【專題】時裝解構系列:運動(七):香港人何時情迷打棒球?進駐全亞洲的美式韓國潮牌MLB

閱讀時間約 5 分鐘
你懂不懂打棒球?作為香港人,不懂打棒球當然不出奇,但你卻可能穿過棒球外套,戴過棒球帽,卻又不覺得突兀。畢竟,美式棒球風格早已於潮流界植根,成為香港人日常穿搭的一部份,除了早年佔領香港Cap帽市場的New Era之外,近來新貴MLB亦有反攻趨勢,早前更於香港開設多間旗艦店,似乎銳意在香港潮流界分一杯羹。
曾有美國白人女學生穿旗袍被指責為「文化挪用」(Cultural Appropriation),假如戴棒球帽也是文化挪用的話,你挪用的是哪國文化呢?美國?未必,可能是韓國文化——潮牌MLB雖然以美國職業棒球大聯盟(Major League Baseball)命名,事實上卻與美國MLB沒有太大關係,而是一個來自韓國的潮牌——MLB Korea。
▍韓國MLB和美國MLB有甚麼關係?就是沒有關係
持平點說,來自韓國的MLB Korea,又不是與美國職棒大聯盟完全無關,因為MLB Korea需要獲得大聯盟授權,當然還有付授權費才能使用MLB的名稱和標誌,但除此之外,MLB Korea就是一個完全獨立於美國職棒大聯盟的時裝品牌。兩者關係,最多就是後者啟發前者,成為品牌服飾的設計靈感而已。
MLB Korea由韓國服裝集團F&F於1997年創立,它抓緊了韓國人喜歡棒球和美國潮流的心,,配合明星效應日漸在韓國走紅。2017年,MLB Korea成立20週年,總公司決意衝出韓國,並以於亞洲各地發展韓國時尚為目標。而香港旗艦店,就是他們進軍亞洲市場的首站。
▍成功之道,還是韓國自己人撐自己人
MLB Korea的招牌產品就是棒球帽,它在韓國市場每年銷售量可以高達350萬頂,2017年,其銷售額更高達1000億韓圜,大約為7億港元,成為品牌的中流砥柱。但正如眾多韓國品牌走紅的經過一樣,MLB Korea的走紅,講到尾還是要依賴明星效應。
MLB Korea配合大量明星協助宣傳,例如找來當紅團體TWICE、EXO,以及秀智擔任品牌代言人,更邀請他們出席宣傳活動,務求讓MLB的服飾不斷於社交平台出現,從而被熱衷追星的網民洗版並自動成為營銷。身穿MLB Korea的藝人,未必全部都收了宣傳費,更多是自發性的,畢竟MLB Korea代表的已是一種普及、基本的韓國潮流。
▍為什麼是美國,為什麼是香港?
MLB Korea的走紅,全因韓國人既喜歡棒球又同時崇美,但想必是後者比較重要。
韓國人熱愛棒球的起源可以追溯至20世紀初,當時棒球由來自美國的傳教士傳入韓國,希望有助傳播基督教。1910年日韓合併,韓國成為大日本帝國其中一部份,由於日本同樣盛行棒球,日治時期的韓國得以發展棒球運動,1912年更有韓國棒球隊遠赴日本出賽,情況和早年拍成電影《KANO》的日治台灣時期的嘉義農林棒球隊類似。於是,棒球在1920年代開始成為韓國熱門運動,並一直延續至今。自1982年韓國職棒聯賽(Korea Baseball Organization League)誕生後,韓國職棒更加制度化、常規化,在亞洲區內,韓國棒球國家隊更被認為實力僅次於日本國家隊。
那麼,既然韓國棒球如此盛行,為什麼MLB Korea的母公司F&F不直接以韓國職棒為主題,反而要移植美國的那一套?其實,韓國時尚潮流到了1990年代才開始萌芽,算是在東亞區內稍晚起步,而韓國潮流的核心風格,實際上就是連同音樂幾乎同時期地移植自美國——K Pop由美國嘻哈音樂演化而成,而韓國時尚潮流亦帶有美國元素,因此當然少不了棒球。某程度上,韓國時尚就是將美國那一套照版煮碗地複製到韓國,所以韓國人喜歡MLB Korea,其實是喜歡美國多於棒球——韓國人的崇美心態對MLB Korea的成功極其重要。
MLB Korea近期已於亞洲另外9個國家取得經營權,計劃進一步發展海外市場,至於為什麼在韓國以外的亞洲首間旗艦店要選擇設於香港?香港素來是品牌面向國際的橋頭堡,想當年A Bathing Ape的首間海外旗艦店亦是選擇設於香港。MLB Korea選擇香港作為面向世界的第一站,就是看中了香港剩餘的國際時尚軟實力(以及香港人沉迷韓風的程度)。
原載於Sportsoho 運動版圖 115期 2018年8月號
***
「衣服是一種語言,隨身帶著的袖珍戲劇」,【專題】時裝解構系列,帶你遊走不同時代的衣櫃,讓你讀懂華衣美服背後的歷史、文化和國際觀。衣服,從來不只是衣服那麼簡單。
為什麼會看到廣告
avatar-img
36會員
23內容數
在人人千方百計嘗試回應的時候,REFRACT選擇感覺先決,憑閱覽網絡迷因與次文化的直覺,向大眾揭開下一個流行現象的開端。失憶五天,不妨在週末,來一發「文化plus」營養補充劑?
