詩|十六世紀的法蘭德斯紳士

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
十六七世紀荷文史料隨處可見當時遠洋航行之慘酷。前往東印度的航程短則七八個月,長則超過一年,船上眾人遲早要在大洋上失去明白心智。謀殺與強暴事件經常發生。有人腳踝鎖上鐵塊被擲入海濤。開普敦是令人聞之色變流放罪犯的蠻荒野地。人們還要再過好久好久才離開廣闊的洋面,走入康拉德《黑暗之心》,徒然在密林深處見證另一種藤蔓攫捕逃脫不得的恐懼。
Etsy.com
別再沈湎於凝視的姿態
下個世紀即將啟航
大船破浪向南直達好望角
東印度燠熱島群
生成於敗血
有人翻落船舷投向深海

丁香肉桂和豆蔻
胡椒鼠尾與檸檬草
眼睛與唇齒的慾望
在湛藍波濤上流淌
等量的黃金鋪成
兩世紀漫長血路
將罪人往開普敦流放
avatar-img
87會員
299內容數
我是一個識字不多的蕃人。出身東台灣,太巴塱部落阿美族人。定居荷蘭,從事翻譯、寫作、研究、原住民運動。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
那瓜書房|Nakao Eki 的其他內容
抹上乳香你宛如希臘/新鮮的白鹽灑入/火光裡跳動著/依然是你寫給雲雀和含羞草的詩
布洛維什卡原始森林(Белавежская)位在白俄羅斯和波蘭邊境,是歐洲最後一片原始森林。為這森林寫的小詩後來用在小說《沒有蟬鳴的森林》,成為某個小說中人的詩作。
瘟疫突如其來,席捲全世界,我寫幾行字悼念死者。無數的陌生人和一個認識的朋友——死在瘟疫爆發的原點,被釘死的門板之後。
抹上乳香你宛如希臘/新鮮的白鹽灑入/火光裡跳動著/依然是你寫給雲雀和含羞草的詩
布洛維什卡原始森林(Белавежская)位在白俄羅斯和波蘭邊境,是歐洲最後一片原始森林。為這森林寫的小詩後來用在小說《沒有蟬鳴的森林》,成為某個小說中人的詩作。
瘟疫突如其來,席捲全世界,我寫幾行字悼念死者。無數的陌生人和一個認識的朋友——死在瘟疫爆發的原點,被釘死的門板之後。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
十五世紀末,葡萄牙發現了往印度的新航路,西班牙則往西意外到了美洲。這個「地理大發現」對威尼斯這個老牌海上強權的影響是可驚的:從此歐洲香料貿易,再也不是它一家獨大。 但與其說這讓威尼斯的生意一落千丈,不如說,這是在心理面上摧毀威尼斯。 就貿易實務來看,葡萄牙開闢的新航路不只非常遙遠,還相當危險
Thumbnail
十六世紀上半稱霸環印度洋的葡萄牙,想一舉經紅海直搗蘇伊士,切斷鄂圖曼帝國的咽喉點。究竟能否完成新時代的十字軍大業呢?
Thumbnail
森林中,一群優雅的貴族們正在湖畔旁舉辦著宴會,他們盡興飲酒歡唱著,似乎慶祝著路易十四的時代正漸漸式微,他們的勢力正日益強大,空氣中瀰漫著頹廢與享樂的氣味。 田地裡,一對正在挖馬鈴薯的夫婦聽到了遠方傳來的晚鐘聲,立即放下了手中的工作為死者獻上簡單的三鐘經祈禱,空氣中瀰漫著寧謐
Thumbnail
去年底開始歐洲旅遊系列自今己有大半年之久,發覺內容才只有三篇⋯⋯ 我想是時候回憶一下上個世紀我在歐洲遊歷的日子吧! 荷蘭是極度開放自由的國家,在七十年代,大麻和娼妓已經合法化,我就是在阿姆斯特丹學懂分辨大麻特有的氣味,亦在紅燈區第一次看到什麼是燈紅酒綠的花花世界。
Thumbnail
17世紀中期,荷蘭不甘心被新興的海上強國英國擊敗,趁斯圖亞特王朝剛剛復辟根基不穩,於1665年2月22日正式向英國宣戰,第二次英荷戰爭於是爆發了,荷蘭方面由於德.奈特遠征非洲未及返回而由沃森納爾和奧布丹指揮,大約有戰艦103艘,11 艘縱火船以及7艘通訊船,合計4900門炮,2.1萬人。
Thumbnail
那年的 6 月 8 日發生大事了,轟動歐洲世界——位於英格蘭的名勝聖所,就在修士們喝著紅酒還唱著聖歌,突然就被海匪給劫了——於是,本日即林迪斯法恩修道院搶案 1231 周年的紀念日。常理說,強盜殺人不過是中世紀的日常,怎就上了當時的頭條?因為,人們難以理解怎麼有人敢搶上帝的財產…
Thumbnail
十六世紀的印度洋,是葡萄牙和鄂圖曼的競技場,兩大強權在此爭霸一甲子。今天先從1509第烏海戰拉開序幕...
