rear 與「後」等的轉換密碼

更新於 發佈於 閱讀時間約 7 分鐘
【附圖:「行、後」字形演化及漢字「後」與 rear 的橋接關係】
r:約略象徵漢字「後」之象形文左部的「ㄔ」形符號的ㄧ半。「ㄔ」形符號在漢字中本來寫為「行」字的ㄧ半,早期也有形似符號「⅃⅂」上下排組合的字體,爲漢字「行」的偏旁符號,也代表「行」的含意。(P.S. 參考【附圖:「行、後」字形演化及漢字「後」與 rear 的橋接關係】)

e:通過大寫 E 象徵漢字「後」之象形文右上部的「ㄠ」形符號。這個「ㄠ」形漢字符號也是「糸」、「系」等字中的「ㄠ」形符號,有連續、連繫、序列、線索等諸多含意。

a:a 通過大寫 A 約略象徵漢字「後」之象形文右下部的倒止形符號即符號「夊」。
r:約略象徵「後」字象形文左部的「ㄔ」形符號的另ㄧ半。

r + e + a + r = rr + E + A = ㄔ+ 幺 + 夂 = 後 = rear,亦即 rear 與漢字「」完整橋接。台閩語 yi-âo 或 eâo 有「以後」之意,可能就與 rear ㄧ字的 ea 相關。「後」字的本意可能有「ㄧ個連續的序列或行列之尾端」的含意,篆文「後」字中的「ㄠ」形符號變得有點象「呂」(發音類似 lǔ、lu 或 li 等) 形符號,這也可能是 rear ㄧ字起音的來源之一。所謂 rear part 也就是「後部段」之意;rear-end 即「後端」、「後尾終點」等類似含意;rearward 即「後往度(踱、渡)」或通「後往向度」、「後向」(向後) 之意;rear guard 即「後顧」、「後顧而擋」或通「後衛」之意;rear side 即「後面」之意。


此外,rear 一字還可能橋接於以下漢字,包括「尾後」(後尾)、「末尾」、「尾巴」、「臀」、「後面」、「反面」、「背面」、「立以後力」、「立以後腿」、「升以後力」、「升以後腿」、「拉以後力」、「反為力」、「犮」、「拉拔」、「撫養」:


rear = reearr 省一個 e 省一個 r = re.earr = 人E.E夊彳 = 尸l三.ε夊彳 = 尸L三.幺夊彳 = 尸乚三.後 = 尸毛.後= 尾.後 = 尾後
,或爲台閩語「後尾」(aôbèh) 的同義倒裝詞,其中漢字符號「尸」在象形文中也是由人形符號的象形字所演變,所以此處第一個 r 便以約略形聲漢語「人」的起音之方式來轉換漢字符號「尸」(或也有「身體」之意),rr 同前述轉換漢字符號「彳」。
rear = 一Eа木 = 一l三尸木 = 一L三尸木 = 一乚三尸木 = 一毛尸木 = 一尾木 = 末尾,其中 а 轉 180 度約略象徵漢字符號「尸」。
rear = 兩ea二 = eeaa = E巳1а = l三巳l尸 = L三巴尸 = 乚三巴尸 = 毛巴尸 = 尾巴,其中 а 轉 180 度約略象徵漢字符號「尸」。
rear = rea二 = rreeaa = 肉人EаA = 月λ彐尸共 = 月Λ又尸共 = 月Л又尸共= 月几又尸共 = 月殳尸共 = 月殿 = 臀,其中 а 轉 180 度約略象徵漢字符號「尸」 ,A 約略象徵尖栱狀而意會漢字符號「共」。據說,此時 rear 是表達 buttock 或 buttocks (屁股;部於臀) 之意的比較優雅婉約或隱喻式的講法。

rear = rreaar 省一個 r 省一個 a = rrea.ar = 彳幺夊.眼round = 後.目〇 = 後.目囗 = 後.囬 = 後.面 = 後面,其中符號「囬」代表早期由「目」形符號和一個圍繞線符號組成的漢字「面」之初文,但早期該圍繞線符號有各種形狀,有的畫成房屋輪廓狀時可能專指「屋面」即「房屋表面」或「房屋的一面」,有的類似符號「ㄇ」或「宀」的初文而可能帶有「面貌」之意,不一定都是指「臉面」或「顏面」的意思。rear 的起音有點接近漢語「裡」或「裏」,但卻不是這兩個字的意思,也不是「裡面」或「裏面」的意思,比較接近「背面」或「反面」。(P.S. 參考【附圖:面字演化】)
【附圖:面字演化】
rear = re.ar = ㄏE.面 = ㄏ彐.面 = 厂又.面 = 反.面 = 反面,類似「背面」之意。其中 ar 同上述轉換漢字「面」。

