方格精選

拉丁文名詞的性、數

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
上次講了拉丁文名詞的格。這次來說說性跟數。拉丁文的名詞分成陽性、陰性、中性,分別又有單數和複數。
英文裡的名詞並沒有區分性,但是大部分的現代歐洲語言都有區分名詞的性。比如法文的 le soleil(太陽)就是陽性,義大利文的 la luna(月亮)是陰性,德文的 das Gestirn (星座)則是中性。最需要注意的一點是,名詞的性跟生物上的性別並不一定有關係,比如德文的女人 die Frau 是陰性的,女孩 das Mädchen 卻是中性的。(不過拉丁文似乎是挺規律的。)。下面是幾個拉丁文中的例子。
陽性:sōl(太陽), puer(男孩),rēx(國王)
陰性:lūna(月亮),puella(女孩),rēgīna(王后)
中性:bellum(戰爭),corpus(身體),nōmen(名字)
拉丁文的單數和複數就和英文裡的單數和複數一樣。就...沒什麼好說的。只不過不像英文一樣只要加 s 就可以了,拉丁文是透過屈折變化來把單數變成複數,而且每個格都有其複數形式。以 puella(女孩)舉例:
       單數(singular)  複數(plural)
主格(Nom.)  puella    puellae
屬格(Gen.)  puellae    puellārum
與格(Dat.)  puellae    puellīs
賓格(Acc.)  puellam    puellās
離格(Abl.)  puellā    puellīs
呼格(Voc.)  puella    puellae
就是一個名詞會跑出十二種形態啦 Q_Q。我們再看 rēx 的變化:
       單數(sg.)  複數(pl.)
主格(Nom.)  rēx     rēgēs
屬格(Gen.)  rēgis    rēgum
與格(Dat.)  rēgī     rēgibus
賓格(Acc.)  rēgem    rēgēs
離格(Abl.)  rēge    rēgibus
呼格(Voc.)  rēx     rēgēs
你有沒有發現 puella 跟 rēx 的變法差滿多的?拉丁文學者把各種不同的名詞變法歸類成五種不同的變格(declension),這五種變格是學拉丁文的人都要記起來的。
沒圖好放(?)
為什麼會看到廣告
avatar-img
7會員
18內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
LIGHTFUL的沙龍 的其他內容
拉丁語的名詞分成陽性、陰性、中性,還有單數、複數,再加上六個格。這次先講最麻煩的這六個格。 這六個格分別是:主格、呼格、屬格、與、賓格、 奪格
拉丁文的 dīcere 是「說話」的意思,英文裡有相當多的詞𢑥是從這個字衍生而來。在英文裡最常見的拼法 dict 則是從它的過去分詞 dictus 來的。 我第一個想到的例子就是 predict「預測」。這個字的字根很明顯:pre- 是「在...之前」,predict 就是在某某事發生之前就說出來
東京奧運在最近結束了。傳統的奧運格言是「更快、更高、更強」,英文是「faster, higher, stronger」第一次在奧運使用是在 1924 年在巴黎的第八屆奧運會。 「更快、更高、更強」原句其實是拉丁文「Citius, Altius, Fortius」。這三個拉丁詞分別是 cito(快)
羅馬文明承襲希臘文明而來,自然也從古希臘語引進了許多詞𢑥。astēr 便是從古希臘語 ἀστήρ 「星星」而來,而同一個意思的 stēlla 則是拉丁本土的詞𢑥。 現代希臘語的星星現在已經變成 αστέρας (asteras);而 stēlla 做為一個本土拉丁詞𢑥,也進入了法文
我第一次遇到這個字是在鐘樓怪人音樂劇裡,神父 Frollo 對 Esmeralda 的一句歌詞:「你會毀了我!」 J'aurais pu le prédire dès le premier jour, dès la première nuit Tu vas me détruire
