(13)用得好,更要用得巧:標點符號的正確用法(中)

更新 發佈閱讀 5 分鐘
最近更新日:2023/3/12

上一篇文章,我們介紹了使用頻率最高的逗號、句號、分號的用法,這一篇我們再來談一些也常用在文章的其他標點符號:頓號、冒號、引號。

raw-image

頓號 、

頓號的用途非常單純,就是在要提到一連串同性質的人、事、時、地、物時,利用頓號來分隔這些一連串的詞,如下例:

張三、李四、王五、陳六,都搶在一大早到對面新開的早餐店排隊。
製造這種特殊合金,需要用到幾種稀土元素,包括銣、鈰、鈧等。

讀者看到你用了頓號分隔,當下就會理解這一串字詞,彼此是有著相同屬性的;這會讓你的行文邏輯更為嚴謹。

值得一提的是,上面的例子中,頓號看似都是用來連接名詞,但其實頓號也可以用來連接形容詞或成語,用來加強語氣,如下例:

再把這件事做完,這個專案就告一段落、功德圓滿,可以結案了。

錯誤示範

至於常見的頓號錯誤用法,就是不用頓號,而用逗號來分隔同性質語詞,如下例:

張三,李四,王五,陳六,都搶在一大早到對面新開的早餐店排隊。

另一種錯誤用法,則是把頓號當成逗號來用,用頓號分隔未完語句。後者其實是日文的用法(日文不用中文的逗號),如下圖:

raw-image

總之,只要你的句子中會連續提到相同屬性的名詞,或是為了加強語氣而連用不同的形容詞或成語,頓號給他用下去就對了。


冒號 :

冒號的用法也不複雜,就是在需要帶入下文時使用。以下是幾個冒號常見的使用時機。

  • 用來列舉人、事、時、地、物:
明天要帶來學校的有:國語、數學、社會課本和各科習作。
  • 用來帶出引言:
孫子兵法有云:「善攻者,敵不知其所守;善守者,敵不知其所攻。」
  • 用來稱呼正在讀文章或書信的人,並帶出下文:
親愛的讀者:大家好,歡迎來到創作者成長學院!

冒號的用法真的再簡單不過,我還真想不出什麼錯誤示範;大家如果有看到,歡迎在下方的回應區提供樣本。


引號 「」『』

引號顧名思義,就是在引用他人說寫的內容時使用;利用引號把別人的話框起來,讀者就會清楚認知到:這段內容不是作者自己的想法,而是別人說的。

舉一兩個使用的案例:

子曰:「盍各言爾志?」
他怒道:「有沒有搞錯!他在發什麼神經?」

引號也可以用來強調某些語句,讓讀者提高注意力、仔細閱讀:

請在申報時檢附「國民身分證」、「戶口名簿」或「戶口謄本」備查。

引號有兩種:只有一條線的稱為「單引號」,最常用的是這種引號;但如果引號內還有需要引用其他內容的時候,就需要用到複線的「雙引號」了。這時就會變成「雙層」的結構,如下例:

小陳回憶說:「那天晚上,我只聽到樓下有警察大喊:『不要動!雙手舉起來!』,接著槍聲大作;我嚇得全身發抖,還躲進衣櫥裡⋯⋯」

單引號與雙引號

值得注意的是,台灣教育部規定單引號在外層使用,雙引號在內層使用;中國則剛好相反,雙引號在外層、單引號在內層。

「雙外單內」的用法比較少見,不過台灣有些老牌出版社的編輯體例,也如此使用引號;例如知名的皇冠出版社,過去出版的書,就是這麼用引號的;然而近年來皇冠似乎也改回單引號在外的用法了——這篇文章裡剛好有張照片,把隔了十幾年的新舊版《哈利波特》的內頁拿來比較,就可以看到新版把舊版中單雙引號的用法改掉了。

勿用西式引號

很多人在寫中文文章時,不用中式的引號,而用西式的「”」、「'」,在台灣用中文寫作,建議大家還是都用中式引號,不然讀起來可能會讓讀者有種錯亂之感。

另外,中式引號在橫式書寫排版與直式的「方向」不同;在電腦上有不同的內碼(每個字元的固定編碼);有些軟體在處理橫直排變換時,不會自動轉換,往往造成一些問題。

不過,在 vocus 寫作,一律是橫式排版,不用擔心;等到你文章大受歡迎,要印成紙本書,而書又是直排時,再讓出版社編輯來煩惱這個小問題吧。

下一篇文,我們再來介紹問號、驚歎號、書名號、括號、刪節號和破折號的用法,敬請期待。



立即追蹤 方格子創作者成長學院,收穫更多創作心法與秘笈!


