30天繪畫計劃_我好我惡(Day5)古裝劇

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
追劇是我的愛好之一。尤其喜歡歷史劇(歷史類的書籍、以特定時代為背景的小說我也愛),常常會邊觀劇邊查資料,確認時代背景、事件等等,還曾被朋友笑說我怎麼連追劇都不能放鬆。也因此追劇期間我通常會對那個時代了解不少,可惜腦容量不足記憶力太差,只有與劇中連結較強烈的才會留下比較深刻的記憶點,其餘的不久後就忘個精光,所以即便熱愛歷史仍成不了歷史專家(笑)。
中國、韓國、歐美的古裝(歷史)劇看了不少,而日本的歷史長劇卻只看過兩部。其中一部便是《篤姬》。
說來慚愧,身為日文系的學生,我對日本史了解甚淺。因為四年期間只唸過一年近代日本史,教授上課死板,讓我留下「日本史極其無聊」的印象,連個基本的時代輪廓都沒掌握好,重要人物也沒認識幾個(反而是透過看漫畫知道的還比課堂上的多一些)。大學可說是我追日劇的鼎盛期,卻不曾動念去追大河劇。
直到兩年前,開始翻譯許多旅遊書籍,當中會穿插許多發生在當地的歷史事件或出身該地的知名人物介紹,查資料查得津津有味,讓我翻得非常投入。工作之餘還開始找些有趣易懂的相關書籍來看,看著看著又對幕府末年、對大奧制度、對天璋院產生了好奇,於是卯起來追《篤姬》。沒錯,我在《篤姬》熱播時也沒產生半點興趣,時隔十年才很落後地追起這部劇。
一看不得了,欲罷不能!滿足了我許多好奇,日式的古樸典雅建築、時而雅緻時而華麗的服飾也是一種視覺享受,對大奧內的制度與生態有了進一步的了解,讓我閱讀的文字內容場景更有畫面、人物更為鮮明立體。
這部劇也讓我對宮崎葵這個演員感到著迷。從少女一路演到老年,那時她才22歲!一開始我還擔心她無法駕馭這個角色後期的轉變,結果她把一位女性的堅毅與內斂詮釋得很到味,著實不易,舉手投足都煞是迷人。
篤姬
畫完圖才發現看不出來這是宮崎葵(汗),本打算另畫一張Q版的,但是這張畫花太多時間,畫累了就算了,哈。
觀劇過程就像在上一堂有趣的歷史課(了解了許多人物史與事件),如果大學的歷史教授可以利用日劇來教學,絕對可以成功撩起學習欲!
還記得當初甚至因為看了《篤姬》而讓我發現正在翻譯的書籍日文原文裡有個小錯誤,備註給編輯才加以修正。
寫這篇文又想起自17歲離開故鄉薩摩後就再也不曾返鄉、年紀輕輕喪夫後又管理整個大奧、在時局動盪之時處變不驚貢獻心力的那個堅毅身影,突然想再找來複習一次。通常集數很多的歷史長劇我都不會想重看,這部大概是唯一的例外。
為什麼會看到廣告
avatar-img
97會員
181內容數
1.以插圖搭配文字,分享個人的閱讀心得。 2.每月閱畢清單(盡量)無雷的短文分享。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
圈圈轉圈圈的沙龍 的其他內容
今天要來聊聊一個我很喜歡的古早味……米香!
因為開始減塑才又突然萌生興趣,深入研究看了許多分享文,感覺似乎值得試試,結果一試就回不去,至今用了快一年。
我是個實用派的人,以前總覺得花貴而不實,所以壓根不會想花錢買花。加上鼻子特別敏感,所以也不愛濃郁的香味。
小時候好愛雨天,有時雨還沒停就迫不及待地呼朋引伴奔出門去踩水,也不管濕不濕、髒不髒,濺得滿身也毫不在意。 兒時雨天的樂趣
我不那麼喜歡紅肉西瓜,但最愛冰冰涼涼的小玉西瓜!尤其喜歡切一大塊,拿著湯匙挖,吃個痛快!