上次在說 -it 這個字根的時候提到 emit、omit 這兩個字雖然看起來像是 -it 的衍生字,但是其實是從 -mit 來的。這次我們就來講 -mit 。 from wiktionary -mit 來自拉丁文的 mittō,有投擲、發出、放出的意思。這個字直接變成了法文的 mettre「放置」。
拉丁語的名詞分成陽性、陰性、中性,還有單數、複數,再加上六個格。這次先講最麻煩的這六個格。 這六個格分別是:主格、呼格、屬格、與、賓格、 奪格
拉丁文的 dīcere 是「說話」的意思,英文裡有相當多的詞𢑥是從這個字衍生而來。在英文裡最常見的拼法 dict 則是從它的過去分詞 dictus 來的。 我第一個想到的例子就是 predict「預測」。這個字的字根很明顯:pre- 是「在...之前」,predict 就是在某某事發生之前就說出來
東京奧運在最近結束了。傳統的奧運格言是「更快、更高、更強」,英文是「faster, higher, stronger」第一次在奧運使用是在 1924 年在巴黎的第八屆奧運會。 「更快、更高、更強」原句其實是拉丁文「Citius, Altius, Fortius」。這三個拉丁詞分別是 cito(快)
羅馬文明承襲希臘文明而來,自然也從古希臘語引進了許多詞𢑥。astēr 便是從古希臘語 ἀστήρ 「星星」而來,而同一個意思的 stēlla 則是拉丁本土的詞𢑥。 現代希臘語的星星現在已經變成 αστέρας (asteras);而 stēlla 做為一個本土拉丁詞𢑥,也進入了法文
我第一次遇到這個字是在鐘樓怪人音樂劇裡,神父 Frollo 對 Esmeralda 的一句歌詞:「你會毀了我!」 J'aurais pu le prédire dès le premier jour, dès la première nuit Tu vas me détruire
上次在說 -it 這個字根的時候提到 emit、omit 這兩個字雖然看起來像是 -it 的衍生字,但是其實是從 -mit 來的。這次我們就來講 -mit 。 from wiktionary -mit 來自拉丁文的 mittō,有投擲、發出、放出的意思。這個字直接變成了法文的 mettre「放置」。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
(→)(⟷)(▲)(※)(Z) Phisomer 哲學語境分析工具:女性
Thumbnail
The four cases (Die vier Fälle) 德文名詞有區分格位,和英文的主詞、受詞核心概念相同,不過會更嚴格的影響到定冠詞、不定冠詞和形容詞字尾的變化,且格位區分為主格 (Nominativ)、受格 (Akkusativ) 、與格 (Dativ)、所有格 (Genitiv),四
Thumbnail
一般分類分星曜 分類為正星、輔助星、副星、吉星、煞星、四化星、流星等等。若依中州派的說法,星曜不以甲級、乙級分等。除了十四主星外,還可以分成輔曜、佐曜、煞曜、雜曜、化曜。...
Thumbnail
一起來認識這個世界第六大語言的發展史吧!
Thumbnail
介紹一下德文的所有格冠詞變化 所有格冠詞就是:我的,你的,他的 etc. 配合三種性別的名詞,會在...的後面加上相對應的字尾變化。 在這裡介紹第一格,也就是Nominativ 沒有格位變化的情況。 (一)陽性名詞 (二)陰性名詞 配合陰性名詞的變化 或許你注意到了eue
Thumbnail
所謂的「性別」,到底是從什麼時候開始區分的呢? 國小三四年級前,男女生不是都會玩在一起嗎? 我的興趣不論在何時都跨越了性別,小學的我喜歡真珠美人魚跟小魔女Doremi、彗星公主,但我也喜歡神奇寶貝、數碼寶貝,喜歡收集庫洛牌,也喜歡收集怪獸卡牌,所以我跟男生女生都是朋友。開始感覺到變化...
Thumbnail
❙英❙語中有「sex」和「gender」兩詞,❙漢❙語有「性」以對應「sex」,但沒有對應「gender」的用語。 為什麼 ❙漢❙語傳統上沒有對應「gender」的用語﹖原因很簡單,因為語源上,「gender」是一個文法術語 (grammatical term) ...
