【作者】Eileen Caddy﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿
﻿﻿【翻譯】熊倩涵﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿
﻿﻿【編輯】顏士寶﻿
I was shown a bowl of food placed in the snow and I saw imprints of many birds and

January

學習

In 1953 Eileen Caddy first began to receive personal guidance from a still, small voice deep within herself, from a source she calls the God within.


《Opening Doors Within》敞開內心之門 Foreword

【作者】Eileen Caddy﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿
﻿﻿【翻譯】熊倩涵﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿
﻿﻿【編輯】顏士寶﻿
I was shown a great ball of light. Coming from it were bright rays of light and 

December

【作者】Eileen Caddy﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿
﻿﻿【翻譯】熊倩涵﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿
﻿﻿【編輯】顏士寶﻿
I was shown the earth like a draughtboard painted in big black and white squares. 

November

【作者】Eileen Caddy﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿
﻿﻿【翻譯】熊倩涵﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿
﻿﻿【編輯】顏士寶﻿
I was shown autumn leaves falling from a tree and then a tree stripped of every 

October

【作者】Eileen Caddy﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿
﻿﻿【翻譯】熊倩涵﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿
﻿﻿【編輯】顏士寶﻿
I was shown a deep, dark well and on top was a bucket with a rope at attached to i

September

【作者】Eileen Caddy﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿
﻿﻿【翻譯】熊倩涵﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿
﻿﻿【編輯】顏士寶﻿
I was shown a field of ripe corn ready to be harvested. I heard the words: There 

August

【作者】Eileen Caddy
【翻譯】熊倩涵
【編輯】顏士寶
I was shown a mountain whose summit seemed to be cloaked in a cloud. I saw many souls moving up the mountainside

【作者】Eileen Caddy
【翻譯】熊倩涵
【編輯】顏士寶
I was shown a fledgling learning to fly. Its first efforts were very feeble. But as it used its wings more and more, 

April

【作者】Eileen Caddy﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿
﻿﻿【翻譯】熊倩涵﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿
﻿﻿【編輯】顏士寶﻿
I was shown a big heavy door which was very hard to open because the hinges were 

June

【作者】Eileen Caddy﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿
﻿﻿【翻譯】熊倩涵﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿
﻿﻿【編輯】顏士寶﻿
I was shown a windmill. A strong wind was blowing, and the sails were turning at 

March

【作者】Eileen Caddy﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿
﻿﻿【翻譯】熊倩涵﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿
﻿﻿【編輯】顏士寶﻿
I was shown a jigsaw puzzle scattered all over a huge table. I watched as the 

July

【作者】Eileen Caddy﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿
﻿﻿【翻譯】熊倩涵﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿
﻿﻿【編輯】顏士寶﻿
Once you have taken a step forward in faith, never look backwards or start 

December 31

【作者】Eileen Caddy﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿
﻿﻿【翻譯】熊倩涵﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿
﻿﻿【編輯】顏士寶﻿
You are My hands and feet. I have to work in and through you to reveal My wonders 

December 30

【作者】Eileen Caddy﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿
﻿﻿【翻譯】熊倩涵﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿
﻿﻿【編輯】顏士寶﻿
You cannot move on to greater works until you have sorted out your relationships, 

November 30

【作者】Eileen Caddy﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿
﻿﻿【翻譯】熊倩涵﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿
﻿﻿【編輯】顏士寶﻿
There is more to faith than sitting back and leaving everything to Me. You have 

October 31

【作者】Eileen Caddy﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿
﻿﻿【翻譯】熊倩涵﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿
﻿﻿【編輯】顏士寶﻿
Learn to give freely of all that you have. Learn also to receive graciously all 

October 30

【作者】Eileen Caddy﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿
﻿﻿【翻譯】熊倩涵﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿
﻿﻿【編輯】顏士寶﻿
It is important in life to have a goal and to keep moving towards it. See a real 

September 30

【作者】Eileen Caddy﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿
﻿﻿【翻譯】熊倩涵﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿
﻿﻿【編輯】顏士寶﻿
To learn the laws of manifestation, there are vitally important lessons—patience, 

August 31

【作者】Eileen Caddy﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿
﻿﻿【翻譯】熊倩涵﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿
﻿﻿【編輯】顏士寶﻿
Do you sometimes wonder why you are where you are, doing what you are doing? 

August 30

【作者】Eileen Caddy﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿
﻿﻿【翻譯】熊倩涵﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿
﻿﻿【編輯】顏士寶﻿
YOUR positive, creative, loving thoughts hold a tremendous power, far greater than

July 31

【作者】Eileen Caddy﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿
﻿﻿【翻譯】熊倩涵﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿
﻿﻿【編輯】顏士寶﻿
GIVE constant thanks for everything. There is much to be grateful for; open your 

July 30

【作者】Eileen Caddy﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿
﻿﻿【翻譯】熊倩涵﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿
﻿﻿【編輯】顏士寶﻿
Are you consciously aware of Me and My divine presence? Do you wake up each day with

敞開內心之門

所有文章