方格精選

以防疫為名的動員:金門的滅鼠運動(上)

更新 發佈閱讀 9 分鐘

關於金門的滅鼠動員,我一共分為三篇文章發表。概略而言,金門的鼠疫議題可從兩個視角切入:

一是,對「威脅」與「限制」進行批判式的分析;
二是,作為金門人從自身經驗出發去自省和詮釋經驗。

這篇文章是以第一個視角關於「緊急狀態」的分析為主題,下一篇則進一步探勘它如何映照出軍政體制的扭曲。
而在第三篇文章是從第二個視角去談「防疫」這個動員相較於其他動員的特殊性。

0

研究傳染病政策的人類學家劉紹華在她近日發表的文章中提醒我們:若我們未來成為了瘟疫的倖存者應當記取一些什麼。

或許,我們現在就應該想一想過去曾經發生過什麼:台灣的歷史上,有過污名化並集中隔離痲瘋病人的樂生療養院、也曾在面對SARS時對和平醫院實施封院政策,而我的這篇文章則想聊聊在金門以防範鼠疫為名的軍事化動員。

對照眼下武漢肺炎的緊急事態,各地紛紛以「防疫視同作戰」為口號施行各種措施。基本上都是因為疾病的威脅在前,因此必須實施特定的管制措施要求民眾讓渡部份的自由。當然,在這樣的結構中,香港選擇的路數格外清奇,林鄭強調的不是瘟疫的威脅而實施管制,反而是降低武漢肺炎的危險性並反其道而行維持「正常化」。

如撇開香港的特殊作法,多數的「緊急」因而實行「管制」這樣的結構內,我們應該注意的是:
緊急程度與措施的強度是否符合比例原則?
瘟疫的威脅及其應對措施除了是科學的,有多少成分是政治的?
如何分析和評價防疫的管制為何變得政治化?

面對上面的問題,金門的鼠疫防治都是非常特殊的例子。


raw-image

1

我是個7年級前段班的金門人,跟很多金門人一樣,我記得的是:金門曾有鼠疫,而軍管時期金門因實施防制鼠疫的政策因而遏止了疫情。這個印象多半是因為自己的父親以及父親的父親兩代人,他們都多多少少說過金門防治鼠疫的記憶。

金門防範鼠疫的方式簡單粗暴:軍方下令居民和駐軍動員起來去殺老鼠,而且是計量、週期性的動員滅鼠行動。

2

就我日前向幾個長輩與耆老的口頭調查,他們記憶中金門的滅鼠行動都至少持續10年以上,而滅鼠行動的具體做法是以家為單位必須週期性地上繳一定數量的老鼠尾巴,此外,他們也不約而同提到,有一段時間除了繳交老鼠尾巴,還要上繳蒼蠅屍體(以裝滿火柴盒計算),不過,滅鼠命令到底實施在哪幾年?是每個月還是每一季交尾巴?每次是交5條或10條,大家的說詞都不一致。

一位伯父還告訴我,開放觀光(金門人對解嚴的說法)之後也有要上繳老鼠尾巴,我原本不信,但google一下發現,1994年還真要求過公務員每個月交2條老鼠尾巴滅鼠,但似乎沒有執行太久。

3

到底金門預防鼠疫的措施及效果如何,我查詢了有關文獻:

有研究指出金門在1954年(民43)的一季上繳了2萬4千條老鼠尾巴。
也有研究提到1973年(民62)是滅鼠的最高紀錄,那一年上繳超過22萬6千條老鼠尾巴。這都是國史館檔案相關報告的資料。

不過,在一本醫學期刊裡,由1950年起在金門參與防疫的軍方醫務所寫的回憶文章就跟上述檔案有差異,他提到1957年因更改新的鼠餌配方,使得「鼠屍」的數量從前一年的7千多具增加到1萬1千具(還順便毒死了10隻貓狗和豬)。

這篇文章中提到的數量明顯比國史館那兩個年份少得多。數量上的差距可能的解釋是:國軍「資料造假」的傳統果然源遠流長。也可能是文章的資料算入的是軍方毒殺老鼠的數量(文中統計的是「鼠屍數量」而非「鼠尾數量」),還有一種解釋是這些數量一樣真實,不同年度滅鼠的數量差距就是這麼大。