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
REFRACT的沙龍 的其他內容
ellesse經過短暫沈寂,如今再次登場卻脫胎換骨,開宗明義將復古當潮流,甚至找來日本電音嘻哈歌手KOM_I來宣傳他們的ellesse HERITAGE系列。這時的ellesse,已經成為高端時尚、古著,再融合街頭潮流的運動品牌。
今時今日,不少年輕人甚至以為FILA本身就是韓國品牌,而不知道它的悠久歷史和意大利血統——不過,有這種想法其實也許理所當然,畢竟這個意大利品牌實在太不意大利了。
現在不少NBA籃球明星,總是穿得像嘻哈巨星,其中起源,就不得不提將街頭籃球(Streetball)文化帶入NBA世界的Allen Iverson。沒有他,也許美國一眾籃球員還會是乖乖的運動員模樣?
不少人以為Polo Shirt起源於馬球運動,有這個想法其實也很難避免——畢竟Polo解作馬球,最舉世知名的Polo Shirt品牌就是Polo Ralph Lauren,直線思維下Polo Shirt當然起源於馬球。 事實卻是相反。
日後,Fred Perry以代表勝利的月桂葉作為標誌創辦了同名服裝品牌,隨即受英國青年青睞,除了和設計本身有關,更重要原因是Fred Perry本人雖然出身基層,卻能反抗上流社會並取得成功,象徵了戰後英國青年對社會的憤慨和叛逆,引起年輕人共鳴
ellesse經過短暫沈寂,如今再次登場卻脫胎換骨,開宗明義將復古當潮流,甚至找來日本電音嘻哈歌手KOM_I來宣傳他們的ellesse HERITAGE系列。這時的ellesse,已經成為高端時尚、古著,再融合街頭潮流的運動品牌。
今時今日,不少年輕人甚至以為FILA本身就是韓國品牌,而不知道它的悠久歷史和意大利血統——不過,有這種想法其實也許理所當然,畢竟這個意大利品牌實在太不意大利了。
現在不少NBA籃球明星,總是穿得像嘻哈巨星,其中起源,就不得不提將街頭籃球(Streetball)文化帶入NBA世界的Allen Iverson。沒有他,也許美國一眾籃球員還會是乖乖的運動員模樣?
不少人以為Polo Shirt起源於馬球運動,有這個想法其實也很難避免——畢竟Polo解作馬球,最舉世知名的Polo Shirt品牌就是Polo Ralph Lauren,直線思維下Polo Shirt當然起源於馬球。 事實卻是相反。
日後,Fred Perry以代表勝利的月桂葉作為標誌創辦了同名服裝品牌,隨即受英國青年青睞,除了和設計本身有關,更重要原因是Fred Perry本人雖然出身基層,卻能反抗上流社會並取得成功,象徵了戰後英國青年對社會的憤慨和叛逆,引起年輕人共鳴
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
Hi 我是 VK~ 在 8 月底寫完〈探索 AI 時代的知識革命:NotebookLM 如何顛覆學習和創作流程?〉後,有機會在 INSIDE POSSIBE 分享兩次「和 NotebookLM 協作如何改變我學習和創作」的主題,剛好最近也有在許多地方聊到關於 NotebookLM 等 AI 工具
Thumbnail
國泰CUBE App 整合外幣換匯、基金、證券等服務,提供簡便、低成本的美股定期定額投資解決方案。 5分鐘開戶、低投資門檻,幫助新手輕鬆進軍國際股市;提供人氣排行榜,讓投資人能夠掌握市場趨勢。
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
1. 混淆「課程專題報告」與「專題研究」: - 課程專題報告比較像是「科學作家」的工作,而專題研究才是「科學家」的工作。區分這兩者的關鍵在於是否「產生新的知識」。課程專題報告基本上是類似讀書報告,拼湊各種文獻,雖然可以寫得很廣很深,但這僅是「科學作家」的等級,而非「科學家」。 2. 不
Thumbnail
本次專訪,怪獸科技公司和 Spotify 資深產品經理 Agnes 將與我們探討五大 PM 產品實戰問題,帶你瞭解如何有效提升產品團隊效能、解決商業問題,以及最大化 Side Project 的成果,在競爭激烈的市場中脫穎而出(沒經驗、跨領域轉職的菜鳥也可以)!