Thumbnail
東漢末年,政局紊亂,朝中有外戚宧官當政,軍閥起事;社會有盜匪興起,四處流竄;整個社會貧富不均,民不聊生。樂府古辭《東門行》,就產生在這樣的背景。 這首詩被收錄在郭茂倩所編《樂府詩集·相和歌辭·瑟調曲》之中,是一首雜言體樂府詩。主題在敍述一個男子,陷於貧窮的絶境,已打算為非作歹。
Thumbnail
許無愧,市舶司掌務。本司其職一日度一日。未料某日「蘇丹紅」非法流入。自此平平的日子激起了官場黑暗。
Thumbnail
古文輝由21世紀,第一次穿越,到了明朝1560年4月1日。 在(嘉靖39年)1560年待了幾天,古文輝剛開始進行改變歷史的第一步:教沈周氏種地瓜,卻沒想到就碰上海盜來襲....... 大航海時代,歐洲各國海盜頻繁出沒於世界各海域,當時由於明初朱元璋放棄澎湖,澎湖居民只能
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
十五世紀末,葡萄牙發現了往印度的新航路,西班牙則往西意外到了美洲。這個「地理大發現」對威尼斯這個老牌海上強權的影響是可驚的:從此歐洲香料貿易,再也不是它一家獨大。 但與其說這讓威尼斯的生意一落千丈,不如說,這是在心理面上摧毀威尼斯。 就貿易實務來看,葡萄牙開闢的新航路不只非常遙遠,還相當危險
Thumbnail
十六世紀上半稱霸環印度洋的葡萄牙,想一舉經紅海直搗蘇伊士,切斷鄂圖曼帝國的咽喉點。究竟能否完成新時代的十字軍大業呢?
Thumbnail
森林中,一群優雅的貴族們正在湖畔旁舉辦著宴會,他們盡興飲酒歡唱著,似乎慶祝著路易十四的時代正漸漸式微,他們的勢力正日益強大,空氣中瀰漫著頹廢與享樂的氣味。 田地裡,一對正在挖馬鈴薯的夫婦聽到了遠方傳來的晚鐘聲,立即放下了手中的工作為死者獻上簡單的三鐘經祈禱,空氣中瀰漫著寧謐
Thumbnail
去年底開始歐洲旅遊系列自今己有大半年之久,發覺內容才只有三篇⋯⋯ 我想是時候回憶一下上個世紀我在歐洲遊歷的日子吧! 荷蘭是極度開放自由的國家,在七十年代,大麻和娼妓已經合法化,我就是在阿姆斯特丹學懂分辨大麻特有的氣味,亦在紅燈區第一次看到什麼是燈紅酒綠的花花世界。
Thumbnail
17世紀中期,荷蘭不甘心被新興的海上強國英國擊敗,趁斯圖亞特王朝剛剛復辟根基不穩,於1665年2月22日正式向英國宣戰,第二次英荷戰爭於是爆發了,荷蘭方面由於德.奈特遠征非洲未及返回而由沃森納爾和奧布丹指揮,大約有戰艦103艘,11 艘縱火船以及7艘通訊船,合計4900門炮,2.1萬人。
Thumbnail
那年的 6 月 8 日發生大事了,轟動歐洲世界——位於英格蘭的名勝聖所,就在修士們喝著紅酒還唱著聖歌,突然就被海匪給劫了——於是,本日即林迪斯法恩修道院搶案 1231 周年的紀念日。常理說,強盜殺人不過是中世紀的日常,怎就上了當時的頭條?因為,人們難以理解怎麼有人敢搶上帝的財產…
Thumbnail
十六世紀的印度洋,是葡萄牙和鄂圖曼的競技場,兩大強權在此爭霸一甲子。今天先從1509第烏海戰拉開序幕...
Thumbnail
東漢末年,政局紊亂,朝中有外戚宧官當政,軍閥起事;社會有盜匪興起,四處流竄;整個社會貧富不均,民不聊生。樂府古辭《東門行》,就產生在這樣的背景。 這首詩被收錄在郭茂倩所編《樂府詩集·相和歌辭·瑟調曲》之中,是一首雜言體樂府詩。主題在敍述一個男子,陷於貧窮的絶境,已打算為非作歹。
Thumbnail
許無愧,市舶司掌務。本司其職一日度一日。未料某日「蘇丹紅」非法流入。自此平平的日子激起了官場黑暗。
Thumbnail
古文輝由21世紀,第一次穿越,到了明朝1560年4月1日。 在(嘉靖39年)1560年待了幾天,古文輝剛開始進行改變歷史的第一步:教沈周氏種地瓜,卻沒想到就碰上海盜來襲....... 大航海時代,歐洲各國海盜頻繁出沒於世界各海域,當時由於明初朱元璋放棄澎湖,澎湖居民只能