4

如果先撇開資料裡數量的差距不談,我們至少肯定金門曾經動員全體軍民殺老鼠,其屠殺的效率相當驚人,若以1973年上繳22萬6千條鼠尾來算:

金門面積才135 平方公里,居民僅約5萬多人,因此,當時的金門島上每平方公尺就死了1.7隻老鼠,包含老弱婦孺的全體居民每人平均殺掉4隻以上的老鼠,更驚人的是這樣的滅鼠政策竟實行了20年。

經過這些佐證可發現我詢問到的回憶的確確有其事,不過,這些資料和記憶其實引發了更多啟人疑竇的問題:

金門鼠疫到底多嚴重,為什麼金門島這麼多老鼠可以殺?

這樣殺老鼠來防疫感覺很不明智,但實行之後究竟有沒有效果?

為什麼滅鼠要持續20年,有這個必要嗎?此外,又為何包含殺蒼蠅的命令?

5

先談是否有效果好了。
首先,包含我,大多數的居民的印象都認為是有效的:不同世代的金門人都記得鼠疫的確因滅鼠而消失了。

但是,這個「滅鼠所以消滅了鼠疫」的印象其實是錯的,原因我會在金門人觀點切入的另一篇再詳談,在此只需瞭解:軍方以「防鼠疫」為名動員金門居民的命令,普遍被民眾認為達到了「防疫成功」的目標。

不過,金門人的記憶中事件的因果關係往往強烈受到官方宣傳的影響,因此,大家記得的都是因軍民一起捕老鼠、剁尾巴按時上繳,因此防止了鼠疫這個官方說法。

但如果不是滅鼠,那為何金門不再有鼠疫呢?

6

根據相關研究回顧來看,1949年以後金門只爆發過兩三次小規模的鼠疫,死亡人數都約在20-30人左右。且1950年,金門軍民共計12萬人就都接種了鼠疫疫苗,人數涵蓋了島上每一位軍民。當年的醫務軍人發表在醫療刊物的文章,則回憶道:當時要求往來金門的所有行李衣物噴灑DDT,許多村莊也實施嚴厲的隔離和消毒。

我們有理由推論,金門在1950年前後就已不存在鼠疫的威脅,因此,金門人(包括我)搞錯了因果關係,鼠疫從金門消失並不是滅鼠動員造成的效果,而是金門從1952年以後可說根本沒鼠疫了。

我自己反思為何會有滅鼠政策成功消除鼠疫的印象後發現,我們自然而然會把「防疫」一詞中的「疫」看作重點,疫情是否造成危害,是否能夠控制,而沒有出現鼠疫就很容易誤認為是「防疫」成功了。

但是,以金門因應鼠疫的動員看來,「防疫」一詞的重要性並不在於「疫」,防疫甚至可以與瘟疫的危害和控制的情況都毫不相關。光是:「有造成瘟疫的可能性」就足以作為理由去實施防疫命令,「疫」的情況如何不是重點,「防的措施」是什麼、有何用途和如何運作可能都比疫情本

7

政治學家阿甘本曾提出關於「緊急狀態」和「例外狀態」的分析,學界延伸其論點提出:當一個政體因為緊急狀態而採用例外狀態為法令,緊急與例外看起來是有客觀標準的,但事實上,當權者對緊急狀態與例外狀態的必要性擁有解釋權,因此,因應緊急狀態的必要例外措施其實是取決於政治的目標。

台灣的戒嚴和白色恐怖就是上述論述最好的例子:因為有匪諜滲透的危險,因此必須採取監視管制與處罰的措施,就算匪諜已經不再滲透,其管制措施仍然可以持續下去。

這個論述既然適用於解釋戒嚴,那當然也適用於解釋戒嚴的平方:戰地政務。

以鼠疫為例,在1950年前後的確出現過鼠疫的威脅,因此,「瘟疫」是客觀的緊急狀態,所以需要下令滅鼠和殺害蟲來處理緊急狀態,不過,在瘟疫結束後,軍方可以以「鼠疫的威脅」持續要求金門居民上繳老鼠尾巴和蒼蠅屍體這些「例外措施」。

