December 30

更新於 2021/12/29閱讀時間約 2 分鐘
【作者】Eileen Caddy
【翻譯】熊倩涵
【編輯】顏士寶
You are My hands and feet. I have to work in and through you to reveal My wonders and glories. I have to use you to bring down My kingdom, to bring about the new heaven and new earth. Until you become aware that I have need of you, you will go on hearing about this wonderful new heaven and new earth, but you will not behold it, live in it and see it working in and all around you. What is the use of a dream of Utopia? It has to be made reality, and it can only happen when you start to live it and stop talking about it. If you see a person drowning, it is not much help shouting instructions from the shore. You have to jump in and do something to, help. Therefore there is not much use in reading about how to create the new heaven and new earth or learning about it. You have to start living it now to bring it about.
  我是上天的手足。上天需要在我之中由內而外地作工,以揭示上天的奇蹟和榮耀。上天需要使用我將上天的王國帶下來,來創造新的天地。直到我變得可以覺察到上天對我的需求,我會繼續聽說這美好的新天地,但我並不會目睹它,在它裡面生活,以及看見它在我之中和我周圍運作。
  烏托邦的美夢又有什麼用處呢?它需要被變成現實,而這只會在我停止思索它,開始活出它時發生。如果我看見一個人在溺水,在岸邊向她/他大喊指示並沒有什麼幫助。我必須得跳進去,並做些什麼去幫忙。因此去讀或是學習如何創建新的天地並沒有什麼用。我必須得現在就開始活出它,去將它實現。
avatar-img
17會員
637內容數
邀請台灣、香港、中國三地的朋友,分享自己的生命故事。雖然都是華人,但有著不同性別、不同性傾向、不同成長經歷。但都符合一些人性原則:「每個生命,都是獨特、珍貴、美好的」、「生命的傷口,也是生命的窗口」、「真實自我,幸福人生」。期許通過「生命陪伴生命、生命感動生命、生命影響生命」的方式一起生命學習成長。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
屘寶💞熟年男伴 的其他內容
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Open your heart and accept all My good and perfect gifts. They are there waiting
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Let there be unity in diversity. See the many paths all leading to the centre,
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Many times you may have to go ahead in faith, unable to see the full reason for
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 What do you expect from life? Do you expect the very best, or are you one of those
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Day by day you become more and more infilled and infused with the Christ
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 The speed with which changes can unfold will astound you. You have been prepared
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Open your heart and accept all My good and perfect gifts. They are there waiting
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Let there be unity in diversity. See the many paths all leading to the centre,
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Many times you may have to go ahead in faith, unable to see the full reason for
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 What do you expect from life? Do you expect the very best, or are you one of those
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Day by day you become more and more infilled and infused with the Christ
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 The speed with which changes can unfold will astound you. You have been prepared
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
阿揪西放送的老朋友們應該知道,今年我剛結束了一段大齡留學生活。這段時間偶爾有網友私訊詢問學校申請、開銷和準備流程等問題,我也樂於分享各種細節。其中常提到的建議之一就是:開通一個便捷的網銀帳戶。
Thumbnail
“世上所有是非對錯、煩惱都是自己創造的,人幾乎能渡己…往往無法渡人” 改變一個人,這是癡心妄想!其實對方比較需要的是「聆聽」 —來自宇牛發佈於進擊的宇牛你會安慰人嗎? 會寫這篇‘’緣‘’自內心真心有感,也覺得這個~你會安慰人。亦也是我們人生中會碰到的一件事。 我除了擁抱,我最常說的話就是“
活著是為了什麼 前言 上文我曾經提過一個問題: 想像一下,把你丟在一個不愁吃,不愁穿,有廣闊的空間可供遊憩,有無垠的時間可供揮霍,請教一下:「這樣的烏托邦應該是人人夢寐以求的天堂」,對嗎? 沒有追求,何來生活? 從”老鼠烏托邦"的實驗中,你或許已經發現了,那不是天堂,那比較像是地獄。幾
仔細的想了想,從出現第二個我開始,好像就有一隻無形的手在操弄著我的命運,一些步一步被帶到此時此刻。 「米夏!」一聲呼喚叫醒了我。 「我們找到了!」
我低下頭來,看見自己被打碎的手腳,慢慢回到原先的飽滿,還有肌膚上的瘀血跟傷口,也在同一時間一一癒合。 最終我的身體總算能夠動起來了。但這也意味著,我將成為神明的奴隸,也就是勇者,去拯救世界。 『你已經脫離死劫。還記得答應我的事嗎?』 完全籠罩我的這片虹光,再次傳來守護神的奇特嗓音。 我對著聲
Thumbnail
簡單的說,朵洛莉絲在早年催眠時,發現了有人前世是外星人,也不少人是志願來拯救地球的。 而在催眠後,除了可以看到對方的前世外,在深度催眠之後,會出現作者認為是「所有知識源頭」接觸方法,稱為SC潛意識。本書很多內容都是與SC對話的內容。
Thumbnail
不論是求助還是幫助別人,最終還是要回歸初心,認清自己的狀態與意圖。 祝福你我,在人生這條路上獨行之餘,有時也能互相幫扶。
Thumbnail
如果我們能 找回永續生活的能力 ,積極行動改善身邊的環境創造地球花園,讓自己發揮天賦活出生命的本質與生活的美好,並把這樣的生活模式複製及擴散,讓 每個人都有能力使自己的環境變得更完美,並創造自己的家園,讓地球成為Garden--God's Eden(神的花園、人間天堂),還有什麼比這更好呢?
