tool 及「工具」或「工具類」、「工具列」等的轉換密碼

閱讀時間約 3 分鐘
【附圖:「工、具」字形演化及 tool 與「工具」的橋接分析】
to:通過大寫 TO 約略象徵漢字「工」的甲骨文字體之中形似符號「ㄒ口」上下組合的字形。此處 to 即轉換漢字「工」。(P.S. 參考【附圖:「工、具」字形演化及 tool 與「工具」的橋接分析】)

oo:象徵金文「具」字中的「貝」形符號或「鼎」形符號或篆文「具」字中的「目」形符號,亦即 oo 或象徵對稱的二扇貝殼而代表漢字「貝」、或象徵鼎的二耳狀提把而代表漢字「鼎」、或象徵雙眼之目珠而代表漢字「目」。《說文解字》引用漢字「具」的篆文字體解釋:「具,共置也。从廾,从貝省。古以貝爲貨。」可能是融合轉了 90 度的「目」形符號與「貝」形符號而整合解釋爲「置」之意。後世漢字可能從《說文》的「共置」概念演化出現代中文所見的漢字「具」。可能「具」的本意有完備、備置之意,或象徵工具箱中合於工作所需之工具器械項目的齊備。後世亦有「工欲善其事,必先利其器」的諺語,或與「具」字的原始含意相關,從而衍生出帶有「齊備」或意通「皆」、「都」部份字義的「俱」字,造詞如「俱備」、「俱有」等。

ll:象徵金文「具」字中二個「𠂇」(演化自手形符號) 並排的符號,即《說文解字》所說的符號「廾」(有時或意通符號「共」)。可能由於「二𠂇」通過「二又」(「又」也是演化自手形符號) 的發音之轉換而略似字母 L 的名稱 el 之發音,故 English 之 tool ㄧ字的字尾 l 或將 ll 簡化爲ㄧ個 l,又可能兼從 shell (有「貝」之意) ㄧ字的字尾 ll 簡化為一個 l,同時也可能為了和 labour 或 labor (勞務員人) ㄧ字的字首 l 取得聯繫,畢竟最常使用工具的就是勞務或勞工人員。此外,此處 l 可能又形聲漢語「類」、「列」之起音而帶有「類目」、「列目」或「項目」等含意。

to + oo + ll 省一個 ol = 工 + 目 (or 貝 or 鼎) + 廾 = 工具 = tool,直譯即「工具」或「工具類」、「工具列」。

P.S.


《說文解字》引用漢字「工」的二個篆文字體,即「工」和另一個由「工彡」組合的字體解釋:「工,巧飾也。象人有規榘也。與巫同意。凡工之屬皆从工。」、「古文工从彡。」
。換句話說,《說文解字》之所以說「工」也與「巫」同意,可能是因爲「工彡」ㄧ字和「影」字相關,除了和「巫」字類似而有「鏡影」、「鏡像」及與「影像處理」相關之意,也包含古代的「鏡子」甚至光學儀器及視覺器具ㄧ類的精巧製作。

