相隔36年，名喚「Yastrzemski」的姓氏，終於再度在比賽中迴盪於紅襪主場--芬威球場，並且重新駐守於綠色怪物前方...
今年在巨人隊打出名堂的28歲新人Mike Yastrzemski是本季「星二代風潮」裡的另一位名將之後，只不過與Vladimir Guerrero Jr.、Bo Bichette等人的父親僅僅是上個世代才退役的球星，和Yastrzemski牽上的關係的親人無疑年代更久遠，那就是1983年便已宣布退役的祖父Carl Yastrzemski。
和孫子同樣身為左打的Carl不但是效力過豆城軍23載的終身紅襪人，累積3,419安、452轟的成就也足以讓他入龕名人堂，當年更接下「打擊之神」Ted Williams棒子、成為紅襪新一代巡弋於左外野綠色怪物前方的左打悍將。回顧效力紅襪期間，Carl分別於1967年、1975年率隊殺進世界大賽，1967年更以打擊三冠王之姿，成為紅襪「不可能的夢之團隊」的攻守看板人物。可惜殺進世界大賽後纏鬥到第七戰不敵由「奪魂憤怒鳥」Bob Gibson領軍的紅雀軍團，成了「貝比魯斯魔咒」傳說的新犧牲者。
「假如要我拿一件事（的重要性）和今天相比，我會認為是1967年的球季，」今天也出席賽事的Carl表示：「這正是今天我來到這裡所代表的意義，也將是繼1983年之後，『Yastrzemski』這個姓氏再度在球場裡被播送。」
正因祖父的種種功勳，這趟Mike重回芬威球場，無論是對於紅襪球團或是Mike來說，肯定都別具意義。在比賽之前，祖孫兩人漫步在綠色怪物前的照片經由紅襪隊官方社群媒體推播，社群動態上簡單用兩人姓氏簡寫、同時也是Carl的外號，標註著「Yaz ＆ Yaz」；聯盟官網也將爺孫倆人的照片合成，祖孫情誼令人感動之餘，復古氛圍也油然而生。
賽前受訪時，Mike表示能重回芬威球場無論是對於自己或整個家庭來說，都是非常特別的一件事，而且還遠不只於此。
「我必須讓自己樂在其中，在心裡對自己說：『這是很特別的。』」Mike表示：「而且不只對我來說特別，還有每個看過我祖父打球、長久以來支持紅襪的粉絲。」
從小就是紅襪迷的Mike表示對於芬威球場非常熟悉、一走進球場諸多回憶便湧上心頭，也強調自己這輩子都在期待有天能站上芬威球場比賽，但並不會被喜悅和興奮沖昏了頭。反倒是過去和家人、朋友在這座球場看台上留下的珍貴回憶，以及親友今天能到場支持才是最重要性的事。由此可見歷經703場小聯盟出賽才終於站上大聯盟的他心態之成熟，也可一窺其務實性格。
有別於多數星二代年僅20歲或20出頭歲便登上大聯盟，Mike雖然直到28歲才展開菜鳥球季，表現也總算沒有辜負祖父威名。自從3月份被金鶯交易到巨人後，Mike終於在5月份升上一軍並站穩腳步。今天他帶著19轟、逼近祖父生涯紀錄的0.833攻擊指數（OPS），以及所有「重返榮光」的期待，再度站回爺爺揚名立萬的芬威球場左外野，準備一展身手。
彷彿棒球之神早有安排，首打席獲得全場起立鼓掌致敬的Mike雖然揮空遭到Nathan Eovaldi三振，隨即在4局下相中一顆偏高的96英哩速球、大棒揮成中左外野方向的陽春砲，這也是他本季第20發全壘打。更酷的是，全場襪迷非但沒有因為比數持續被拉開而沮喪，反而報以久久未歇的掌聲和喝采，場面令人動容。
不只回到舊地和孫子重聚，根據報導，Carl也時時關注孫子的出賽並適時提供「甚麼事該做、甚麼事不該做」的建議。相信在自己的努力、家族血統的加持以及祖父關愛之下，Mike將繼續背負著充滿榮光的姓氏，翻開屬於自己的新一代傳奇篇章。
【如果喜歡我們的報導，歡迎加入 MLB星系 Galaxias MLB 粉絲團或追蹤IG帳號https://www.instagram.com/mlbgalaxias/，持續接收豐富的大聯盟動態。更別忘了註冊或登錄方格子，並追蹤《MLB星系》在方格子的寫作平台喔！