每一個人都會想我要的情人,我也一樣,出現了在我文字世界裡。這不就是我的另一面嗎?是!我本命是太陰(月亮)就是男生女命,這個月亮就是我的情人。他和我有什麼不同?就是他知道我要什麽樣的女人,而我如何發現他,就在他身上俱備了我沒有的東西,就如光!因此,我寫出了發光的女人,在我的文字世界裡。 無中生有就是
Thumbnail
陰性名詞 Jument 母馬的辭源 咦?公馬 Cheval/母馬 jument,怎麼母馬的拚寫法和陽性名詞一樣== 這應該是很多初學者剛學法文是遇見的難題之一。 話說初學者一開始學習法文時,最頭痛的是名詞的陰陽詞性問題,尤其是在背雄性和雌性動物單字的時候,真希望每個單詞能像 chien/
Thumbnail
命盤八個字,全陰盤(乙丁己辛癸、卯巳未酉亥丑);全陽盤(甲丙戊庚壬、寅辰午申戌子),全陰或全陽不好嗎? 
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
(→)(⟷)(▲)(※)(Z) Phisomer 哲學語境分析工具:女性
Thumbnail
The four cases (Die vier Fälle) 德文名詞有區分格位,和英文的主詞、受詞核心概念相同,不過會更嚴格的影響到定冠詞、不定冠詞和形容詞字尾的變化,且格位區分為主格 (Nominativ)、受格 (Akkusativ) 、與格 (Dativ)、所有格 (Genitiv),四
Thumbnail
一般分類分星曜 分類為正星、輔助星、副星、吉星、煞星、四化星、流星等等。若依中州派的說法,星曜不以甲級、乙級分等。除了十四主星外,還可以分成輔曜、佐曜、煞曜、雜曜、化曜。...
Thumbnail
一起來認識這個世界第六大語言的發展史吧!
Thumbnail
介紹一下德文的所有格冠詞變化 所有格冠詞就是:我的,你的,他的 etc. 配合三種性別的名詞,會在...的後面加上相對應的字尾變化。 在這裡介紹第一格,也就是Nominativ 沒有格位變化的情況。 (一)陽性名詞 (二)陰性名詞 配合陰性名詞的變化 或許你注意到了eue
Thumbnail
所謂的「性別」,到底是從什麼時候開始區分的呢? 國小三四年級前,男女生不是都會玩在一起嗎? 我的興趣不論在何時都跨越了性別,小學的我喜歡真珠美人魚跟小魔女Doremi、彗星公主,但我也喜歡神奇寶貝、數碼寶貝,喜歡收集庫洛牌,也喜歡收集怪獸卡牌,所以我跟男生女生都是朋友。開始感覺到變化...
Thumbnail
❙英❙語中有「sex」和「gender」兩詞,❙漢❙語有「性」以對應「sex」,但沒有對應「gender」的用語。 為什麼 ❙漢❙語傳統上沒有對應「gender」的用語﹖原因很簡單,因為語源上,「gender」是一個文法術語 (grammatical term) ...
每一個人都會想我要的情人,我也一樣,出現了在我文字世界裡。這不就是我的另一面嗎?是!我本命是太陰(月亮)就是男生女命,這個月亮就是我的情人。他和我有什麼不同?就是他知道我要什麽樣的女人,而我如何發現他,就在他身上俱備了我沒有的東西,就如光!因此,我寫出了發光的女人,在我的文字世界裡。 無中生有就是
Thumbnail
陰性名詞 Jument 母馬的辭源 咦?公馬 Cheval/母馬 jument,怎麼母馬的拚寫法和陽性名詞一樣== 這應該是很多初學者剛學法文是遇見的難題之一。 話說初學者一開始學習法文時,最頭痛的是名詞的陰陽詞性問題,尤其是在背雄性和雌性動物單字的時候,真希望每個單詞能像 chien/
Thumbnail
命盤八個字,全陰盤(乙丁己辛癸、卯巳未酉亥丑);全陽盤(甲丙戊庚壬、寅辰午申戌子),全陰或全陽不好嗎?