《說文解字》引用漢字「具」的篆文字體解釋:「具,共置也。从廾,从貝省。古以貝爲貨。」。可能「具」字的本意有完備、備置之意,或象徵工具箱中合於工作所需之工具器械項目的齊備。後世亦有「工欲善其事,必先利其器」的諺語,或與「具」字的原始含意相關,從而衍生出帶有「齊備」或通「皆」、「都」部份字義的「俱」字,造詞如「俱備」、「俱有」等。
為什麼會看到廣告
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.夢的原理 The Elements of Dream 3.易的故事 The Story of I.E. 4.橋接文字 Bridge Words 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
mur + der = murder,直譯即「謀殺」或「謀剁」,台閩語「殺」的單字或發音 tái,可能將符號「殳」從台華語「投」的起音來發音,或意通「刣」字;台華語「殺」發音 sha,則可能是從發音爲 shu 的「殳」來轉音,或是聯結到「刹」字的台華語發音。......
完整標題:title 與「題章」、「示章」、「標章」、「題旨」、「題頂列」、「題頭列」、「標頭列」,甚至「標題章旨」、「標章頭銜」或「頭銜」、「枱頭」、「頂頭」及「所有」等的轉換密碼
完整標題:official 與「官方的」或「官方員人」(官方人員) 或「正式性的」(正式的) 、「正式員人」(正式人員) 等的轉換密碼
完整標題:office 與「司公事所 (室、處)」或「衙門」(吾門與行) 及「問疑事(室、司、所、處、審、測、寫......等等)」或意通「顧問社」、「諮詢室」、「事務(司、所、處、室)」與「辦公室」、「公司」、「写字楼」(寫字樓) 等的轉換密碼
swan = s + wa + n = sky + 我 + 鳥 = 天 + 鵝 = 天鵝,直譯即「天鵝」。swan (天鵝) 顧名思義,就是會飛上天空的鵝,而單一的漢字「鵝」常常對應的英名是 goose ..................
漢字「黃」本來可能是在描述箭靶或弓箭彈射力的來源,所以也可能被引用於「彈簧」的「簧」字中。此外,「演」字與帶有箭靶或目標或 English 的 aim 之意的「寅」字之所以扯上關係,可能因爲表演通常是根據某個主題爲目標來演、來吸引觀眾的目光,否則若只是隨意演,觀眾大概也不知道是在演什麼。......
mur + der = murder,直譯即「謀殺」或「謀剁」,台閩語「殺」的單字或發音 tái,可能將符號「殳」從台華語「投」的起音來發音,或意通「刣」字;台華語「殺」發音 sha,則可能是從發音爲 shu 的「殳」來轉音,或是聯結到「刹」字的台華語發音。......
完整標題:title 與「題章」、「示章」、「標章」、「題旨」、「題頂列」、「題頭列」、「標頭列」,甚至「標題章旨」、「標章頭銜」或「頭銜」、「枱頭」、「頂頭」及「所有」等的轉換密碼
完整標題:official 與「官方的」或「官方員人」(官方人員) 或「正式性的」(正式的) 、「正式員人」(正式人員) 等的轉換密碼
完整標題:office 與「司公事所 (室、處)」或「衙門」(吾門與行) 及「問疑事(室、司、所、處、審、測、寫......等等)」或意通「顧問社」、「諮詢室」、「事務(司、所、處、室)」與「辦公室」、「公司」、「写字楼」(寫字樓) 等的轉換密碼
swan = s + wa + n = sky + 我 + 鳥 = 天 + 鵝 = 天鵝,直譯即「天鵝」。swan (天鵝) 顧名思義,就是會飛上天空的鵝,而單一的漢字「鵝」常常對應的英名是 goose ..................
漢字「黃」本來可能是在描述箭靶或弓箭彈射力的來源,所以也可能被引用於「彈簧」的「簧」字中。此外,「演」字與帶有箭靶或目標或 English 的 aim 之意的「寅」字之所以扯上關係,可能因爲表演通常是根據某個主題爲目標來演、來吸引觀眾的目光,否則若只是隨意演,觀眾大概也不知道是在演什麼。......
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
ChatGPT Deutsch, entwickelt von OpenAI, ist ein leistungsstarkes KI-Tool, das Benutzern die Möglichkeit bietet, ihre Kreativität auf innovative und vi
Thumbnail
Cobalt.tools 免費 Web 下載器,簡潔實用、沒有廣告,支援下載多個社群平台,可以選擇多種畫質和音訊格式。
Thumbnail
