聊齋.影譯誌
9
位追蹤者
追蹤
聊齋.影譯誌
9
位追蹤者
國立臺灣大學學士,曾於愛丁堡大學人文及社會科學院交換。曾獲台積電青年學生文學獎、臺師大紅樓文學獎,兩度獲得臺大文學獎。
聊齋.影譯誌的沙龍
5
會員
28
內容數
加入
前往沙龍
文學、電影、翻譯 以及常常冷落的音樂……
加入
前往沙龍
發佈內容
我的成就
全部內容
由新到舊
聊齋.影譯誌的沙龍
2026/02/12
【影評】陪硬漢走一段下坡路:班尼.沙夫戴《重擊人生》
班尼.沙夫戴執導、巨石強森轉型之作《重擊人生》細細描繪前摔角、格鬥世界冠軍的人生轉折,既有擂台第一排的血脈賁張,也有負重前行、不足為外人道的人生況味。
#
重擊人生
#
班尼沙夫戴
#
巨石強森
2
留言
聊齋.影譯誌的沙龍
2026/02/07
【影評】視覺的死角是○○:潘納希《只是一場意外》「看不見」的電影語言
榮獲坎城影展金棕櫚獎、問鼎奧斯卡的伊朗公路復仇電影《只是一場意外》,演示「看不見」的恐懼、懸宕與幽閉壓迫感,在在成為蒙住人民雙眼的警察國家最貼切的隱喻。
3/5
只是一場意外
#
只是一場意外
#
賈法潘納希
#
坎城影展
1
留言
聊齋.影譯誌的沙龍
2026/02/01
【書評・譯評】跟團還要自備地圖:《芥川龍之介短篇選粹》
木馬出版的《芥川龍之介短篇選粹》,到底可以鬧多少笑話?
#
芥川龍之介
#
林水福
#
彭春陽
1
留言
聊齋.影譯誌的沙龍
2026/01/12
【年度佳片】2025年電影選 Best Films Screened in 2025
回顧電影大年,在臺上映的最佳電影、推荐電影10部、最佳演出12強總整理。
#
年度佳片
#
年度電影
#
一念菩提
3
留言
聊齋.影譯誌的沙龍
2025/11/13
【影評】《小小的我》:高樓夾縫間,錯過的苔與春天
片長131分鐘,靠易烊千璽的表演撐場,劇情則清淺如白開水,偶有巧思,整體而言,老嫗老翁能解,驚喜無覓,更遑論驚豔。至於想一窺當今中國實力派小生能演到什麼程度的觀眾,倒是值得一看。
2/5
小小的我
#
小小的我
#
易烊千璽
#
蔣勤勤
1
留言
聊齋.影譯誌的沙龍
2025/08/22
【影評】《風流一代》與評價的鴻溝
當代中國藝術電影掌門人賈樟柯的《風流一代》在西方備受禮遇,卻教華語觀眾失望。橫亙在西方與華語觀眾之間的是各說各話,沒有交集的鴻溝。
2/5
風流一代
#
風流一代
#
賈樟柯
#
趙濤
5
留言
聊齋.影譯誌的沙龍
2025/08/11
【影評】《關於夢(性與愛)》──年度最美電影?
在這樣一部重度仰賴旁白的電影中,小說家出身的編導豪格魯德將其文學造詣發揮得淋漓盡致。
5/5
關於夢(性與愛) Dreams(Sex Love)
#
關於夢
#
關於夢性與愛
#
達格約翰豪格魯德
2
留言
聊齋.影譯誌的沙龍
2025/07/01
【臺北電影節】【影評】媽媽開心,全家才會開心──麥克.李《媽的碎念日記》
名導麥克.李又一部令人肅然起敬的character study,由《祕密與謊言》的Marianne Jean-Baptiste詮釋一名快樂不起來,悲憤度日的英國藍領母親,如何把自己——以及家人——的日常活成地獄。
4/5
媽的碎念日記
#
媽的碎念日記
#
HardTruths
#
麥克李
6
留言
聊齋.影譯誌的沙龍
2025/05/16
【影評】「看」與「說」之間的主體重建——《看我今天怎麼說》與鍾雪瑩的氣韻演出
鍾雪瑩的詮釋天衣無縫,人戲合一,不浮誇,不賣慘,而是讓角色自己「說話」,直接打動觀眾的心。與吳祉昊在天橋上爭吵的戲有足夠的爆發力,至於在大樓陽臺上「自言自語」,已臻於舞蹈一般的詩意,是近年來影壇相當難得的演出。
3/5
看我今天怎麼說
#
看我今天怎麼說
#
鍾雪瑩
#
游學修
4
留言
聊齋.影譯誌的沙龍
2025/02/04
【影評】砸碎糖果罐──從一個意象看《艾諾拉》
2024年坎城影展金棕櫚獎作品、2025年奧斯卡獎大熱門《艾諾拉》,前小半段就這樣領著觀眾,腳踏快節奏,縱身躍入從紐約大蘋果到賭城拉斯維加斯的糖果萬花筒滑水道。從這個角度來看,劇本安排伊凡的朋友在糖果店工作絕非偶然,而電影中段,伊戈砸店的那場戲恰恰是整部電影的隱喻。
4/5
艾諾拉
#
艾諾拉
#
西恩貝克
#
麥琪麥迪遜
8
留言
vocus 勳章
NFT
了解
如何蒐集勳章