Thumbnail
夢境是神明的产物 人类是上帝塑造的蹇羝 潋滟洄洸的圣水 似我的心脏, 一洫足以泧漷起漪沦 姴醪依然濃淈 氯氧将内脏肗滥 你一抹淡然的笑容 我记忆中的范特西,巴别塔 那是我追求的怕拉图 我们在乌有乡缱绻 遥远的昧旦 寒靜的霜飔 你的眼眸流眄 我的思绪媕婀 你是我的
Thumbnail
仰望拋卻心靈人人向善的烏托邦 在經歷五濁惡世的工作壓力挑戰人際比較之後 會特別的嚮往 想像一下 如果大家都平等 如果大家都不互動大家也都沒有了衝突 那也不會有這麼多新名詞和多彩多姿的內容 肯定會特別的無聊吧 帕樂達之光象徵著烏托邦的資訊 大雄象徵無法吸收資訊的人事物 而這些大雄們相對
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
阿揪西放送的老朋友們應該知道,今年我剛結束了一段大齡留學生活。這段時間偶爾有網友私訊詢問學校申請、開銷和準備流程等問題,我也樂於分享各種細節。其中常提到的建議之一就是:開通一個便捷的網銀帳戶。
Thumbnail
“世上所有是非對錯、煩惱都是自己創造的,人幾乎能渡己…往往無法渡人” 改變一個人,這是癡心妄想!其實對方比較需要的是「聆聽」 —來自宇牛發佈於進擊的宇牛你會安慰人嗎? 會寫這篇‘’緣‘’自內心真心有感,也覺得這個~你會安慰人。亦也是我們人生中會碰到的一件事。 我除了擁抱,我最常說的話就是“
活著是為了什麼 前言 上文我曾經提過一個問題: 想像一下,把你丟在一個不愁吃,不愁穿,有廣闊的空間可供遊憩,有無垠的時間可供揮霍,請教一下:「這樣的烏托邦應該是人人夢寐以求的天堂」,對嗎? 沒有追求,何來生活? 從”老鼠烏托邦"的實驗中,你或許已經發現了,那不是天堂,那比較像是地獄。幾
仔細的想了想,從出現第二個我開始,好像就有一隻無形的手在操弄著我的命運,一些步一步被帶到此時此刻。 「米夏!」一聲呼喚叫醒了我。 「我們找到了!」
我低下頭來,看見自己被打碎的手腳,慢慢回到原先的飽滿,還有肌膚上的瘀血跟傷口,也在同一時間一一癒合。 最終我的身體總算能夠動起來了。但這也意味著,我將成為神明的奴隸,也就是勇者,去拯救世界。 『你已經脫離死劫。還記得答應我的事嗎?』 完全籠罩我的這片虹光,再次傳來守護神的奇特嗓音。 我對著聲
Thumbnail
簡單的說,朵洛莉絲在早年催眠時,發現了有人前世是外星人,也不少人是志願來拯救地球的。 而在催眠後,除了可以看到對方的前世外,在深度催眠之後,會出現作者認為是「所有知識源頭」接觸方法,稱為SC潛意識。本書很多內容都是與SC對話的內容。
Thumbnail
不論是求助還是幫助別人,最終還是要回歸初心,認清自己的狀態與意圖。 祝福你我,在人生這條路上獨行之餘,有時也能互相幫扶。
Thumbnail
如果我們能 找回永續生活的能力 ,積極行動改善身邊的環境創造地球花園,讓自己發揮天賦活出生命的本質與生活的美好,並把這樣的生活模式複製及擴散,讓 每個人都有能力使自己的環境變得更完美,並創造自己的家園,讓地球成為Garden--God's Eden(神的花園、人間天堂),還有什麼比這更好呢?
Thumbnail
夢境是神明的产物 人类是上帝塑造的蹇羝 潋滟洄洸的圣水 似我的心脏, 一洫足以泧漷起漪沦 姴醪依然濃淈 氯氧将内脏肗滥 你一抹淡然的笑容 我记忆中的范特西,巴别塔 那是我追求的怕拉图 我们在乌有乡缱绻 遥远的昧旦 寒靜的霜飔 你的眼眸流眄 我的思绪媕婀 你是我的
Thumbnail
仰望拋卻心靈人人向善的烏托邦 在經歷五濁惡世的工作壓力挑戰人際比較之後 會特別的嚮往 想像一下 如果大家都平等 如果大家都不互動大家也都沒有了衝突 那也不會有這麼多新名詞和多彩多姿的內容 肯定會特別的無聊吧 帕樂達之光象徵著烏托邦的資訊 大雄象徵無法吸收資訊的人事物 而這些大雄們相對