8

再回到一開始所說的:為了傳染病的緊急狀態當政者都因而採取特定例外狀態的措施。以金門的例子來看,在「緊急狀態的威脅」和「例外狀態的管制」之間的合理性與必要性,金門的滅鼠運動簡直提供了最荒謬的版本:在大多數時間都毫無威脅的情況下,金門人卻按照命令持續執行著捕老鼠、砍尾巴和繳交尾巴的「防疫動員」。

雖然眼下我們遭遇的絕不如金門的滅鼠運動荒謬,卻可以藉此為引去想想:

「威脅」與「管制」兩者應該是客觀的,但它們真的有被客觀的評估嗎?
如果對「威脅的存在」是否確實缺乏充分的追問,我們就難以評估「管制」的必要性究竟合理與否?

而經歷過戒嚴的台灣應該理解,「威脅與管制」僅僅在表面上及事態初期尚有一絲客觀的空間,它很容易就落入以政治考量為目標的程度,所以我們理當認清即使如防疫這樣的管制措施,除了客觀判斷它必然是包含政治目標的,我們該作的不是去政治反而是讓其政治因素透明化。

只要想起我父親,還有我父親的父親為了不存在的疫情威脅去捕殺了多少老鼠和蒐集多少蒼蠅屍體,我們就應該緊盯在防疫大旗下當權者如何使用他的權力、又有多少政治目的攀附在防疫的努力之中。


下一篇文章我將從「金門為什麼有這麼多老鼠?」談起,這可以映照出金門的軍事化各種矛盾的價值。


更多關於金門的文章請追蹤作者在VOCUS發表修訂版,或是直接至Matters閱讀。

Matters: 金門為何反共又親中? | Matters: 金門為何「恨」民進黨?


