序曲：兇手內心
這不是好萊塢版本的故事。它沒有被裹上漂亮的包裝或改造成「藝術」。這是事件發生的真正樣貌。若真要說，它比我所描寫的情景還要糟糕惡劣。
正如我以前慣常做的一樣，我得想像自己就是兇手。
我不知道她會是誰，但我已準備好要殺人。就是現在。
我太太整晚丟下我，和她的幾位閨蜜去參加一家食品保鮮盒公司辨的晚會。也許這無關緊要；畢竟，我們一直都在吵架，而且，幾乎是整天吵。不過，我還是覺得很鬱悶。我受不了了，再也不願意被她那樣對待。說不定她是出去和別的男人約會，就像我第一任太太一樣。她得到她想要的東西，不過下場就是在浴缸裡，臉朝下、嘴裡被嘔吐出來的東西給噎住。真是活該，誰叫她那樣對待我。我們的兩個小孩只好送給我的親戚照顧。那是另一件讓我煩躁不安的事，好像是我不好，無能照顧他們。
我獨自一人坐著看電視、喝了兩手啤酒，然後五分之一瓶葡萄酒。但我仍然覺得心情惡劣，愈來愈低迷。我還想喝啤酒或是喝點其他什麼。幾點了？九點半，或許。我起身開車到靠近販賣部的超商，又買了一手麋鹿頭（Moose Head）啤酒。然後，我開車到裝甲路（Armour Road），就坐在那裡喝啤酒，想辦法把心事理出個頭緒。
我坐在這裡愈久，就愈感到沮喪。我獨自在這裡，依靠著自己的妻子過活，他們都是她的朋友，沒有人是我的朋友，甚至我的小孩也不在身邊。你知道，我本來是海軍，以為前途能順利發展，但是並沒有。又是一個沒出路的工作。我不知道要做什麼。也許我應該乖乖回家等待，然後等她回來時和她攤牌，把事情做個解決。我一時百感交集，真的好想立刻找個人聊聊，但是周遭沒有半個人。見鬼！ 居然沒認識半個人可以讓我傾訴心事。
四周一片漆黑。天色讓人開始感覺……有點誘人。一到夜晚，我就感覺特別興奮。黑暗使得我變成神祕客。黑暗使我變得無所不能。
我當時在基地的北邊，車子停在路旁，依然喝著啤酒，就在走過放養水牛的圈欄時看見了她。狗屎，那些水牛受到的待遇比我還好。
她剛剛越過馬路，正沿著路邊慢跑，單獨一個人，即使天色已經全黑。她很高，而且真的很漂亮，大約二十歲左右，有著褐色的金髮，綁著一條長辮。在月光的照耀下，她的額頭閃爍著汗珠。呦，非常漂亮。她穿著一件紅色T恤，胸前掛著金色的海軍陸戰隊徽章，紅色小短褲賣弄著誘人的屁股，使她的腿看起來就像永遠在邁步前進似的。身上連幾克多餘的肥肉都沒有。那些海軍陸戰隊的女兵身材維持得真好，這全靠平常操練有方。不像海軍的女兵，如果給她們一點機會，她們可能會鞭打普通男人的屁股。
我看著她欣賞了一陣子，她的乳房隨著跑步的韻律上下彈動。我想要出去和她一起跑，也許可以找個話題聊聊。但我知道自己的身材無法和她相比。此外，我醉得一塌糊塗。也許我該開車經過，邀她上車，載她回她的兵營，藉這個方式和她說話。
但是，我退一步想，她怎麼可能會理我？ 說不定她正要去和海軍陸戰隊那些高大強壯的大兵約會？長得這麼嬌俏的女孩一定自認很了不起，根本就不屑理我。不管我怎麼說，她就是不會理我。已經一整天沒有人理我了，這輩子從來就沒有人理我。
不過，我不願意再容忍這些狗屎了，今晚絕不再容忍。不管我想要什麼東西，就非拿到手不可；世界就是這樣運作的。母狗一定得和我打交道，不管她喜不喜歡。
我發動汽車，往她所在的位置靠近，頭探出副駕駛座的車窗，大聲呼喊：「對不起！ 你知道要回到基地的另一邊有多遠嗎？」
她似乎一點都不害怕；我猜這是因為車上有基地的貼紙，再加上她可能認為身為海軍陸戰隊成員，應該能夠照顧自己。
她停下腳步，往車子走過來，很信任我的樣子，微微喘著氣。她湊近副駕駛座的車窗，手往後指，回答我大約五公里，然後笑得好美，又轉身慢跑。
我知道這是我唯一的機會，再過一秒她就會消失不見。因此我打開車門，跳出去，然後追上她。我從後方給她重重一擊，她手腳不穩，然後我抓住她。當她了解大難臨頭時，有幾分氣喘吁吁，設法躲開我。即便以女孩子來說她算是高大健壯，但我還是比她高了快三十公分，而且一定比她重四十五公斤以上。我緊緊抓住她，用力重擊她的頭部側面，一定讓她滿眼金星。即使如此，她仍然拼命掙扎，想要逃開。好吧，她得付出代價；沒有母狗可以那樣對待我。
