西國經驗之駕照筆試

閱讀時間約 6 分鐘
在西班牙,長期居留按律無法使用台灣/國際駕照,須重新考過。本大嬸在此惡狼地生活也要十餘年,為何到現在才開始考駕照?原因無他,因為我生活在鄉下,坐計程車城東到城西只要十歐的鄉下,平素遠遊,外子又是個死不放方向盤的傢伙,為何要花上千歐去重考張兩年用不到一次的東西呢?
於是,就這樣歲月放水流,直到大兒開始足球籃球比賽,媽媽發現不妙,經常要到處接送小孩,駕照開始似乎有需要了。
上次在臺灣考駕照也是20年前的事情了,想到重考,而且西文版我就皮皮挫,但是皮總有挫完的一天,駕照也不會天上掉下來,遇上駕照班特價,我就矇著眼打鴨子硬上架去也。
考駕照,在西班牙隨著大區自然有所不同,首先,考試確實依舊只有筆試跟路考,方式大同小異,駕訓班可從三百歐到三千歐,端看你考試能力與運氣如何。
今天出發駕訓班的特色就是他們的車子
我選擇的是來自加泰隆尼亞的連鎖學校"今天出發"(Hoy voy),他們特價方案為兩週筆試理論密集班加上十堂駕訓課250歐,不算特別便宜,但是我喜歡他們看起來活潑有趣的行銷(外貌協會),因為本地傳統式補習班的封閉式外表,讓我有些害怕,當然,只使用Mini當駕訓車也是個賣點,我沒多愛車,但可能窮人大嬸這輩子只有這次可以開開迷你,加分值還是有的。
雖然已經20年前了,但本大嬸是有臺灣駕照的,在臺也有多年實駕經驗,大家都說安啦,肯定理論課很容易過。
這樣說的人,你肯定跟我一樣第一堂課臉就綠了。
換個國家,換的不只腦袋,還有邏輯。
底下節錄幾點我在準備筆試上遇到的罵娘差異,給大家參考我們幾十年前考駕照出來的人,放到現代西班牙有多天兵:
1車種
我要考的就是一般小客車執照,也就是B執照,西國駕訓理論和他們做人一樣,全部!一定!要從來開始說,不准跳過去!
左為125以上雞車標誌 右為輕型機車標誌
你只想開小客車又如何?請把所有3500公斤以下的交通工具種類全部背熟,機車分哪幾種?電動輪椅算哪種?哪個號誌有包括電動輪椅?三輪機車可以進有上圖右標誌的道路嗎?
我要誠摯得跪下來說:我錯了!我大錯特錯!(馬景濤式自搧巴掌)這鳥國當然有很雞車的考試,他們全部的機車點,都用在駕照筆試模擬題上了!
2路肩(Arcen)
上面對交通工具分類那麼機車是有原因的,因為,這國家有路肩病!對!我花了無數的時間在搞懂路肩這玩意上:誰可以用路肩?什麼時候用路肩?路肩的定義為何?寬度為何?例如:1.5米的路肩是人生坎站,它決定了你超速與否,可是老娘有距離盲阿!我哪有空去拿尺量路邊那路肩有沒有1.5米來著!
3交通號誌
逼死人的交通號誌
上面這圖不僅完全不誇張,而且只是恐怖的冰山一角!西班牙道路交通號誌之多,可以用鋪天蓋地來形容,到底誰有空在開車的時候還隨時去讀天上地上路邊所有的號誌啊!可以專心注意路況嗎嗎嗎嗎嗎!
更可怕的是,輕型重型機車又陰魂不散的回來了,這邊包括,那邊不包括,怎麼辦?死記吧你,記不起來你的問題。老師說得如此輕鬆,讓我當下誤以為自己回到高中時代。
4拖車陷阱
雖然人生忌說絕不,但是我認真發誓,這輩子都沒有打算使用拖車,管你是機車用,小客車拖用,還是卡車用,都一樣!交通部一視同仁,想要駕照你就搞清楚到底哪種拖車可以用,相對應的道路規則的改變,速度差距,行照還有監理所檢查問題,保證背得你如泣如訴,背到哭出來。
Sidecar (西人真的硬說”西德卡”)根本就是筆試惡夢
5林祖媽沒有要當技師好嗎!
