root 與「根」的轉換密碼及神秘的 r8t 之謎
更新於 2023/01/30閱讀時間約 5 分鐘
也許有人認為西方的拼音文字與漢字文化的方塊字是分開獨立發展的語言文字，兩者ㄧ開始是没有關係的，而且拼音文字也不像漢字具有象形的系統。以下所述，請大家斟酌參考，因爲經過仔細的深入分析，顯然不足以那麼單純的去下定論：
所謂 translation，基本上有傳述連繫的內涵，如果兩種語言或資訊之間什麼關係或什麼 relation 都没有，其實也很難傳述。就像漢字說「根」，English 說 root，兩個有關係嗎？如果不知道各自指稱的事物，再加以比對，何來關係之有？
但是從象形圖示和語言發音的線索去探索，稍微對象形符號和發音的雷同度有點基礎和概念的話，或許可以從「根」有「木」、root 音似「入土」大致猜出有什麼關係，會不會都是指植物深入於土地之下的部份呢？
根：木 + 艮
root：音近漢語「入土」
由此便可能發現，root 音近「入土」的發音和「根」字對於樹木根部的指稱好像在「根」和 root 之間各自伸出ㄧ支搭橋的結構，構成了「橋接文字」 (bridge-words) 的初步關係。
但是，如果有耐心再多觀察一下，是否會發現其間還有更穩固的系統性結構呢？........... 如果把 root 看成 r-oo-t，再把其中的 oo 順時針轉 90 度、擺到 t 上方，然後再和「根」字相比對，是不是更耐人尋味了呢？
所以說，root 和「根」這對「橋接文字」在當初造字並進行互相轉換的時候，過程中可能存在著一個不爲人知的、筆者將之暫且命名爲「r8t」的神秘轉換符號 ，而這個符號「r8t」也就是介於 root 和漢字「根」之間的一個「橋接符號」(bridge symbol)。
亦即，English 的 root 與漢字「根」的轉換，寫爲橋接式就是：
root = r8t = 木曰t = 木艮 = 根，其中符號「艮」中之符號「曰」下部的筆畫是演化自漢字「艮」之篆文字體中形似「匕」形或 n 形而用來抽象描述植物根絲或根鬚的符號，並且此時符號「曰」可能是用來約略象徵植物發根的種子而不是「說曰」的「曰」之意。
此外，還有一個橋接式也可以很直覺地轉換 root 與漢字「根」，即 root = r偶one點 = rr一㇀= 木Rㄧ㇀= 木艮 = 艮。其中第一個 r 同前述轉換漢文「木」；第二個 r 通過大寫 R 約象徵漢文「艮」的大輪廓，再和 ot 代表的「one點」即「ㄧ㇀」組合為漢文「艮」。
上述從表面上看來似乎不同的語言文字中，竟然可能發現存在著明顯的橋接關係，這就是筆者一直在探索研究的橋接文字 (bridge words) 的梗概之一例。
P.S.1. root 和「根」的橋接符號 r8t 之 r 若與「木」互轉，則 8t 也可能直指 bottom、「本底」之意，所以 r8t 即可能代表「木之本底」的類似概念，而漢字「本」的原始意義就是指「植物的底部或根部」，也引申出「根本」、「根據」等意義。此外，tree (樹、植木葉葉，意指「樹木」)、trunk (樹幹)、branch (分枝、樹枝)、resin (樹脂) 都帶有 r ，甚至就連 forest (夥木之森地、森林) 中都有 r ，更說明了在這一系列的 English words 中，r 就是抽象地象徵樹木的字母符號。
P.S.2. root 與「本；本底；本源；來源；根源；根本」或「根于文字；根源于文字；來源于文字；字源；字根」的橋接：
root = 兩one一ten = 兩1一十 = 兩丨一十 = 丨丨一十 = / \一十 = 本
root = 木和one底 = 木和一底 = 本底，此時 t 約略形聲漢語「底」的起音。
root = 木.one.origin.three = 木一原三 = 本原氵= 本源
root = 來.origin.dot.three = 來原點三 = 來原氵= 來源，此時字首 r 約略形聲漢語「來」的起音，而漢字「來」的早期象形文似描寫成熟的麥子，或因爲是漢字文化的先人從外地引進而加以栽種耕作的糧食作物，所以也假借爲 come (來) 之意，並且引申出「來源」、「由來」等造詞。
root = root.origin.dot.three = 根原點三 = 根原氵= 根源
root = r.oot = root.oct-one-ten = 根.八一十 = 根./ \一十 = 根.本 = 根本
root = 根 + 本 = 根本，如前述 root 可以直接轉換漢字「根」和「本」，所以也可能經由重疊轉換橋接於漢字「根本」一詞。
root = rooot 省一個 o = roo.o.t = R偶wood.of.text = R二木.于.文字 = Rㄧㄧ木.于.文字 = Rㄧ㇀木.于.文字 = 艮木.于.文字 = 根.于.文字 = 根于文字，意通「字根」或「文字的根源」。
root = roooot 省二個 o = roo.o.o.t = R偶wood.origin.of.text = R二木.源.于.文字 = Rㄧㄧ木.源.于.文字 = Rㄧ㇀木.源.于.文字 = 艮木.源.于.文字 = 根.源.于.文字 = 根源于文字，意通「文字的根源」或「字根」。
root = 來.origin.of.text = 來源于文字，意通「文字的來源」。
root = 字.origin.dot.three = 字原點三 = 字原氵= 字源，此時 r 約略形聲台閩語「字」的 lí 式發音之起音。
root = rroot 省一個 r = r.root = 字.根 = 字根，此時轉換式中的第一個 r 約略形聲台閩語「字」的 lí 式發音之起音。
為什麼會看到廣告
74會員
1.3K內容數
LS. Salon / Rooms：
1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts
2.夢的原理 The Elements of Dream
3.易的故事 The Story of I.E.