rear = rreeαr 省一個 r 省一個 e = rree.ar = 人人反E.面 = 北月.面 = 背.面 = 背面。其中第一個 e 以繞迴狀約略象徵「反」的意思,所以 rre 即通過「人人反」意會早期由二個反背狀的人形符號所構成的漢字「北」,e 則通過大寫 E 約略象徵漢字符號「月」或是通過大寫 E 分解爲「L二」轉換「Λ二」再轉換「л二」然後再組合轉換漢字「月」,ar 同前述轉換漢字「面」。

rear = 立以後力,通常是表達以後部的力量來支撐而立起之意,例如坐著的馬或犬等使用後腿的力量抬起身體,此時字尾 r 也可能約略形聲 leg (腿) legs (腿雙;腿數複) 的起音而同時帶有「立以後腿」之意。其中 e 約略形聲漢語「以」,a 約略形聲台閩語「後」的 aô 式發音之起音。

rear = rise以後力 = 升以後力,類似前述「立以後力」的動作之描述,也可能如上述有「升以後腿」之意。

rear = 拉以後力,類似「犮」(此字本爲「犬」和ㄧ個畫在犬之後腿上的指示符號「丿」之組合,意指犬隻以後腿的力量準備行動的一種狀態) 及「拔以後力」或也有「拔以後腿」之意。意即此處「拉」字不是「從前面拉後面」的意思,而是「立之以力」的意思,也就是用符號「扌」來表示「力」並且和符號「立」一起組合構成的意義,換言之就是「犮」字又類似「推以後座力」或「推以反作用力」的力學動作之表達。

rear = 厂E為力 = 厂彐為力 = 厂又為力 = 反為力,此時意思類似前述的「反作用力」。其中 a 通過字體 а 約略象徵漢字「為」或代表 act (為行動) 而轉換漢字「為」。

rear = 人一a二 = 大aa = 大一一 = 大丶丨= 犬丿= 犮,爲漢字「拔」的初文,意思是「拔腿而起」或「拔腳狂奔」的「拔」之意,所以又意通「開拔出發」的「拔」字,但不是「拔蘿蔔」的「拔」,或衍生出「跋」字的其中一種意思。
rear = rrear 省一個 r = r.rear = 拉.犮 = 拉拔,此時是「拉拔長大」的「拉拔」之意,即類似「撫養成人」的「撫養」之意。其中漢字「犮」如前述可以轉注「拔」字。也就是此時其中的 r 又可能和 raise (養飼;養撫;撫養;拉拔) 一字相關。

rear = rea二 = 零eaea = 〇E合羊eat = 無彐合羊食 = 無扌合養 = 撫養。其中 r 約略形聲漢語「零」或代表 zero (值零、值數〇、計數〇) 而轉注漢字符號「無」;符號「彐」也是漢字的手形符號之一,所以可能轉換另一個「手」字的偏旁符號「扌」;ea 也可能直接約略形聲漢語「養」。