Thumbnail
這是一本教你增快閱讀速度、打造自己讀書系統的一本書。   作家Zen大一直是我的偶像。   當年和Q分手後, 我想說要去進修, 提升一下自己, 上網搜尋一下, 看到Zen大課程介紹挺吸引人的, 價錢也很便宜, 就報名上課了, 一上不得了, 被他的課程的知識密度震懾到, 想說
e等公務園+學習平臺/專題研討實務-委升薦及員升高員訓練適用/測驗解答記錄分享
Thumbnail
相信許多因為熱愛出國旅遊、或因工作關係常需要搭機的朋友,都會在飛機上觀賞影片打發時間。現在,若搭乘長榮航空,機上娛樂的片單多了一項值得探索的觀影選擇:獲獎的精采紀錄片。新北市紀錄片獎與長榮航空合作推出「新北天際影展」,挑選得獎過的作品、或者與紀錄片獎有關聯的導演作品,在長榮航空的班機上播放。
Thumbnail
我相當喜歡幾部作品中乍現的靈光和優秀的想法,但同時也因為它們過於短暫而感到失落。有些作品若是在劇情片的討論下,我認為是相當優秀的,但是在實驗電影類別競賽中則失去了它的優勢。總之,很欣喜能夠看到臺灣學生實驗電影在數量上和內容上的成長,也期待這些力量能夠持續下去。
Thumbnail
QA問答是自然語言處理NLP中蠻困難的一項任務, 必須從一段文本中識別出使用者的提問,像搜尋引擎就是一種QA的應用, 從眾多的問題中找答案, 那就讓我們親手來打造一下自己專屬的QA系統吧! 找看看有哪些可用模型 在「【Hugging Face】Ep.3 前往Dataset掏金趣」我們有介紹過Hu
Thumbnail
Hi 我是 VK~ 在 8 月底寫完〈探索 AI 時代的知識革命:NotebookLM 如何顛覆學習和創作流程?〉後,有機會在 INSIDE POSSIBE 分享兩次「和 NotebookLM 協作如何改變我學習和創作」的主題,剛好最近也有在許多地方聊到關於 NotebookLM 等 AI 工具
Thumbnail
國泰CUBE App 整合外幣換匯、基金、證券等服務,提供簡便、低成本的美股定期定額投資解決方案。 5分鐘開戶、低投資門檻,幫助新手輕鬆進軍國際股市;提供人氣排行榜,讓投資人能夠掌握市場趨勢。
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
1. 混淆「課程專題報告」與「專題研究」: - 課程專題報告比較像是「科學作家」的工作,而專題研究才是「科學家」的工作。區分這兩者的關鍵在於是否「產生新的知識」。課程專題報告基本上是類似讀書報告,拼湊各種文獻,雖然可以寫得很廣很深,但這僅是「科學作家」的等級,而非「科學家」。 2. 不
Thumbnail
本次專訪,怪獸科技公司和 Spotify 資深產品經理 Agnes 將與我們探討五大 PM 產品實戰問題,帶你瞭解如何有效提升產品團隊效能、解決商業問題,以及最大化 Side Project 的成果,在競爭激烈的市場中脫穎而出(沒經驗、跨領域轉職的菜鳥也可以)!
Thumbnail
這是一本教你增快閱讀速度、打造自己讀書系統的一本書。   作家Zen大一直是我的偶像。   當年和Q分手後, 我想說要去進修, 提升一下自己, 上網搜尋一下, 看到Zen大課程介紹挺吸引人的, 價錢也很便宜, 就報名上課了, 一上不得了, 被他的課程的知識密度震懾到, 想說
e等公務園+學習平臺/專題研討實務-委升薦及員升高員訓練適用/測驗解答記錄分享
Thumbnail
相信許多因為熱愛出國旅遊、或因工作關係常需要搭機的朋友,都會在飛機上觀賞影片打發時間。現在,若搭乘長榮航空,機上娛樂的片單多了一項值得探索的觀影選擇:獲獎的精采紀錄片。新北市紀錄片獎與長榮航空合作推出「新北天際影展」,挑選得獎過的作品、或者與紀錄片獎有關聯的導演作品,在長榮航空的班機上播放。
Thumbnail
我相當喜歡幾部作品中乍現的靈光和優秀的想法,但同時也因為它們過於短暫而感到失落。有些作品若是在劇情片的討論下,我認為是相當優秀的,但是在實驗電影類別競賽中則失去了它的優勢。總之,很欣喜能夠看到臺灣學生實驗電影在數量上和內容上的成長,也期待這些力量能夠持續下去。
Thumbnail
QA問答是自然語言處理NLP中蠻困難的一項任務, 必須從一段文本中識別出使用者的提問,像搜尋引擎就是一種QA的應用, 從眾多的問題中找答案, 那就讓我們親手來打造一下自己專屬的QA系統吧! 找看看有哪些可用模型 在「【Hugging Face】Ep.3 前往Dataset掏金趣」我們有介紹過Hu