4.橋接文字 Bridge Words
5.一籮筐詩詞 ALOPAL
6.爾爾藝廊 22Gallery
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
當您在vCenter上發現Root使用者密碼過期的訊息時，該如何解決呢？本文將介紹如何透過SSH進入系統並立即變更密碼，以及如何將密碼設定成永不過期，避免再次遇到此問題。
#peace #Burma
In October 2023, some ethnic and local armed groups in Myanmar (Min Di Wu) clashed with government forces. The main initiator of the
#peace #Burma
On December 19, 2023, The Economist magazine in the UK published an article falsely accusing China of supporting the military governme
我想變更 AWS 帳戶根使用者關聯的電子郵件地址
以Root使用者身份登入，選擇 Account Settings (帳戶設定) 旁邊的 Edit (編輯)
2.更新與帳戶關聯的電子郵件地址。
注意：您無法使用已在其他 Amazon.com 或 AWS 帳戶上使用的電子郵件地址。
更改完成將會
高良薑根是一種原產於南亞的香料，泛指幾種薑類植物的根。最常用的是小南薑或南薑。
與生薑和薑黃類似，高良薑可以新鮮食用或煮熟，是許多中國、印尼、馬來西亞和泰國菜餚中很受歡迎的香料。
高良薑是一年四季皆生長的植物，葉子長長的像是翠綠的緞帶，花朵為白色的小花，因為它的味道與薑很像，所以大多數人用到它的
可能包含敏感內容
一、Demons Roots是什麼？《Demons Roots》是由同仁社團深爪貴族製作的一部日式長篇RPG遊戲，是《King Exit》的前傳。中英文版由Kagura Games於2023年1月14日在Steam上發行。這部作品似乎是由一位同仁 红唯まと 就完成
過去我都以為素食是一種宗教上的選擇，近年來接觸到環保議題，漸漸了解到，速食是一種個人對減少對地球影響的最大方法，但是突然要轉變成一個純素食卻是一個很困難的改變，或許可以先從使用純素的秀髮保養品開始。
北歐第一個葛闢的男神
有關歐白芷故事就要講述那還冷的北歐神話故事,
自從光明之神巴德爾被黑暗邊緣之神霍德爾誤殺了以後,
眾神非常的傷心，尤其是巴德爾的妻子南娜因為傷心過度心碎而死
世界就陷入了黑暗與渾沌，疾病與瘟疫也就人間米德加爾特傳開來
導致多人死亡，而奧丁現在憤怒的怒火巴德爾復仇，
根據預
是教人多麼懷念的童謠，但我們已經失去了那天的童真。由Jan Curious以至R.O.O.T.一同製作的編曲，讓我們一閉上眼就感受到大自然平原裡的遼闊，特別是鼓的設計，洋溢著非洲的風土味；只是一張開眼，就只有毒霧、濃煙和廢氣。
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
當您在vCenter上發現Root使用者密碼過期的訊息時，該如何解決呢？本文將介紹如何透過SSH進入系統並立即變更密碼，以及如何將密碼設定成永不過期，避免再次遇到此問題。
#peace #Burma
In October 2023, some ethnic and local armed groups in Myanmar (Min Di Wu) clashed with government forces. The main initiator of the
#peace #Burma
On December 19, 2023, The Economist magazine in the UK published an article falsely accusing China of supporting the military governme
我想變更 AWS 帳戶根使用者關聯的電子郵件地址
以Root使用者身份登入，選擇 Account Settings (帳戶設定) 旁邊的 Edit (編輯)
2.更新與帳戶關聯的電子郵件地址。
注意：您無法使用已在其他 Amazon.com 或 AWS 帳戶上使用的電子郵件地址。
更改完成將會
高良薑根是一種原產於南亞的香料，泛指幾種薑類植物的根。最常用的是小南薑或南薑。
與生薑和薑黃類似，高良薑可以新鮮食用或煮熟，是許多中國、印尼、馬來西亞和泰國菜餚中很受歡迎的香料。
高良薑是一年四季皆生長的植物，葉子長長的像是翠綠的緞帶，花朵為白色的小花，因為它的味道與薑很像，所以大多數人用到它的
可能包含敏感內容
一、Demons Roots是什麼？《Demons Roots》是由同仁社團深爪貴族製作的一部日式長篇RPG遊戲，是《King Exit》的前傳。中英文版由Kagura Games於2023年1月14日在Steam上發行。這部作品似乎是由一位同仁 红唯まと 就完成
過去我都以為素食是一種宗教上的選擇，近年來接觸到環保議題，漸漸了解到，速食是一種個人對減少對地球影響的最大方法，但是突然要轉變成一個純素食卻是一個很困難的改變，或許可以先從使用純素的秀髮保養品開始。
北歐第一個葛闢的男神
有關歐白芷故事就要講述那還冷的北歐神話故事,
自從光明之神巴德爾被黑暗邊緣之神霍德爾誤殺了以後,
眾神非常的傷心，尤其是巴德爾的妻子南娜因為傷心過度心碎而死
世界就陷入了黑暗與渾沌，疾病與瘟疫也就人間米德加爾特傳開來
導致多人死亡，而奧丁現在憤怒的怒火巴德爾復仇，
根據預
是教人多麼懷念的童謠，但我們已經失去了那天的童真。由Jan Curious以至R.O.O.T.一同製作的編曲，讓我們一閉上眼就感受到大自然平原裡的遼闊，特別是鼓的設計，洋溢著非洲的風土味；只是一張開眼，就只有毒霧、濃煙和廢氣。