只要想到必須接觸到人,心理保護機制就會自行啟動,讓我的理性無法和行動連線。
今天要來聊聊一個我很喜歡的古早味……米香!
因為開始減塑才又突然萌生興趣,深入研究看了許多分享文,感覺似乎值得試試,結果一試就回不去,至今用了快一年。
我是個實用派的人,以前總覺得花貴而不實,所以壓根不會想花錢買花。加上鼻子特別敏感,所以也不愛濃郁的香味。
小時候好愛雨天,有時雨還沒停就迫不及待地呼朋引伴奔出門去踩水,也不管濕不濕、髒不髒,濺得滿身也毫不在意。 兒時雨天的樂趣
我不那麼喜歡紅肉西瓜,但最愛冰冰涼涼的小玉西瓜!尤其喜歡切一大塊,拿著湯匙挖,吃個痛快!
只要想到必須接觸到人,心理保護機制就會自行啟動,讓我的理性無法和行動連線。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
《天璋院篤姬》、《沒有人寫信給上校》、《手槍女王》、《西班牙很有事:暢銷小說家貝雷茲―雷維特有笑又有料的西班牙史》和《甜蜜的死亡氣息》,當中雖然篤姬與手槍女王兩本書時空背景截然相反但都屬於「女性書寫」在我眼裡兩者都在自己的時代堅定地以女性身份堅定向前,除女性書寫本月不少和歷史相關的作品
Thumbnail
每次讀到《源氏物語》的情節,都覺得可以把它歸類為霸道總裁系列的言情小說(又或者是《格雷的五十道陰影》XD)。主角源氏身分地位高、多金靚仔、有學識修養、品味高雅、舞文弄墨,連樂器也拿手,根本是古代版霸道總裁。
Thumbnail
劇名:御史與祚怡/어사와 조이 集數:16 發文日:2023年7月(舊文重發) 劇情介紹: 本劇講述一成為御史的美食家公子(玉澤演飾),遇見為了尋找幸福而勇往直前的朝鮮王朝時代奇女子(金惠奫飾),兩人將展開一場搞笑搜查劇。 觀後感: 前面劇情進度蠻好的,搞笑查案不會很悶。 大概到第
Thumbnail
今天想聊的《古相思曲》,算是我最近補劇時意外驚豔的作品! 它是由執導過《長公主在上》和《東欄雪》的導演知竹所拍攝,全劇只有 14 集,每集約 30 分鐘,沒有什麼流量演員或知名 IP,卻有著相當優秀的質感。古色古香的造型、場景、配樂,搭配上有韻味、有層次、有節奏的劇本,讓我光看前五分鐘就徹底愛上了這
Thumbnail
戲劇如果都要按正史一板一眼的話,讀史書就好了,何必改編呢?
Thumbnail
近日看完的一本非常好看的小說,作者 宮尾登美子,曾獲得女流文學賞、直木賞、太宰治賞等多項文學大獎,大河劇 義經、 篤姬 也是由她的原著小說改編拍攝製作的,在日本是很有份量的女性作家。 我看過多部由她的小說改編拍攝的電影,其中以導演 五社英雄 拍攝的女性三部曲,鬼龍院花子的一生、櫂、陽暉樓 這三部電
Thumbnail
宮部美幸,平成時代的日本國民作家,在台灣也是重量級大家,多少人看著宮部美幸長大,她的創作題材多元,其中時代感強烈的作品主要以江戶時代為主,而這次,我要跟著讀步文化經典回歸,重新回到江戶時代的下町風情,走進雜院庶民的人生,跟著不正經捕快一同辦案。 宮部美幸是東京人,身為江戶四代子的她,成長於舊時稱為
Thumbnail
最近看了一部陸劇《古相思曲》,看介紹只知是「逆向穿越」的架空歷史古裝偶像劇,沒想到很有追看性,一下子就看完了,看完後還意猶未盡地不斷重播劇中歌曲,意外地「中毒」?甚少看陸劇的筆者對《古相思曲》有好感,可能因為它跟一部日本電影概念很相似。沒錯,就是2017年的《明天,我要和昨天的妳約會》。
Thumbnail
NHK大河劇《致光之君》以紫式部為主角,探討平安時代日本文學作家的生平與寫作動機。本文淺談古典日文與假名書道的基本辨認概念,而大河劇也展現出編劇的仔細觀察與腦補歷史外的空白。 (有人發現這次的摘要是AI幫我擷取的嗎?)
