什麼?有人把英國議會質詢當電視情境劇在看?

閱讀時間約 6 分鐘
圖片來源 thetimes.co.uk
嗯,首先,那個「有人」包含我本人,但我知道每週固定收看半個小時英國議會質詢的大有人在。英國前首相大衛.卡麥隆在最後一次質詢的時候有感而發地分享,有次,他在美國和當時的紐約市長彭博走在路上,有個人見到他跟他說:「嘿,大衛!我超愛你『首相質詢時間』的節目!」(Hey, David Cameron, Prime Minister’s Questions. I love your show!)
英國為議會內閣制的國家,首相由掌握國會多數席次的政黨出任,對國會負責,因此在每星期三中午12點到12點半有半個小時質詢首相的時間(簡稱PMQs, Prime Minister’s Questions)。國會議員利用這段時間對首相提問,監督施政,也同時是首相宣揚內閣施政成績、展現個人談吐形象的重要時機。英國廣播公司BBC從1990年起就開始在電視播放質詢時段的影片,現在則直接在Youtube英國國會的頻道直播。

質詢有什麼好看的?

其實英國國會開會的時候有點吵,因為在右議員發言期間,其他議員會興奮鼓譟或倒喝采,但英國作為世界老牌的民主國家,短短半個小時的質詢就可以看到許多保存許久的傳統,有些甚至相當逗趣。以下就介紹在這個半個小時的質詢時間該怎麼看,可以看到什麼。
所有國會議員都是在對主席講話
國會主席(Speaker)是主持會議的重要人物,其右手邊坐執政黨的議員(MP, Member of Parliament),首相及內閣成員會坐在最前排,所以被稱作「前座議員」(Front benchers),其餘非內閣成員則被稱為「後座議員」(Back benchers)。主席的左手邊則坐在野黨的議員。由於西敏寺是座歷史建築,開會空間相當狹窄,所有議員幾乎全都擠成一塊,若有較多議員出席會議,有些人可能得站在門口白線的位置。
為防止議員們針鋒相對的時候吵架,傳統上所有議員發言在意義上都是在向主席說話,主席象徵著議會的傳聲筒。所以議員被點名發言後,多會以「主席先生/女士……(Mr. Speaker,)」開頭,然後面向主席,報告欲闡述的事項或提出問題。由於發言在場的議員都會聽見,所以主席雖然作為傳聲的媒介,也沒必要在贅述問題,就會直接點名首相進行回答,而首相也會面向主席對問題做出答覆。
「第一題」!
質詢最開始的時候,主席會隨機點名議員,該名議員只要說:「主席先生,第一題( [Question] number one, Mr. Speaker.)!」。傳統上,這個問題是詢問首相那天所進行的會議或從事的事務(Engagement)。有時候,首相會先分享當週值得慶賀的事件,如國內有運動員贏得國際賽事、表揚值得景仰的人物,如搶救災害的人員,或若當週有重大事件則會表示哀悼。接下來,首相的固定台詞是:
今天早上,我和我的部長同事們有會議。除了我在國會的義務之外,我今天接下來還有其他的會議。(This morning, I had meetings with my ministerial colleagues and others. In addition to my duties in this house, I shall have further such meetings today.)
通常沒有什麼事好說的時候,首相會草草把這句話念過去,就結束這個傳統的提問。有趣的是,現任首相強森(Boris Johnson)有時候會用慵懶的語氣念過這句話,好像心裡在想說:「念這句話的意義是什麼?」
議員為什麼在主席點名期間站起來又坐下?