問問各位駕駛人上圖全部叫得出名字嗎?
交通部為了要防患於未然,杜絕車禍發生率,每年都在筆試內容裡加入越來越多的理論內容,如車子本身的所有機械構造與用途,所有毒品的種類與副作用,疲勞駕駛與分心的種類還有差異點等等族繁不及備載。
不能只知道毒品不好,還得知道安非他命與LSD引起的症狀不一樣?可我又沒打算去做警察幫忙酒測毒測!懸吊系統功用為何?空氣濾淨氣的空氣是哪裡要用的?為何我要進入汽車工業的範籌呢????
類似的血淚,要讓大嬸說,說它三天三夜都說不完。相信在西國許多的朋友都聽過其他人告訴你:就模擬題拼命做就對了。
昨天考出來,30題錯一題過關
根據我本人的經驗,是也非也,首先,人類確實在聽講解的時候,吸收力好過自己閱讀;再者,所有用西文寫就的教材考試,他們自以為文雅,卻把你這歪果忍繞到頭暈的敘事風格,讓你模擬題只能一錯再錯,錯到你都以為自己是智障了還做不過,所以個人建議,上個駕訓班,至少密集班,還是有用的。
當然,每個人的能力不同,若您記憶力強過電腦,那就不用繼續看了。我是個工作量超載,家有兩兒要打理的中年媽媽,唯一有時間認真寫模擬題的時間,就是晚上十一點過後,基本上眼睛都已經半閉起來,腦子昏昏欲睡了。
此導致,當我剛上完駕訓班課程,老師要我們回家自己在兩週內寫上134回模擬題的我,即使很認真的天天寫,帶小孩出門玩也不懈怠,依舊繳出了爛得驚人的成績,爛到我自己去求駕訓班把整個模擬題系統給我消除重來,所以,人家可能寫134回保證過關,我寫了將近兩倍的數量,這才過關。
中間,放棄貪多嚼不爛的模式,每天先重新仔細閱讀一課(我的版本共17課),然後做題目,不貪多,僅做一兩個,結束後,再開始大量做模擬考題,因為很多題目內容課本裡沒有,只能死背題目差異了。
本人非常感謝"今天駕駛"駕訓班的幫忙,不然惡夢般的筆試,還真是過不了。中間許多血淚細節,恕時間不夠就不一一細數了。
當然,本人的駕照路才走到一半,下週開始的道路駕駛,說起來簡單,但是我已經20年沒開過手排車了阿!就算它是迷你,它還是手排車阿阿阿阿!老師已經說:平均至少要上20堂才能考過,小氣大嬸仗著自己會開車只報了十堂,看來肯定又要加碼惹。
西國駕照考試很有趣,兩場考試總共給三次機會,這也是我筆試拼了命也要一次考過的原因:剩下兩次要留給路試阿!考兩次是正常,我還認識過考11次都沒考過的西班牙人,根本城市恐怖怪談,嚇得我這膽小大嬸又開始下一輪擔心,而最妙的是,底下酒吧老闆娘聽我碎碎念筆試困難時,居然翻白眼說:
妳這傻子也不早點來告訴我,早知道就教妳學吉普賽人,去跟交通部說妳西班牙文盲,不能筆試要口試,口試簡單一百倍,根本全部送分,不然,妳以為那些連小學都讀不完的吉普賽人,怎麼可能每個都考到駕照的?
