體產業…等所需的一切製造當中,都含有礦石。 當我開始收集礦石的那一刻,因為好奇進而去了解礦石的世界,才發現原來「礦」一直以來都陪
Thumbnail
1.0 從函數到函算語法 1.1 句子成份 二 在西方,語言學傳統大概始於約公元前五/四世紀的柏拉圖。柏拉圖對語言的興趣來自他的本體論和知識論。他直接談論語言的篇章似乎只有《克拉底魯斯》(Cratylus)。在這篇作品裡,討論的對象是名的含義﹑作用和與現實世界的關係。《克拉底魯斯》以赫
Thumbnail
石英是地球上豐富的礦物,具有許多用途。它是一種強大的增強石,幫助重新點燃真正的身份,並指導人們通向開悟之路。此外,白水晶也被認為具有增運、官運和清除負能量的作用。
Thumbnail
Citrine黃水晶的真實歷史和正確鑑定存在爭議。我們堅信,在許多古老的文本中,黃水晶因其極高的振動而被廣泛提及。黃水晶是一個人創造力中心的大師,它蘊藏著我們一些最強大的表現能量。黃水晶最讓人喜愛的品質之一是它與地球母親的深厚聯繫。
Thumbnail
綠東陵石是一種二氧化矽礦物,是石英家族的一員。它於 1837 年由 JD Dan 首次報道,其顏色根據雜質而變化。這種石頭以意大利語“a Ventura”命名,意思是“偶然”。它通常被雕刻成雕像、紀念碑、雕塑、珠子和凸圓形珠寶。最重要的綠色東陵石礦床來自印度南部。
Thumbnail
Chhāi,有幾lo̍h種意思,sòa--落-來咱liâu-liâu-á來講。 Chhāi thiāu-á,to̍h是土腳挖1 khang,kā thiāu-á tâi 1部分--入-去,hō͘柱á khiā ē直,khiā ē chāi,咱話ē-tàng án-ne講:「地理sian--
Thumbnail
鐵碳平衡圖是一種用來描述鐵和碳的合金在不同溫度和碳含量下的相變化的圖表。
Thumbnail
回顧人類書寫的歷史,在受夠了泥板刻字的生活後,埃及人、西亞人和漢人分別開發出了莎草紙、羊皮紙和樹皮纖維紙。   但是,遮濟郎毋知的是,光是皮紙和纖維紙在古代的中美洲文明就曾經被獨立發明出來(紙莎草礙於物種分布限制,因此未能在地中海文明外見到。)
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
贈黃校書先輩璞閑居 唐末至五代 · 徐夤 馭得驪龍第四珠tsu,退依僧寺卜貧居ku。 青山入眼不干祿, 白髮滿頭猶著書su。 東澗野香添碧沼, 南園夜雨長秋蔬su。 月明掃石吟詩坐, 諱却全無儋石儲tu5。 詩詞,忌諱重字,此詩有兩個石字,但卻是不同音,不同義,寬鬆
Thumbnail
1.0 從函數到函算語法 1.1 句子成份 1.2 函數概念小史 1.3 弗雷格的函數概念 十 《概念文字》的序言做了這樣的分析。在 1.3_18 這個句子中,「氫」和「(比)二氧化碳(輕)」建立了一個關係。假如在「氫」的位置換入譬如「氧」或「氮」,結果將是「氧」或「氮」和「(比)
Thumbnail
生在這個藍色星球上,人類的生活一直以來使用了許多的礦石,礦石可說是我們的好夥伴,也因為礦產我們才有今日蓬勃的發展。 我在說的不單是礦石標本,還有包含最先進的半導體產業…等所需的一切製造當中,都含有礦石。 當我開始收集礦石的那一刻,因為好奇進而去了解礦石的世界,才發現原來「礦」一直以來都陪
Thumbnail
1.0 從函數到函算語法 1.1 句子成份 二 在西方,語言學傳統大概始於約公元前五/四世紀的柏拉圖。柏拉圖對語言的興趣來自他的本體論和知識論。他直接談論語言的篇章似乎只有《克拉底魯斯》(Cratylus)。在這篇作品裡,討論的對象是名的含義﹑作用和與現實世界的關係。《克拉底魯斯》以赫
Thumbnail
石英是地球上豐富的礦物,具有許多用途。它是一種強大的增強石,幫助重新點燃真正的身份,並指導人們通向開悟之路。此外,白水晶也被認為具有增運、官運和清除負能量的作用。
Thumbnail
Citrine黃水晶的真實歷史和正確鑑定存在爭議。我們堅信,在許多古老的文本中,黃水晶因其極高的振動而被廣泛提及。黃水晶是一個人創造力中心的大師,它蘊藏著我們一些最強大的表現能量。黃水晶最讓人喜愛的品質之一是它與地球母親的深厚聯繫。
Thumbnail
綠東陵石是一種二氧化矽礦物,是石英家族的一員。它於 1837 年由 JD Dan 首次報道,其顏色根據雜質而變化。這種石頭以意大利語“a Ventura”命名,意思是“偶然”。它通常被雕刻成雕像、紀念碑、雕塑、珠子和凸圓形珠寶。最重要的綠色東陵石礦床來自印度南部。
Thumbnail
Chhāi,有幾lo̍h種意思,sòa--落-來咱liâu-liâu-á來講。 Chhāi thiāu-á,to̍h是土腳挖1 khang,kā thiāu-á tâi 1部分--入-去,hō͘柱á khiā ē直,khiā ē chāi,咱話ē-tàng án-ne講:「地理sian--
Thumbnail
鐵碳平衡圖是一種用來描述鐵和碳的合金在不同溫度和碳含量下的相變化的圖表。
Thumbnail
回顧人類書寫的歷史,在受夠了泥板刻字的生活後,埃及人、西亞人和漢人分別開發出了莎草紙、羊皮紙和樹皮纖維紙。   但是,遮濟郎毋知的是,光是皮紙和纖維紙在古代的中美洲文明就曾經被獨立發明出來(紙莎草礙於物種分布限制,因此未能在地中海文明外見到。)