除第一大反對黨(目前是工黨)黨主席固定可質詢六個問題,第二大反對黨國會領袖(現在是蘇格蘭民族黨)可以提兩個問題,其他想質詢的國會議員需在議程留下名字、進行抽籤,由主席點名發言,通常是執政黨的後座議員和反對黨黨員交叉質詢。
而若沒有被排入議程的議員想發言,就要在議員質詢結束與主席點名下位議員間的空檔起立,主席就會知道有那些想發言的議員,接下來就有可能被主席點名質詢,所以就會看見許多議員似乎莫名的起立又坐下,但他們實際上是要吸引主席的注意力,好增加自己被點名發言的機會。
「敬愛的朋友」與「敬愛的先生女士們」
有時候,直播鏡頭可能是正對著某個議員,所以無法以他坐的位置分辨他是和首相同黨的議員還是反對黨的議員。這時,就可以從他的話語中來判斷。若他對首相說「我敬愛的朋友同不同意我這個說法……(Does my honourable friend agree with me,)」,這時就知道他是跟首相同黨的議員。同樣來說,首相在回答自己同黨的議員也會以「朋友」來稱呼,若是回答反對黨的議員,則會稱他們為「敬愛的先生和女士們(my honourable ladies and gentlemen)」。
國會爸爸、國會媽媽、國會寶寶
偶而,主席點名沒直接成呼議員的名字,而是喊「Father of the House」或「Mother of the House」。英國的下議院稱作「House of Commons」,所以「house」也是議會的意思。而在議會連任最長的男性議員,就可以獲得「國會爸爸」的頭銜(現任是保守黨的博頓利爵士,擔任議員長達45年),同理,擔任最久的女性議員就會被稱為「國會媽媽」(現在是工黨的哈曼女士,38年)。這個稱號僅有在榮譽上意義,只有「國會爸爸」有需主持主席改選的義務。而「國會寶寶」當然是指最年輕的議員囉!現任是工黨的印度裔惠托曼(Nadia Whittome)議員,年紀僅23歲。
國會不能帶嬰兒進去,但是可以帶寶劍?
由於某些不知明原因,國會的傳統就是不能帶寶寶進到國會的,這讓自由民主黨的史文森(Jo Swinson)議員相當憤慨,質問為何國會可以帶劍進去,卻不能帶嬰兒?在2018年,她成功將自己第二胎寶寶背在胸前進到國會,辯論關於在育嬰假代理票的法案。
以上主要是首相質詢時間可以看到的趣事,其他還有像是新任主席當選時,坐在兩側的議員要把他「拖」到主席台上這種好笑的傳統。若有興趣要看看英國國會如何開會與運作,可以在Youtube搜尋「UK Parliament」即可。首相質詢時間差不多是台灣星期三晚上七點(夏令時間)或八點,偶爾會晚10-15分鐘開始,請搜尋「UK Parliament PMQs」。
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
    avatar-img
    2會員
    9內容數
    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    Alvin Lin的沙龍 的其他內容
    Photo:The New York Times 美國媒體公開表示支持(Endorsement)總統候選人是項悠久的傳統,最廣為人知的有紐約時報(The New York Times),從1860年開始公開支持特定總統候選人(首屆支持共和黨的林肯,1956年後都支持民主黨候選人)。 
    作為音樂歌舞片迷,今年適逢音樂劇《貓》三十八周年,導演湯姆.霍伯(Tom Hooper)所改編拍攝的電影《貓》當然不容錯過。只是這部改作在未上映前就因「奇特」的半人半貓的視覺美學而被網友批評的體無完膚,上映後影評評價也普遍不佳,首周英、美上映周末票房也僅約三億美元。
      長久以來,主流媒體運用其能夠廣泛影響大眾的優勢,試圖利用對自己有利、或偏好的論述來主導社會輿論。這在過去有相當的作用,因為大眾傳播媒體是少數能夠將言論傳播的工具。而大眾長期對媒體有不切實際的幻想,認為媒體是替人民監督政府的「第四權」,所以一直對媒體有較高的信任。然而,現實的情況是言論長期被媒體壟
    Photo:The New York Times 美國媒體公開表示支持(Endorsement)總統候選人是項悠久的傳統,最廣為人知的有紐約時報(The New York Times),從1860年開始公開支持特定總統候選人(首屆支持共和黨的林肯,1956年後都支持民主黨候選人)。 