此篇文章會顯示動態置底廣告
為什麼會看到廣告
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.夢的原理 The Elements of Dream 3.易的故事 The Story of I.E. 4.橋接文字 Bridge Words 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
完整標題:king 與「天子」或「國官」或「君」、「君於國」(國君)、「國王」、「國王君」 甚至「國主」及「帝」或「可汗」等的轉換密碼
漢字「天空」一詞的「空」是類似「穹蒼」的「穹」字之用法,並不是說天空是空空的什麼都沒有,所以我們會發現 sky 也可能通過「sky = 穴kY = 穴k二 = 穴kk = 穴弓create = 穹創 = 穹蒼」..................
yester + day = 昨 + 天 or 日 = 昨天 or 昨日 = yesterday,直譯即與漢字「昨天」或「昨日」二詞完整橋接。走筆至此,突然又覺得 yesterday ㄧ字所表達的「昨天」或「昨日」也許還有一種比較類似詩歌朗誦的章句之意境,也就是:業已逝去之一日天。
完整標題:escape 與「移行逃避」、「移閃逃避」、「出行逃避」、「出走逃避」或「逃避」、「岀逃」、「出退」、「逃跑」、「逃」、「避」、「掩身蓋避」等及「逸(洩)散擴放」、「溢散擴放出」、「出散擴放移」等的轉換密碼
完整標題:sacrifice 與「犧牲」或「奉獻」(獻奉) 或「犧牲奉獻」(獻奉犧牲、奉獻犧牲) 或「獻貢」(貢獻) 等的轉換密碼 【附圖:「犧、牲、奉、獻」字形演化】
完整標題:intern 與「業內訓練」、「業內訓練人」、「實練」、「實練人」、「入門訓練」、「入門訓練人」或「預任」、「預任人」、「業內待任」、「業內待任人」或「因留」或「住校」、「住校生」等的轉換密碼
完整標題:king 與「天子」或「國官」或「君」、「君於國」(國君)、「國王」、「國王君」 甚至「國主」及「帝」或「可汗」等的轉換密碼
漢字「天空」一詞的「空」是類似「穹蒼」的「穹」字之用法,並不是說天空是空空的什麼都沒有,所以我們會發現 sky 也可能通過「sky = 穴kY = 穴k二 = 穴kk = 穴弓create = 穹創 = 穹蒼」..................
yester + day = 昨 + 天 or 日 = 昨天 or 昨日 = yesterday,直譯即與漢字「昨天」或「昨日」二詞完整橋接。走筆至此,突然又覺得 yesterday ㄧ字所表達的「昨天」或「昨日」也許還有一種比較類似詩歌朗誦的章句之意境,也就是:業已逝去之一日天。
完整標題:escape 與「移行逃避」、「移閃逃避」、「出行逃避」、「出走逃避」或「逃避」、「岀逃」、「出退」、「逃跑」、「逃」、「避」、「掩身蓋避」等及「逸(洩)散擴放」、「溢散擴放出」、「出散擴放移」等的轉換密碼
完整標題:sacrifice 與「犧牲」或「奉獻」(獻奉) 或「犧牲奉獻」(獻奉犧牲、奉獻犧牲) 或「獻貢」(貢獻) 等的轉換密碼 【附圖:「犧、牲、奉、獻」字形演化】
完整標題:intern 與「業內訓練」、「業內訓練人」、「實練」、「實練人」、「入門訓練」、「入門訓練人」或「預任」、「預任人」、「業內待任」、「業內待任人」或「因留」或「住校」、「住校生」等的轉換密碼
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
當然,這裡是上述內容的繁體中文翻譯以及中英對照。 ### 前綴 Prefixes 1. **a-**: 不,沒有 (e.g., amoral 無道德的, atypical 非典型的) 2. **ab- / abs-**: 遠離 (e.g., abnormal 異常的, absent 缺席的
Thumbnail
在比賽裡這就是大家拚手速的題目了,準備好了嗎?
Thumbnail
劉建仁先生大作: 刣 thai5 𢦏《說文》:傷也。从戈。才聲。 《說文解字繫傳》走該反, tsai 音,傷也。從戈才聲。 [臣鍇曰:「哉、烖(災)、裁、載、栽之類字從此。」] 劉興隆《新編甲骨文字典》認為它的本義應該是“殺”甲金文字形到了西周時候,兩字形變為一個字形,如下: 此
Thumbnail
今á日,咱beh來研究chit字sìm。Sìm一般是用來形容頂下tín-tāng ê狀況,親像咱teh行吊橋,咱ē感覺tio̍h咱脚步ka踏--lòe,橋ē先沉--落-去,koh來koh ē倒彈kàu比咱踏--lòe ê時khah koân,án-ne一直重複頂下tín-tāng,chit-lō狀況