留言
avatar-img
前線島民KMnese的沙龍
16會員
27內容數
電影軍中樂園拍攝在金門的故事,在地政府給了金山銀山的補助拍了一部裡面沒有金門人的電影... 金門是曾經的前線,但未曾在後前線時代發明自己、未曾從天然獨視角認識島嶼。 在這裡,我作為金門人嘗試認識金門:我在電影裡缺席而我的島嶼一直只是場景...
2020/08/28
據說屍體先被照相館的阿宏發現,他回家拿相機拍下裸體女屍的胸部和陰部並兜售給軍人,最後他遭到詛咒死亡。 其實,在相關傳聞中這則的內容最沒頭沒腦的,可是,這則傳聞的內容幾乎沒有不同版本:內容一定提到照相館、提到女屍是裸體的(浮屍沒有腐爛),並且提到露骨的性徵。
Thumbnail
2020/08/28
據說屍體先被照相館的阿宏發現,他回家拿相機拍下裸體女屍的胸部和陰部並兜售給軍人,最後他遭到詛咒死亡。 其實,在相關傳聞中這則的內容最沒頭沒腦的,可是,這則傳聞的內容幾乎沒有不同版本:內容一定提到照相館、提到女屍是裸體的(浮屍沒有腐爛),並且提到露骨的性徵。
Thumbnail
2020/06/18
在金門,女神有官方的資格,而不久後也變成女人的資格 自1949在金門打了勝仗後,到了1952國民黨才真正確定要以金門為基地,此間,這群自認為過客的軍人會怎麼對待女性呢?金門島上據稱至多有12萬兵力,而金門的女性人口至多也僅有3萬,「貞潔而純樸」不僅是一種官方標準,會不會也是一種必然的生活方式呢?
Thumbnail
2020/06/18
在金門,女神有官方的資格,而不久後也變成女人的資格 自1949在金門打了勝仗後,到了1952國民黨才真正確定要以金門為基地,此間,這群自認為過客的軍人會怎麼對待女性呢?金門島上據稱至多有12萬兵力,而金門的女性人口至多也僅有3萬,「貞潔而純樸」不僅是一種官方標準,會不會也是一種必然的生活方式呢?
Thumbnail
2020/05/03
6月18日 《中央日報》以「共匪姦殺少女」為標題的報導卻寫著: ...此具女屍可能係大陸女學生,被匪幹輪姦勒斃後,投擲海中漂流來金者,... 斷定為輪姦致死,女子面貌姣好,肌膚細嫩年齡未超過十八歲,其手足均無因工作操勞而成癥結現象,指甲修長而塗蔻丹,更證明死者家庭環境良好,而係年青女學生...
Thumbnail
2020/05/03
6月18日 《中央日報》以「共匪姦殺少女」為標題的報導卻寫著: ...此具女屍可能係大陸女學生,被匪幹輪姦勒斃後,投擲海中漂流來金者,... 斷定為輪姦致死,女子面貌姣好,肌膚細嫩年齡未超過十八歲,其手足均無因工作操勞而成癥結現象,指甲修長而塗蔻丹,更證明死者家庭環境良好,而係年青女學生...
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
就診日期:113.01.30 鼠名:萬海 就診原因: 送養人先前就有觀察到鼠鼠嚴重軟便,中途收容後便帶去剛果動物醫院就醫。
Thumbnail
就診日期:113.01.30 鼠名:萬海 就診原因: 送養人先前就有觀察到鼠鼠嚴重軟便,中途收容後便帶去剛果動物醫院就醫。
Thumbnail
專業滅鼠服務自3000至6000元,針對老鼠問題,包括餐廳鼠患、自行捕鼠無效、鼠患持續出現、倉庫垃圾場鼠患等狀況需尋求專業滅鼠服務。持久效果和滅鼠比率是評估滅鼠公司成效的方法,未來預防老鼠再次出現也是滅鼠方案的一部分。
Thumbnail
專業滅鼠服務自3000至6000元,針對老鼠問題,包括餐廳鼠患、自行捕鼠無效、鼠患持續出現、倉庫垃圾場鼠患等狀況需尋求專業滅鼠服務。持久效果和滅鼠比率是評估滅鼠公司成效的方法,未來預防老鼠再次出現也是滅鼠方案的一部分。
Thumbnail
2021年11月9日,香港北角的鬧市發生了「野豬襲警案」,警員受了傷而野豬剛從高處墜下死亡。 2021年11月12日,香港的漁農自然護理署(漁護署)表示,將所有進入市區的所有野豬「人道毀滅」。 兩者有沒有關係,我不曉得。 野豬是在香港土生土長的野生動物,全港郊野地區有1,800至3,300頭野豬,
Thumbnail
2021年11月9日,香港北角的鬧市發生了「野豬襲警案」,警員受了傷而野豬剛從高處墜下死亡。 2021年11月12日,香港的漁農自然護理署(漁護署)表示,將所有進入市區的所有野豬「人道毀滅」。 兩者有沒有關係,我不曉得。 野豬是在香港土生土長的野生動物,全港郊野地區有1,800至3,300頭野豬,
Thumbnail
「病,其實和健康一樣是自然的一部分,卻變成『不自然』的東西的同義字」 「任何被視為神祕、令人害怕的病都會被認為具有傳染性。」 ──《疾病的隱喻》,蘇珊.桑塔格   「人類的歷史即是疾病的歷史。」 ──韓森(FOLKE HENSCHEN,瑞典病理學家)  從人有生命伊始,尾隨在後的幾樣事物,不外乎是,
