December 30

更新 發佈閱讀 3 分鐘

【作者】Eileen Caddy
【翻譯】熊倩涵
【編輯】顏士寶

You are My hands and feet. I have to work in and through you to reveal My wonders and glories. I have to use you to bring down My kingdom, to bring about the new heaven and new earth. Until you become aware that I have need of you, you will go on hearing about this wonderful new heaven and new earth, but you will not behold it, live in it and see it working in and all around you. What is the use of a dream of Utopia? It has to be made reality, and it can only happen when you start to live it and stop talking about it. If you see a person drowning, it is not much help shouting instructions from the shore. You have to jump in and do something to, help. Therefore there is not much use in reading about how to create the new heaven and new earth or learning about it. You have to start living it now to bring it about.

  我是上天的手足。上天需要在我之中由內而外地作工,以揭示上天的奇蹟和榮耀。上天需要使用我將上天的王國帶下來,來創造新的天地。直到我變得可以覺察到上天對我的需求,我會繼續聽說這美好的新天地,但我並不會目睹它,在它裡面生活,以及看見它在我之中和我周圍運作。

  烏托邦的美夢又有什麼用處呢?它需要被變成現實,而這只會在我停止思索它,開始活出它時發生。如果我看見一個人在溺水,在岸邊向她/他大喊指示並沒有什麼幫助。我必須得跳進去,並做些什麼去幫忙。因此去讀或是學習如何創建新的天地並沒有什麼用。我必須得現在就開始活出它,去將它實現。

raw-image
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
屘寶💞大齡南㚘
18會員
639內容數
邀請台灣、香港、中國三地的朋友,分享自己的生命故事。雖然都是華人,但有著不同性別、不同性傾向、不同成長經歷。但都符合一些人性原則:「每個生命,都是獨特、珍貴、美好的」、「生命的傷口,也是生命的窗口」、「真實自我,幸福人生」。期許通過「生命陪伴生命、生命感動生命、生命影響生命」的方式一起生命學習成長。
屘寶💞大齡南㚘的其他內容
2019/12/28
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Once you have taken a step forward in faith, never look backwards or start
Thumbnail
2019/12/28
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Once you have taken a step forward in faith, never look backwards or start
Thumbnail
2019/12/28
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Open your heart and accept all My good and perfect gifts. They are there waiting
Thumbnail
2019/12/28
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Open your heart and accept all My good and perfect gifts. They are there waiting
Thumbnail
2019/12/27
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Let there be unity in diversity. See the many paths all leading to the centre,
Thumbnail
2019/12/27
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Let there be unity in diversity. See the many paths all leading to the centre,
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 You are My hands and feet. I have to work in and through you to reveal My wonders
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 You are My hands and feet. I have to work in and through you to reveal My wonders
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 There is more to faith than sitting back and leaving everything to Me. You have
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 There is more to faith than sitting back and leaving everything to Me. You have
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Are you consciously aware of Me and My divine presence? Do you wake up each day with
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Are you consciously aware of Me and My divine presence? Do you wake up each day with
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Bring down My heaven upon the earth. It is up to you to do it by the way you live and by your attitudes towards life.
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Bring down My heaven upon the earth. It is up to you to do it by the way you live and by your attitudes towards life.
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Learn to live beyond yourself and your own strength and ability, so that those
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Learn to live beyond yourself and your own strength and ability, so that those
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 It is not necessary for you to try and work things out in life yourself, or try to
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 It is not necessary for you to try and work things out in life yourself, or try to
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Do not just talk about the new heaven and new earth; it is up to you to
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Do not just talk about the new heaven and new earth; it is up to you to
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 YOU can help to bring down My heaven on earth when you realise that I AM
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 YOU can help to bring down My heaven on earth when you realise that I AM
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News