「不要碰我！ 走開！」她大聲尖叫。我必須打昏她，才可以把她抓上車。我又用重拳攻擊她，她腳步搖晃快站立不住，然後我抓緊她，把她塞進副駕駛座。
就在那時，我看見兩名男子往這邊慢跑過來。他們大聲吼叫。我急速發動道奇車的引擎，沒命地逃走。
我知道我必須遠離基地；這是首要的事。因此我直奔靠近基地電影院的大門：那是唯一在這時間仍開放通行的大門。我之所以知道是因為我就是從這道門進來的。我抱她坐直，讓她看起來像是我的約會伴侶。她的頭靠在我肩膀上，真的很浪漫似的。在黑暗中這一招頗能奏效，衛兵甚至一點反應也沒有，隨便就讓我們通過。
出了基地，我們行駛在海軍路（Navy Road）上，她甦醒了過來，又開始大聲尖叫。她威脅說，如果我不放她走，就要叫警察。
沒有人敢那樣子對我說話。現在大權握在我手裡，哪裡還輪得到她討價還價的餘地。是老子操他媽的掌控了一切，不是她。所以我一隻手放開方向盤，用力摑她幾巴掌。這才讓她閉嘴。
我知道不能帶她回家。我老婆可能已經回來了，要怎麼跟她解釋我到底在幹什麼？我需要有一個地方，和這隻新母狗單獨相處，不會受到干擾。我需要一個舒適的地方。我熟悉的地方。我可以為所欲為的地方，沒有別人打擾。我想到了一個主意。
我開到道路的盡頭，右轉進入愛德蒙•歐吉爾公園（Edmund Orgill Park）。我以為她又要醒過來，所以又用力揍她的頭幾拳。我驅車經過籃球場、洗手間，往公園的另一端開過去，來到了湖邊。我把車停在岸邊，關掉引擎。現在，我們終於單獨在一起了。
我揪住她的襯衫，使勁把她拉出車外。她像是處在半昏迷狀態，一邊呻吟著。她眼睛周圍有一道傷口，鮮血從鼻子與嘴巴流出來。當我終於把她拖出車子，按倒在地，她又掙扎著想站起來。這隻母狗仍然想反抗我。所以我撲向她頭部：有點像是騎上去，又重重掌摑她幾下。
附近有一棵高大的樹，枝葉繁茂，讓我覺得溫暖舒適又浪漫。她現在歸我管。我可以對她為所欲為。我撕開她身上的衣物：耐吉跑鞋，然後是她性感的海軍陸戰隊T恤，接下來是小短褲及藍色腰帶。她不再用力掙扎。她不再抗拒。我把她剝個精光，連她的短襪也脫掉。她還是想逃，但已無能為力。我掌控了一切。我可以決定這隻母狗的生死，還有死法。一切由我作主。今晚，我真有兩下子。
我一邊用前臂壓住她的脖子，讓她安靜，一邊開始撫弄她的乳房：左邊的這一只。但這不過是個開始。我要讓這隻母狗嚐嚐她從來不曾領教過的滋味。
我四處張望，站了一會兒，然後從這棵樹折下一根樹枝：大約七十到九十公分長。這很困難，因為那樹枝幾乎有五公分粗。折斷處的枝頭很尖銳，就像箭或矛。
她像是剛才昏死過去，但又大聲尖叫起來。她的眼神因病苦而狂野。老天，這麼多血，我打賭她是處女。這隻母狗在懊惱中逕自大聲尖叫。
這就是所有踐踏過我的女人的下場，我對自己說，這就是所有讓我受到不公平待遇的人的下場。向生命乾杯！換別人來嚐嚐痛苦的滋味！現在她停止掙扎了。
等這陣狂亂平息之後，我開始冷靜下來。我往後靠，俯視著她。
她完全安靜不動。她的身體蒼白，看起來空蕩蕩，就像有什麼東西已經離她而去。我知道她終於死了。然後，好久以來第一次，我感覺整個人甦醒過來。
這就是所謂設身處地去了解受害者和加害者兩方：雙方如何互動。這就是你花了數小時在監獄聆聽囚犯的真實故事所得到的東西。從他們身上得到這些資料後，你就可以開始拼湊這些零碎的材料。然後命案本身就會開始對你說話。雖然聽起來可怕，但若想有效破解案情，你就非得這樣做不可。
我把這個技巧描述給不久之前訪問我的一位記者聽，她說：「這種事我做夢也想像不到！」
我回答：「或許吧，不過假如我們不希望命案常常發生，最好能仔細思考這樣的事。」
如果你能了解（不是以某種學院、知識性的方式，而是以一種發自內心深處、根據經驗的方式），那麼我們或許就可以開始好好發揮一番。
全文摘自《破案神探二部曲：犯罪是天生邪惡還是後天塑造？FBI探員側寫連續殺人魔》，圖文由時報出版提供
--
前情提要
閱讀更多
《破案神探：FBI首位犯罪犯罪剖繪繪專家緝兇檔案（首部曲）》
作者：約翰‧道格拉斯（John Douglas）、馬克・歐爾薛克（Mark Olshaker）
譯者：葛佳琳
出版社：時報出版
出版日期：2017年9月
