Fred Chou
16 位追蹤者
Fred Chou
16 位追蹤者
簡介： 我強調不斷更新的重要；我理解自己的不足；我肯定每一個人獨有的珍貴本質以及獨特的高貴價值。
重要的心得分享：1 國語是值得珍惜的語言 2 英語是強調邏輯，重視結構的語言。 掌握雙語能力不難， 一切從珍視第一語言開始。
2030雙語社會，雙語能力需要刻意經營，自己與子女攜手同行。
詩作讓人感覺幾分玄妙，卻流露著誘人的迷惑。
從瀏覽、朗讀，到深入解析，美感的享受總是源源不斷。
既然 “新詩” 已經擺脫僵硬的形式、韻腳，與格律等侷限。更值得嘗試的是隨興寫個幾句，後續的靈感，時常會源源而來。
創作的實際經驗，也讓詩的愛好者能夠體驗詩人的技巧， 進一步融入詩作的智慧。
全部內容
由新到舊
答案是， “絕對有， 而且是相當重要的習慣”。
儘管我們平常網路或電視媒體聽到的多半是不講究 “經濟” 概念的隨意說話方式。私底下我們開始去注意在說話時如何去合乎經濟，經由 “減少浪費” 這個原則，是自我加值的最可靠途徑。不過，問題在於，在說話的過程，我們需要考慮減少些什麼呢？
雖然說話能力等
隨時朗讀或背誦它。 這首十四行詩我朗讀過至少有百次之多，也持續在領悟莎士比亞在詩中載入的多少意涵。
我嘗試以國語譯出如下， 與朋友們分享：
「 我該比喻你為一個夏日，
你既可愛又溫柔許多。
強風會搖撼五月的幼嫩花蕾，
夏日的停留總是過於短暫。
天之眼偶爾炙熱過頭，
經常使它金色的肌膚黯
美食的實質意義。
飮食最主要目的是提供給我們能量、養分， 以及水分， 以便我們能夠持續維持住生命。
不過，台灣社會對美食的普遍解讀，明顯傾向於食物的色、香 、和味的強調，也就是以 “看起來精彩”、“吃起來好吃” ， 還有 “價格實惠” 的效果做為美食享受的重點。
也因此，烹調或美食節目在台灣的
What a remarkable achievement “Team Taiwan” has accomplished.
歷經幾十年，幾天前一個暖和的傍晚，終於欣賞到最精彩的一場世界級的棒球賽。”Team Taiwan”, 台灣隊，在12強棒球決戰中 *， 居然能夠爆出冷門，贏得金牌。
台灣特有種的欒樹，在 2013我移居花蓮之後， 特別有機會去品味。
我的心目中，除了山與海之外，花兒們能夠帶給我們各種特殊的美感經驗。我愛夏天的 “荷花” ，秋天則是多彩多姿的 “台灣欒樹” 的動態花展，它們的花形與顏色持續是在做著巧思的變化。
我認為，沒有台灣欒樹花的生動，秋天會平凡許多。
我們常聽到 “台灣國語” 的意指 *。提到這點，我可以推想在 2030年把英語訂為第二法定語言的諸多正面道理，不過，以我對English 這個語言以及我們自己的國語在 “本質上” 的理解，我認為台灣社會正在形成“台灣英語” ，一、二十年後它會普遍在出現應用， 因而將會成為 “法定的台灣英語”。
這個英字的字根是動詞 “present” （ v.) ， 加上字尾 “-tion” 則是 “呈現” 的名詞（n.），指的是呈現過程、狀況，或效果。
設使我們能夠自覺地在展現自己的特質與能力時、送禮給別人或是招待朋友時，能夠在過程中加多一些美感，展現獨特的安排，那麼 “呈現” 的效果自然高雅。
我們都清楚，英語的學習是從字母開始（26 letters) ，「整體運用的能力，卻是建立在文法概念（gramar / grammar rules) 的掌握之上」，無論那是透過母語學習過程所自然領悟到的漫長過程，或是透過辛勤努力去刻意學習到的。
自然養成或是努力追求所獲得的句法 (synta
以身為過八十的老人的親身體驗來做分析，想當一位自在生活的高齡老人 *，那麼，用一句話概括的話，我們需要合理維持住身與心的健康。
雖然65歲是國內外社會所習慣的歲數指標，本文中，我寧願採用老人 “70才開始的說法” **。
我們所崇尚的第二法定語言 English，由於它的26個字母需要展現多達44個不同的音 *，因此對國語的使用者而言，確實是有額外的挑戰。 就以母音 （vowel sounds），有多達14-20個，對比國語平常的認定，6個，多出了許多。
因此，單純用 “猜” 或者依靠 “有限” 經驗去推斷
2024/10/05
謝謝乘.讓 R 提及 Australia 的口音， 確實與英、美發音有差異之處， 特別是
母音字母 “A" 與 “I" 有重疊唸成 "I" 的長音趨勢， 因此 “late” 與 “lite" 的唸法會讓其他英國協的英語使用者不習慣。我個人僑居 N Z 25年， 對澳洲的英語的口語表達相當熟悉。剛開始會需要一段時間的謀合。個人認為， 也英美的發音為重點的學習還是優先的考慮。他們說他們的澳音，我維持我的英式發音。最不習慣的是跟印度籍的英語使用者對話，感覺到想要清楚溝通會有額外的吃力與困擾。
