全部內容
由新到舊
1949 出版 ê 1984 宛然譯者周盈成先生所分張 ê ....毋過並毋是有咧監視就是大兄哥。有極坎ê權力才是。極坎權利搦牢ê人佮組織咧想啥？冊裡hit位精光ê黨幹部講kah透機：「權力毋是手段，權力就是目的。」「想像一跤靴管踏佇一个人ê面頂頭---永遠踏咧。」
初診結束，轉來到厝隨向咱 ê 醫療相關網站請教空喙愛按怎處理，手術後 ē 有啥物反應，簡單行李款好，藍春瑞老師第一部小說《無影無跡》mā 做陣紮去病院相放伴。
話聲一落塗陳思宏《鬼地方》ê 主角 mā 出現，虛華閣𠢕目空赤 ê 姊妹仔鬥爭，行 buē 出家己問題 ê T，隨笑出來，家甲做來遮呔討人生變甲遮爾仔 Drama......
Ganges（恆河）是命運之河，是聖河 mā 是性命之泉。作者因為債務問題下性命做穡，準做伊 Blau machen（貧惰做穡）猶是骨力甲若膨鼠。Tī 這段日子過甲若 Asket/Ascetic（苦行者），印度這个伊熟甲交德國相𫝛 ê 角勢若眼前食 buē 著 ê 紅菜頭 hōo 伊數念。
翻譯是一項工課 mā 是譯者人生過程 ê 倒影，我無理解早前所讀 ê 羅生門華文版作者是學院派抑是生活派，總是伊 ê 翻譯 hōo 我感覺生份，像彼本取英文做華文 ê 赫塞詩集 hōo 我自頭讀到尾問伊 Wer bist du，你是 tsiâ。
