買可樂、約炮相關英文字詞
因2019年台灣偶像劇《我們不能是朋友》中的台詞「買可樂」因為諧音像英文的Make Love，成為網路流行用語及一種暗示。
而英文「Make Love」，翻譯成中文就是「做愛」的意思。
「做愛」的英文意思：
做愛，是一個外來詞，在過去很長的時間裡國內都沒有這種說法，英文裡管做愛叫make love，翻譯成中文就應該是"做愛"或“造愛” 。
除了「Make Love」外還有許多英文詞彙可以翻成「做愛」的中文意思，例如：
having sex、fucking、sleep together、screw、hook up...等等。
having sex、fucking、sleep together、screw、hook up...等等。
常見單字與句子
1.Fuck：一般世俗的用法。對於還沒有發生過性關係的對象，這是很粗魯的說法，最常用在已經發生過性關係的對象。
“Oh, yeah, we were fucking for a while, but she found somebody better…” 對，我們是「那種」關係一段時間了，但她找到其它對象。
2.Get some (ass/booty)：高中及大學生最會說的用語
“Oh, I’m gonna get me some o’ dat booty.”天呀！我需要性愛！
3.Fool around：並不是百分之百代表性愛，但是通常跟性有關係
“They were too young for sex, but that didn’t stop them from fooling around in his car behind the football field.”他們發生性關係還太年輕，但不能阻止他們在足球場後摸來摸去！
4.Get down (and dirty)：比較髒的做愛用法
“Oooo bae, we needta get down (pronounced: day’wn)…” 寶貝，我們需要發生性關係！
5.Shag：英式用法，如果美國人用通常都有諷刺的意思
“I would shag her rotten! If she would let me…”我會愈她做愛到死，如果他願意的話！
範例來源：
https://easeeglobe.pixnet.net/blog/post/220077271-%E8%A6%81%E6%BF%80%E6%83%85%E9%82%84%E6%98%AF%E6%96%87%E9%9D%92%EF%BC%9F15-%E7%A8%AE%E5%BD%A2%E5%AE%B9%E3%80%8C%E5%81%9A%E6%84%9B%E3%80%8D%E7%9A%84%E4%B8%8D%E5%90%8C%E7%94%A8
https://easeeglobe.pixnet.net/blog/post/220077271-%E8%A6%81%E6%BF%80%E6%83%85%E9%82%84%E6%98%AF%E6%96%87%E9%9D%92%EF%BC%9F15-%E7%A8%AE%E5%BD%A2%E5%AE%B9%E3%80%8C%E5%81%9A%E6%84%9B%E3%80%8D%E7%9A%84%E4%B8%8D%E5%90%8C%E7%94%A8
「買可樂」就是邀請「做愛」的暗示
曾有網友發文表示在夜店被人詢問要不要「買可樂」，當下不知道是什麼意思，之後才知道原來就是「做愛」的意思，大驚這不就跟「約炮」是一樣的涵義嗎！？
但在英文上面「做愛」與「約炮」兩個詞彙上，又有不同的表示方式。
「約炮」的英文意思：
1.ONS：one-night stand就是大家熟知的「一夜情」
A: Are you looking for ONS?
你在找尋一夜情嗎？
B: No, I’m a relationship person. ONS is not for me.
不，我很重視交往，一夜情不是我的風格。
2.hook up ：是「勾搭、上床、約炮」
A: Do you wanna hook up?
你想約炮嗎？
B: No, I’m not interested.
不要，我沒興趣。
3.Netflix and chill ：就是大家熟知的「約炮」
A: Hey! Do you wanna Netflix and chill at my place?
嘿！想到我家看影集放鬆一下（在我家來一炮）嗎？
B: Sure. I’ve been waiting for this.
好啊！我就是在等這一刻。
大致解說完「買可樂」、「做愛」、「約炮」這三組相似的英文字詞，在交友軟體或現實生活中，皆能夠好好運用，在搜尋或回答、發出「特別邀約」的請求！
即將進入廣告，捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
22會員
38內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
與早午餐「蕉」個朋友 國產香蕉新供應鏈成功建立
早餐是每個人開啟一天活力的來源，而近年早餐店數量已超過便利超商及手搖飲店，商機無限且成為生活中重要不可或缺的服務。台灣香蕉年產量約35萬噸，農業部農糧署為推廣國產香蕉，今（29）日輔導香蕉策略聯盟成員與全日物流股份有限公司、伊斯萃股份有限公司合作
百事可樂外包裝印著炒麵圖案，是炒麵口味可樂? 還是搭配炒麵的可樂? 我們來一探究竟吧!