在中文使用上,「末」和「尾」二字都有最後的意思,但認真區分,依照《教育部重編國語辭典》的解釋如下: 1.「尾」:量詞、動物末端、最後、後面、殘餘、追隨的意思, 2.「末」:物體末端、最後、後、不重要、碎屑、卑微、沒、語氣詞等。 於是二字在最後這個意義的分辨上,我們往往都只能生記硬背,
Thumbnail
題目敘述 題目會給定我們一個字串s,要求我們反轉字串s中所有母音字元的順序,並且以字串的形式輸出。 註: 母音字元為a, e, i, o, u 或者 A, E, I, O, U 題目的原文敘述 測試範例 Example 1: Input: s = "hello" Output: "ho
Thumbnail
深入分辨reverse及revert兩個動詞的不同處,不但有助於TOEIC考生突破藍色證照門檻(730-855分),晉升到多益英文金色證照(860-990分)最高境界,也可以幫助IELTS「讀懂」閱測測驗中和這兩個生字有關的文章內容。
Thumbnail
「馬」字從側面視角畫出馬的頭、身、前後肢、鬃毛和尾巴,也因為「馬」字使用廣泛,所以出現過很多不同字形。馬的品種繁多,也因為戰國中後期至楚漢爭霸開始出現騎兵和馬戰,所以產生出許多與馬有關的字。
Thumbnail
被一個日文字弄得邏輯有點亂。
Thumbnail
在閱讀文言文時,很多同學會遇到困難,除了詞彙難懂外,文字順序也怪怪的,讓你無法順利翻成白話文,這是因為文言文「語序」與白話文有些不同,你知道是那些不同嗎?這次的文章要介紹文言文的倒裝現象,說明文言文與白話文語序不同的原因,這樣各位同學之後就能夠還原成白話文語序,有利解讀了!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
當然,這裡是上述內容的繁體中文翻譯以及中英對照。 ### 前綴 Prefixes 1. **a-**: 不,沒有 (e.g., amoral 無道德的, atypical 非典型的) 2. **ab- / abs-**: 遠離 (e.g., abnormal 異常的, absent 缺席的
Thumbnail
在比賽裡這就是大家拚手速的題目了,準備好了嗎?
Thumbnail
劉建仁先生大作: 刣 thai5 𢦏《說文》:傷也。从戈。才聲。 《說文解字繫傳》走該反, tsai 音,傷也。從戈才聲。 [臣鍇曰:「哉、烖(災)、裁、載、栽之類字從此。」] 劉興隆《新編甲骨文字典》認為它的本義應該是“殺”甲金文字形到了西周時候,兩字形變為一個字形,如下: 此
Thumbnail
今á日,咱beh來研究chit字sìm。Sìm一般是用來形容頂下tín-tāng ê狀況,親像咱teh行吊橋,咱ē感覺tio̍h咱脚步ka踏--lòe,橋ē先沉--落-去,koh來koh ē倒彈kàu比咱踏--lòe ê時khah koân,án-ne一直重複頂下tín-tāng,chit-lō狀況
在中文使用上,「末」和「尾」二字都有最後的意思,但認真區分,依照《教育部重編國語辭典》的解釋如下: 1.「尾」:量詞、動物末端、最後、後面、殘餘、追隨的意思, 2.「末」:物體末端、最後、後、不重要、碎屑、卑微、沒、語氣詞等。 於是二字在最後這個意義的分辨上,我們往往都只能生記硬背,
Thumbnail
題目敘述 題目會給定我們一個字串s,要求我們反轉字串s中所有母音字元的順序,並且以字串的形式輸出。 註: 母音字元為a, e, i, o, u 或者 A, E, I, O, U 題目的原文敘述 測試範例 Example 1: Input: s = "hello" Output: "ho
Thumbnail
深入分辨reverse及revert兩個動詞的不同處,不但有助於TOEIC考生突破藍色證照門檻(730-855分),晉升到多益英文金色證照(860-990分)最高境界,也可以幫助IELTS「讀懂」閱測測驗中和這兩個生字有關的文章內容。
Thumbnail
「馬」字從側面視角畫出馬的頭、身、前後肢、鬃毛和尾巴,也因為「馬」字使用廣泛,所以出現過很多不同字形。馬的品種繁多,也因為戰國中後期至楚漢爭霸開始出現騎兵和馬戰,所以產生出許多與馬有關的字。
Thumbnail
被一個日文字弄得邏輯有點亂。
Thumbnail
在閱讀文言文時,很多同學會遇到困難,除了詞彙難懂外,文字順序也怪怪的,讓你無法順利翻成白話文,這是因為文言文「語序」與白話文有些不同,你知道是那些不同嗎?這次的文章要介紹文言文的倒裝現象,說明文言文與白話文語序不同的原因,這樣各位同學之後就能夠還原成白話文語序,有利解讀了!