註:西國駕照考試分大區,確實有不同的英語法語版本,但本人腦袋硬,還是硬考西文版,所以其他語言的問題不用問我了。現在,我要去琢磨清楚吉普賽人怎麼考過路試了哈哈哈哈哈
為什麼會看到廣告
1.2K會員
270內容數
大嬸不知何許人也,亦不用其姓字,宅於腦洞國中,引而為學焉。 聒噪多言,不愛正經,好啃書,必求爛梗,每有梗出,必專頁分享。 性嗜幽默,業務忙碌,不能常出,網友知其毛病,或鼓勵而崩壞之。 爛笑話講不停,旨在生活發洩,爽過即走,從不空奢成大咖也。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
深度西班牙 的其他內容
大便哲學
閱讀時間約 1 分鐘
西班牙語指"難"
閱讀時間約 5 分鐘
西班牙震撼教育之Boda gitana
閱讀時間約 7 分鐘
異性戀瘋狂證述
閱讀時間約 7 分鐘
你可能也想看
講成這樣?《國境之南.太陽之西》到底是有多好看啊?【魚雁往返】今天把《國境之南.太陽之西》看完了,手邊的筆記紙寫了滿滿一堆,都是摘自書中的句子;那是很個人的東西,總覺得心裡一直被書中的某些部分像一根針地扎一下扎兩下
Thumbnail
avatar
小日光
2024-05-08
京劇初體驗──王熙鳳大鬧寧國府我想一般人面對京劇都是具距離感的,我當然也是。對京劇可說一無所知,只是在每日通勤的路上,瞥見路燈旗上幾個大字「王熙鳳大鬧寧國府」,而被吸引,完全不認識演員,不理解形式、樂曲、唱腔、念白等,唯一懂得只剩紅樓夢,卻仍是被這樣的劇場吸引,期待被陌生的傳統藝術充填的新穎感受。
Thumbnail
avatar
Yihan
2024-04-30
日本景點|秋季賞楓好去所,東京近郊「西立川」【國營昭和記念公園】/ 新宿限量蒙布朗秋分時節最喜歡的季節,有著冷涼清新的空氣,藍天白雲帶艷陽,觀賞紅葉與黃葉,與一位70旬長輩輕鬆慢步,共享午餐時光,走累了喝杯咖啡休息片刻。 區域設施規劃完善,環境乾淨,空氣新鮮,從小孩到長者都適合,包括毛小孩有專屬的奔跑遊玩空間,可以極少花費,達到全家開心,值得一去。 秋季時節一出車站就可以看到楓葉
Thumbnail
avatar
藝鄉人
2023-10-24
韓國女團介紹及歌曲賞析(二)~成立超過10年的經典大勢女團(下)本文章將繼續介紹「成立超過10年的經典大勢女團(下)」的另外五組女團:T-ARA、Girl's Day、Apink、Brave Girls、EXID,及其歌曲賞析。
Thumbnail
avatar
馬克樂透客/Mark Happy Talk
2023-08-02
韓國女團介紹及歌曲賞析(一)~成立超過10年的經典大勢女團(上)本系列文章將以不同面向介紹已經出道的韓國女團,首先介紹「成立超過10年的經典大勢女團」,上集將先介紹:少女時代、Wonder Girls、KARA、Brown Eyed Girls、Jewelry五組女團及其經典歌曲。
Thumbnail
avatar
馬克樂透客/Mark Happy Talk
2023-07-28
為什麼美國不惜犧牲經濟,也要利用升息打擊通貨膨脹?自從2008年以來,先進國家印了大把鈔票借不出去,直到2020年疫情爆發,宅經濟跟著發威,美國民眾同時獲得大筆補助金,開始擴張信用、借錢度日,銀行為了尋求更多客戶將授信標準一降再降,讓許多信用不良、即將倒閉的殭屍企業起死回生,伴隨著烏俄戰爭、供應鏈問題,通貨膨脹像是野火燎原般一發不可收拾。
Thumbnail
avatar
莊貿捷
2023-01-31
語言學習經驗的思索:以聖經希臘文和國中英文的類比為例在宗研所修希臘文時,老師說「聖經希臘文的難度相當於國中英文的程度,不難學」,然而,難度相當是否就能學得一樣好,可能還要思考其他因素...
Thumbnail
avatar
yj
2022-08-25
非常吸睛好看的韓國真人秀節目/單身即地獄老實說,這節目的名字取的真好^^可以讓我一口氣追完它,真的是太好看了~~
Thumbnail
avatar
宋雨桐Love Queen
2022-01-16
WFH - 我們也曾經有過 紐西蘭全國4級警戒從2020年3月25日 11:59pm開始6星期最近看到很多在台灣的親人,朋友們分享因為台灣3級警戒大家在家工作,因為學校關閉,小孩遠端學習的生活點滴。其實我們也曾經在去年的3月底經歷過相同的過程。紐西蘭跟台灣不同的是,這裡的人民到這一次的Covid-19之前,從來沒有發生過類似的事件,台灣人平常就習慣搭公車,捷運戴上口罩,也因為多年前有過SAR
Thumbnail
avatar
張小莎
2021-07-17