紫薯甘栗口味可樂餅 原價：59元 特價：19元
他是日本進口，本身是全熟需要微波加熱
但我是從全+1的商城買入所以要自己加熱
股市從驚驚跌到現在驚驚漲
雖然沒買到什麼AI飆股
但帳面獲利也因為指數的飆漲
從-20%回升到+6% / 實質獲利16%
因為三年股市的磨練
慢慢的了解何謂景氣股...存股標的和價值成長股
所以趁這一次指數飆漲的機會
將第一年傻傻買的景氣循環股...毛利率低
已獲利又沒什麼成長性的股票慢慢出脫
加上
買夏威夷可那咖啡注意事項。有關夏威夷咖啡與咖啡廳《Island Vintage Coffee》介紹。
「上面寫說有100%的中獎率，但刮到的獎金卻比我買刮刮樂的錢還少….」
「比我好了啦！你至少還有刮到200元好嘛！」
彩券行裡充滿著挑選刮刮樂的民眾，而在刮開的同時，也對獎金有著不同的期待，這似乎是每年過年都會有的景象，或許也可算是某種「儀式感」吧！
當然，既然經過書店，當然要去看看小K的摯愛--投資理財類別的書籍，有時候能從不同的作者中學習他們的精髓，然後創造屬於自己的一套，找到適合自己的投資方法，這比一切都重要。
在買完參考書之後，在路上經過一個街邊小型書店，裡面賣的全部都是舊書，每本$5，十分便宜，看看有沒有適合的，隨便抓幾本回家看吧！
目前買賣加密貨幣零手續費的活動剛剛已經結束了，不過新用戶開戶的活動仍然等緊你(新用戶指活動期間全新註冊的用戶或從未參與 AAX 理財的已註冊用戶)！現在開戶只需要入金滿500 USD等值加密貨幣，然後交易量達到10,000 USDT便可以得到50 USDT的獎勵(約值$388HKD)，新用戶首次使用
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
與早午餐「蕉」個朋友 國產香蕉新供應鏈成功建立
早餐是每個人開啟一天活力的來源，而近年早餐店數量已超過便利超商及手搖飲店，商機無限且成為生活中重要不可或缺的服務。台灣香蕉年產量約35萬噸，農業部農糧署為推廣國產香蕉，今（29）日輔導香蕉策略聯盟成員與全日物流股份有限公司、伊斯萃股份有限公司合作
百事可樂外包裝印著炒麵圖案，是炒麵口味可樂? 還是搭配炒麵的可樂? 我們來一探究竟吧!
紫薯甘栗口味可樂餅 原價：59元 特價：19元
他是日本進口，本身是全熟需要微波加熱
但我是從全+1的商城買入所以要自己加熱
股市從驚驚跌到現在驚驚漲
雖然沒買到什麼AI飆股
但帳面獲利也因為指數的飆漲
從-20%回升到+6% / 實質獲利16%
因為三年股市的磨練
慢慢的了解何謂景氣股...存股標的和價值成長股
所以趁這一次指數飆漲的機會
將第一年傻傻買的景氣循環股...毛利率低
已獲利又沒什麼成長性的股票慢慢出脫
加上
買夏威夷可那咖啡注意事項。有關夏威夷咖啡與咖啡廳《Island Vintage Coffee》介紹。
「上面寫說有100%的中獎率，但刮到的獎金卻比我買刮刮樂的錢還少….」
「比我好了啦！你至少還有刮到200元好嘛！」
彩券行裡充滿著挑選刮刮樂的民眾，而在刮開的同時，也對獎金有著不同的期待，這似乎是每年過年都會有的景象，或許也可算是某種「儀式感」吧！
當然，既然經過書店，當然要去看看小K的摯愛--投資理財類別的書籍，有時候能從不同的作者中學習他們的精髓，然後創造屬於自己的一套，找到適合自己的投資方法，這比一切都重要。
在買完參考書之後，在路上經過一個街邊小型書店，裡面賣的全部都是舊書，每本$5，十分便宜，看看有沒有適合的，隨便抓幾本回家看吧！
目前買賣加密貨幣零手續費的活動剛剛已經結束了，不過新用戶開戶的活動仍然等緊你(新用戶指活動期間全新註冊的用戶或從未參與 AAX 理財的已註冊用戶)！現在開戶只需要入金滿500 USD等值加密貨幣，然後交易量達到10,000 USDT便可以得到50 USDT的獎勵(約值$388HKD)，新用戶首次使用