In today's digital landscape, residential proxies have become an integral part of many internet users' toolkit. Whether you're a casual internet sur
我測試的文字轉語音工具,我可以導入4000-5000(甚至高達10,000)個單詞來生成我的音頻檔案。 https://www.text-to-speech.online/ https://ttsmaker.com/ 其他工具但對字符數有一些限制: https://ttsfree.
在現代數位環境中,網站排名和線上行銷已成為企業成功的關鍵要素。擁有優質的 SEO Tool和有效的Affiliate Marketing策略,不僅可以提升品牌能見度,還可以增加網站流量和銷售業績。 優化網站排名的關鍵:SEO Tool SEO(搜尋引擎優化)是一個關鍵術語,它指的是通過改
Thumbnail
** 3C機構設計爸版權所有 ©️ ** 在機構設計領域中,一個機構設計人員如果只會使用3D軟體工具,那絕對是不夠的。就如同3C機構設計爸在前幾篇分享文章中所提到的,不管是要學習英文,鍛鍊專業的功力,都是可以同時並行學習的。今天要分享給機構設計朋友的是,如何評估第二套模具的需求。在討論這個議題之前
Thumbnail
這篇文章將會介紹 Probuder ,Unity 官方製作的關卡設計工具。 Probuder | 關卡設計的利器
Thumbnail
美國商務部工業和安全局(BIS)在《聯邦公報》中披露了一項新增的出口限制臨時最終規則,涉及先進半導體、渦輪發動機等領域。EDA Tool限制的影響力大,美國對中國的壓力已經由貿易領域全面升級到科技。
Thumbnail
Spline Tool 是一款線上 3D 軟體,標榜著適合設計師使用,主要應用在 UI/UX 領域,而在近期釋出的 Beta 版本的宣傳影片,由位於溫哥華的一線動畫設計工作室 Ordinary Folk 操刀,最讓人驚豔的是,全片的 3D 動畫部分,包含材質動畫打光都真的是在 Spline Tool
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
ChatGPT Deutsch, entwickelt von OpenAI, ist ein leistungsstarkes KI-Tool, das Benutzern die Möglichkeit bietet, ihre Kreativität auf innovative und vi
Thumbnail
Cobalt.tools 免費 Web 下載器,簡潔實用、沒有廣告,支援下載多個社群平台,可以選擇多種畫質和音訊格式。
Thumbnail
In today's digital landscape, residential proxies have become an integral part of many internet users' toolkit. Whether you're a casual internet sur
我測試的文字轉語音工具,我可以導入4000-5000(甚至高達10,000)個單詞來生成我的音頻檔案。 https://www.text-to-speech.online/ https://ttsmaker.com/ 其他工具但對字符數有一些限制: https://ttsfree.
在現代數位環境中,網站排名和線上行銷已成為企業成功的關鍵要素。擁有優質的 SEO Tool和有效的Affiliate Marketing策略,不僅可以提升品牌能見度,還可以增加網站流量和銷售業績。 優化網站排名的關鍵:SEO Tool SEO(搜尋引擎優化)是一個關鍵術語,它指的是通過改
Thumbnail
** 3C機構設計爸版權所有 ©️ ** 在機構設計領域中,一個機構設計人員如果只會使用3D軟體工具,那絕對是不夠的。就如同3C機構設計爸在前幾篇分享文章中所提到的,不管是要學習英文,鍛鍊專業的功力,都是可以同時並行學習的。今天要分享給機構設計朋友的是,如何評估第二套模具的需求。在討論這個議題之前
Thumbnail
這篇文章將會介紹 Probuder ,Unity 官方製作的關卡設計工具。 Probuder | 關卡設計的利器
Thumbnail
美國商務部工業和安全局(BIS)在《聯邦公報》中披露了一項新增的出口限制臨時最終規則,涉及先進半導體、渦輪發動機等領域。EDA Tool限制的影響力大,美國對中國的壓力已經由貿易領域全面升級到科技。
Thumbnail
Spline Tool 是一款線上 3D 軟體,標榜著適合設計師使用,主要應用在 UI/UX 領域,而在近期釋出的 Beta 版本的宣傳影片,由位於溫哥華的一線動畫設計工作室 Ordinary Folk 操刀,最讓人驚豔的是,全片的 3D 動畫部分,包含材質動畫打光都真的是在 Spline Tool