編輯嚴選《雪中悍刀行》影視化雜談：是否會成為披著書皮的假貨？
編輯嚴選
2020/08/10閱讀時間約 2 分鐘
「江湖是一張珠簾，大人物，小人物，是珠子。大故事，小故事，是串線。」
突然發現原來《雪中悍刀行》的先導預告釋出了。看到此生為止最喜愛的小說影視化當然很開心，但是去找了簡介之後心情涼了一半，變成半喜半憂。
《雪中悍刀行》的基底就是在主角北涼世子為了拿起手中的北涼刀幫母親復仇而展開了悍刀行，也因此有這麼一個標語：「人間縱有千場雪，世上再無悍刀行」
這是一個用各個小人物大人物串起的珠簾，其中主角徐鳳年站在了中心位。但是簡介居然把徐鳳年寫作為了站上頂端而開始努力的人，徐鳳年的初衷很簡單，為了讓自己的父親與母親出一口氣，所以他才提起了刀。
我猜是為了讓影集過審所以大大削弱了顛覆國家權力的內容，然而異姓王徐驍的封無可封到了後來的京城白衣案，基本上就是這個故事的引子，看起來電視劇想把這個引子拿掉，作為原作讀者很難接受，少了因的果看起來毫無說服力。
萬幸編劇是王倦，改編慶餘年的那個王倦，被稱為過審鬼才的王倦。《慶餘年》改的好是有目共賭，雖然《雪中悍刀行》的格局比《慶餘年》不知道大了多少倍，但還是很希望王捲能夠把這個江湖故事的核心好好展現出來。
另一個隱憂是壓縮格局與人物。
《雪中悍刀行》小說好看的點就在於，裡面的每個小人物拉出來都能成為主角，他是一個群像劇的天花板作品，作者在描寫配角的手法十足用心，雕塑出每個角色各自的立體感，從而才能夠建構出豐富高大的劇情。
改編成電視劇的硬傷就在於，他會把除了主角以外的角色扁平化，一堆前車之鑑都已經躺死在那了。
北涼世子徐鳳年、無敵一甲子王仙芝、兩袖青蛇李淳罡、儒聖曹長卿、白狐臉兒南宮仆射、桃花劍神鄧太阿、蜀王陳芝豹、白衣李當心、一人一宗門呼延大觀、徽山紫衣軒轅青鋒、人貓韓貂寺、目盲琴師薛宋官、劍九老黃、碧眼兒張巨鹿、春秋十三甲獨占三甲的黃龍士、木劍遊俠溫華、北莽軍神拓跋菩薩.....等等。
這些角色只是九牛一毛，但對整個劇情的架構至關重要，作者給他們的鋪成精細完整，如果電視劇為了壓縮集數而刪去過多的鋪成，基本上這個故事就只是披著《雪中悍刀行》的皮的掛名電視劇了。
至於選角我就比較沒有什麼評價，張若昀飾演主角徐鳳年很穩，雖然氣質可能略輸陳坤一些，或許是被慶餘年的范閒影響，感覺的到他很適合演這類型痞痞卻又認真的角色，至於其他選角可能是我這幾年看比較少陸劇，很多演員都不認識，只能夠等正片出來後再做評價了。
雖然本身就是個很難影視化的作品，但還是希望這個故事改編後能夠保留角色的立體性與故事的格局，希望他還是每個讀者心中的那個江湖，那個浩氣蕩然，白雪紛飛之下，提著北涼刀硬生生劃開的江湖。
（最後真的很為一些生在中國的作品感到不值，明明原作如此豐滿，為了通過國家審查，變成了一個四不像的骨頭）
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部