Thumbnail
日本動畫中真正以宮廷或王族/貴族生活描繪為主題的作品不多,卻是量少質精。
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
《天璋院篤姬》、《沒有人寫信給上校》、《手槍女王》、《西班牙很有事:暢銷小說家貝雷茲―雷維特有笑又有料的西班牙史》和《甜蜜的死亡氣息》,當中雖然篤姬與手槍女王兩本書時空背景截然相反但都屬於「女性書寫」在我眼裡兩者都在自己的時代堅定地以女性身份堅定向前,除女性書寫本月不少和歷史相關的作品
Thumbnail
每次讀到《源氏物語》的情節,都覺得可以把它歸類為霸道總裁系列的言情小說(又或者是《格雷的五十道陰影》XD)。主角源氏身分地位高、多金靚仔、有學識修養、品味高雅、舞文弄墨,連樂器也拿手,根本是古代版霸道總裁。
Thumbnail
劇名:御史與祚怡/어사와 조이 集數:16 發文日:2023年7月(舊文重發) 劇情介紹: 本劇講述一成為御史的美食家公子(玉澤演飾),遇見為了尋找幸福而勇往直前的朝鮮王朝時代奇女子(金惠奫飾),兩人將展開一場搞笑搜查劇。 觀後感: 前面劇情進度蠻好的,搞笑查案不會很悶。 大概到第
Thumbnail
今天想聊的《古相思曲》,算是我最近補劇時意外驚豔的作品! 它是由執導過《長公主在上》和《東欄雪》的導演知竹所拍攝,全劇只有 14 集,每集約 30 分鐘,沒有什麼流量演員或知名 IP,卻有著相當優秀的質感。古色古香的造型、場景、配樂,搭配上有韻味、有層次、有節奏的劇本,讓我光看前五分鐘就徹底愛上了這
Thumbnail
戲劇如果都要按正史一板一眼的話,讀史書就好了,何必改編呢?
Thumbnail
近日看完的一本非常好看的小說,作者 宮尾登美子,曾獲得女流文學賞、直木賞、太宰治賞等多項文學大獎,大河劇 義經、 篤姬 也是由她的原著小說改編拍攝製作的,在日本是很有份量的女性作家。 我看過多部由她的小說改編拍攝的電影,其中以導演 五社英雄 拍攝的女性三部曲,鬼龍院花子的一生、櫂、陽暉樓 這三部電
Thumbnail
宮部美幸,平成時代的日本國民作家,在台灣也是重量級大家,多少人看著宮部美幸長大,她的創作題材多元,其中時代感強烈的作品主要以江戶時代為主,而這次,我要跟著讀步文化經典回歸,重新回到江戶時代的下町風情,走進雜院庶民的人生,跟著不正經捕快一同辦案。 宮部美幸是東京人,身為江戶四代子的她,成長於舊時稱為
Thumbnail
最近看了一部陸劇《古相思曲》,看介紹只知是「逆向穿越」的架空歷史古裝偶像劇,沒想到很有追看性,一下子就看完了,看完後還意猶未盡地不斷重播劇中歌曲,意外地「中毒」?甚少看陸劇的筆者對《古相思曲》有好感,可能因為它跟一部日本電影概念很相似。沒錯,就是2017年的《明天,我要和昨天的妳約會》。
Thumbnail
NHK大河劇《致光之君》以紫式部為主角,探討平安時代日本文學作家的生平與寫作動機。本文淺談古典日文與假名書道的基本辨認概念,而大河劇也展現出編劇的仔細觀察與腦補歷史外的空白。 (有人發現這次的摘要是AI幫我擷取的嗎?)
Thumbnail
日本動畫中真正以宮廷或王族/貴族生活描繪為主題的作品不多,卻是量少質精。