    作為音樂歌舞片迷,今年適逢音樂劇《貓》三十八周年,導演湯姆.霍伯(Tom Hooper)所改編拍攝的電影《貓》當然不容錯過。只是這部改作在未上映前就因「奇特」的半人半貓的視覺美學而被網友批評的體無完膚,上映後影評評價也普遍不佳,首周英、美上映周末票房也僅約三億美元。
      長久以來,主流媒體運用其能夠廣泛影響大眾的優勢,試圖利用對自己有利、或偏好的論述來主導社會輿論。這在過去有相當的作用,因為大眾傳播媒體是少數能夠將言論傳播的工具。而大眾長期對媒體有不切實際的幻想,認為媒體是替人民監督政府的「第四權」,所以一直對媒體有較高的信任。然而,現實的情況是言論長期被媒體壟
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
    Thumbnail
    Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
    Thumbnail
    先說結論,建議「新手投資人」以及「不懂得如何控制風險者」,千萬不要進行當沖交易!近幾個月台股市場熱潮依舊,當沖交易金額屢創新高,以七月來說,年增近三倍,這都讓台股的交易市場更加活絡。而台灣的當沖交易會如此盛行,有一部分要歸因於 2017 年實施現股當日沖銷交易證券交易稅
    Thumbnail
    也許有的人跟我一樣,從小大到經常聽到人說「把餅做大」,最後對「把餅做大」這個熟語多少有些負面的印象,或不信任感。
    Thumbnail
    英國公司註冊 英國公司合符資格的小型公司均享有審計豁免 如果不考慮在英國本土或與英國本土企業公司進行貿易或設長駐且實質營運之機構,則英國與其它『免稅天堂』如:英屬維京群島、模里西斯、貝里斯、汶萊、巴哈馬….等境外公司相比較,其無論是公司的成立或是年度管理維持上幾乎是相似的。
    Thumbnail
    有沒有一處風景,總讓忙於工作的你,喚起你疲憊的靈魂,閉上眼睛,彷彿就能回到那片美景前呢?英國湖區就是這樣的存在,不管是湖光山色,還是城堡遺跡,總讓KK小姐神往,今天KK又要帶大家到哪座廢墟玩兒呢?
    Thumbnail
    我會分為生活與娛樂兩大方面分享我為了這段期間做了什麼,如果你也在隔離期間或是也想遠離人群,可以做個參考。
    Thumbnail
    Q:台灣的立法院到底有什麼功能? 國會在民主國家的角色主要在於:形成政策和監督政府。通常,內閣制國家的國會功能,比較著重政策的辯論和形成。總統制國家的國會功能,比較著重監督行政部門。
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
    Thumbnail
    Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
    Thumbnail
    先說結論,建議「新手投資人」以及「不懂得如何控制風險者」,千萬不要進行當沖交易!近幾個月台股市場熱潮依舊,當沖交易金額屢創新高,以七月來說,年增近三倍,這都讓台股的交易市場更加活絡。而台灣的當沖交易會如此盛行,有一部分要歸因於 2017 年實施現股當日沖銷交易證券交易稅
    Thumbnail
    也許有的人跟我一樣,從小大到經常聽到人說「把餅做大」,最後對「把餅做大」這個熟語多少有些負面的印象,或不信任感。
    Thumbnail
    英國公司註冊 英國公司合符資格的小型公司均享有審計豁免 如果不考慮在英國本土或與英國本土企業公司進行貿易或設長駐且實質營運之機構,則英國與其它『免稅天堂』如:英屬維京群島、模里西斯、貝里斯、汶萊、巴哈馬….等境外公司相比較,其無論是公司的成立或是年度管理維持上幾乎是相似的。
    Thumbnail
    有沒有一處風景,總讓忙於工作的你,喚起你疲憊的靈魂,閉上眼睛,彷彿就能回到那片美景前呢?英國湖區就是這樣的存在,不管是湖光山色,還是城堡遺跡,總讓KK小姐神往,今天KK又要帶大家到哪座廢墟玩兒呢?
    Thumbnail
    我會分為生活與娛樂兩大方面分享我為了這段期間做了什麼,如果你也在隔離期間或是也想遠離人群,可以做個參考。
    Thumbnail
    Q:台灣的立法院到底有什麼功能? 國會在民主國家的角色主要在於:形成政策和監督政府。通常,內閣制國家的國會功能,比較著重政策的辯論和形成。總統制國家的國會功能,比較著重監督行政部門。