Thumbnail
「病,其實和健康一樣是自然的一部分,卻變成『不自然』的東西的同義字」 「任何被視為神祕、令人害怕的病都會被認為具有傳染性。」 ──《疾病的隱喻》,蘇珊.桑塔格   「人類的歷史即是疾病的歷史。」 ──韓森(FOLKE HENSCHEN,瑞典病理學家)  從人有生命伊始,尾隨在後的幾樣事物,不外乎是,
Thumbnail
消滅麻雀的運動終於划上了句號。但之後的三年自然災害,其中一項蟲害,或多或少與麻雀數量大減有關。麻雀滅了,但麻雀食的蟲,小了天敵大量繁殖,食盡農民農作物,加上大躍進幹部層層大話,大失收説成大豐收,(當時無人敢説負面報導)導致大飢荒,餓死4000萬農民,四川餓死人數最多。
Thumbnail
消滅麻雀的運動終於划上了句號。但之後的三年自然災害,其中一項蟲害,或多或少與麻雀數量大減有關。麻雀滅了,但麻雀食的蟲,小了天敵大量繁殖,食盡農民農作物,加上大躍進幹部層層大話,大失收説成大豐收,(當時無人敢説負面報導)導致大飢荒,餓死4000萬農民,四川餓死人數最多。
Thumbnail
防疫原本是為了處理鼠疫的威脅,但是,即使鼠疫已經毫不緊急,緊急狀態的措施卻可以不斷執行下去。 但,先別說一個不存在的瘟疫竟能造成數十年的「抗疫措施」,我們也好奇金門除鼠患的驚人數量與效率,並不禁想問:金門為何有這麼多老鼠?
Thumbnail
防疫原本是為了處理鼠疫的威脅,但是,即使鼠疫已經毫不緊急,緊急狀態的措施卻可以不斷執行下去。 但,先別說一個不存在的瘟疫竟能造成數十年的「抗疫措施」,我們也好奇金門除鼠患的驚人數量與效率,並不禁想問:金門為何有這麼多老鼠?
Thumbnail
若問經歷過的金門人對防疫措施的回憶,得到的答案可能充滿矛盾: 他們會肯定滅害蟲與鼠患的措施的確具有成效, 不過,談到經驗他們往往會提到自己「捕殺技術」的勇猛效率,但又笑談如何「欺瞞應付」的竅門。 而有些人還會壓低音量的談到其中或多或少涉及不同目的「交易行為」。
Thumbnail
若問經歷過的金門人對防疫措施的回憶,得到的答案可能充滿矛盾: 他們會肯定滅害蟲與鼠患的措施的確具有成效, 不過,談到經驗他們往往會提到自己「捕殺技術」的勇猛效率,但又笑談如何「欺瞞應付」的竅門。 而有些人還會壓低音量的談到其中或多或少涉及不同目的「交易行為」。
Thumbnail
為了預防鼠疫,金門最高紀錄在一年之內上繳了22萬6千條老鼠尾巴。 金門面積才135 平方公里,居民僅約5萬多人,因此,當時的金門島上每平方公尺就死了1.7隻老鼠,包含老弱婦孺的全體居民每人平均殺掉4隻以上的老鼠,更驚人的是這樣的滅鼠政策竟實行了20年。
Thumbnail
為了預防鼠疫,金門最高紀錄在一年之內上繳了22萬6千條老鼠尾巴。 金門面積才135 平方公里,居民僅約5萬多人,因此,當時的金門島上每平方公尺就死了1.7隻老鼠,包含老弱婦孺的全體居民每人平均殺掉4隻以上的老鼠,更驚人的是這樣的滅鼠政策竟實行了20年。
Thumbnail
回首近日瘟疫的發展,愈覺卡繆的《鼠疫》像一部預言書。有人死了,察覺到災難已經降臨,官員和專家們第一時間做甚麼?竟然是執着於該怎樣為它命名。 第五章〈它叫鼠疫〉,正正探討為甚麼人不想這麼叫它。中共幾個月前只肯稱「肺鼠疫」而不稱「鼠疫」,背後也是一樣的意識,就是企圖跟那一場殺死大半人口的黑死病劃清界線。
Thumbnail
回首近日瘟疫的發展,愈覺卡繆的《鼠疫》像一部預言書。有人死了,察覺到災難已經降臨,官員和專家們第一時間做甚麼?竟然是執着於該怎樣為它命名。 第五章〈它叫鼠疫〉,正正探討為甚麼人不想這麼叫它。中共幾個月前只肯稱「肺鼠疫」而不稱「鼠疫」,背後也是一樣的意識,就是企圖跟那一場殺死大半人口的黑死病劃清界線。
Thumbnail
今年5月,一對俄羅斯夫婦在蒙古旅遊時因為生吞土撥鼠染疫身亡,政府立即將巴彥烏列蓋省全境封鎖,足見此病之可怖。究竟大陸內蒙古和北京近日爆發的疫情是否與此有關?跟非洲豬瘟是否來自俄羅斯一樣無從稽考。不過,很明顯大家可以見到北京政府截然不同的防疫態度。
Thumbnail
今年5月,一對俄羅斯夫婦在蒙古旅遊時因為生吞土撥鼠染疫身亡,政府立即將巴彥烏列蓋省全境封鎖,足見此病之可怖。究竟大陸內蒙古和北京近日爆發的疫情是否與此有關?跟非洲豬瘟是否來自俄羅斯一樣無從稽考。不過,很明顯大家可以見到北京政府截然不同的防疫態度。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News