留言
avatar-img
方格子 vocus 官方沙龍
475.4K會員
3.5K內容數
哈囉,歡迎來到方格子 vocus 的官方沙龍! 在這裡你可以參與方格子 vocus 的發展旅程,接受到所有關於 vocus 的最新動態,包含平台重大功能更新、活動消息、各房間發佈的最新內容,甚至是徵才資訊等等,現在就按下「加入」,與 vocus 一起展開精彩的創作冒險吧!
2021/04/15
要透過創作經營個人品牌,放大自己的內容觸及與影響力,你不能只懂得創作而已;對於網路行銷也得要有基本概念才行。我們之前有一系列文章,介紹不同的社群平台與其社群行銷工具,同時從這些工具的特性,以及使用者行為來分析;這篇我們要從不同的角度,來談創作者必須知道的一個行銷觀念:「自來客行銷」…...
Thumbnail
2021/04/15
要透過創作經營個人品牌,放大自己的內容觸及與影響力,你不能只懂得創作而已;對於網路行銷也得要有基本概念才行。我們之前有一系列文章,介紹不同的社群平台與其社群行銷工具,同時從這些工具的特性,以及使用者行為來分析;這篇我們要從不同的角度,來談創作者必須知道的一個行銷觀念:「自來客行銷」…...
Thumbnail
2021/04/01
這次,來討論某位讀者朋友提出來的疑問,那就是到底應不應該用本名來創作?還是用筆名比較好?很多人為此困擾,但其實還有更重要的事......
Thumbnail
2021/04/01
這次,來討論某位讀者朋友提出來的疑問,那就是到底應不應該用本名來創作?還是用筆名比較好?很多人為此困擾,但其實還有更重要的事......
Thumbnail
2021/03/25
「我該不該辭掉工作,全心投入寫作?」想必很多有志投入創作的朋友,經常會如此問自己。辭掉現在的工作,全職投入寫作,可以是個夢想,但你最好多想想……
Thumbnail
2021/03/25
「我該不該辭掉工作,全心投入寫作?」想必很多有志投入創作的朋友,經常會如此問自己。辭掉現在的工作,全職投入寫作,可以是個夢想,但你最好多想想……
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
作品名稱:《風起空琴》 作者:貓小月   身為標點符號魔人,不免俗地先來談談這個最基本的問題。除了刪節號應該要六個點、佔兩格這件事已經說到爛掉了,這邊不多談,《》是書名號,作品中使用到的地方都不恰當;""取代引號,基本上個人不太喜歡這種用法,但……作者可能有自己的考量,至少在作品中有統一用
Thumbnail
作品名稱:《風起空琴》 作者:貓小月   身為標點符號魔人,不免俗地先來談談這個最基本的問題。除了刪節號應該要六個點、佔兩格這件事已經說到爛掉了,這邊不多談,《》是書名號,作品中使用到的地方都不恰當;""取代引號,基本上個人不太喜歡這種用法,但……作者可能有自己的考量,至少在作品中有統一用
Thumbnail
創富是一種思維,可以享受上班,下班後繼續創造。👉點此訂閱電子報👈 每週跟您分享一件事情,用新的角度重新看待自己的人生,拿回屬於自己的選擇權。有個問題一直卡住我好久,就是在數位內容創作,尤其是寫中文的時候,標點符號的設計。
Thumbnail
創富是一種思維,可以享受上班,下班後繼續創造。👉點此訂閱電子報👈 每週跟您分享一件事情,用新的角度重新看待自己的人生,拿回屬於自己的選擇權。有個問題一直卡住我好久,就是在數位內容創作,尤其是寫中文的時候,標點符號的設計。
Thumbnail
敘事說的不外乎從前、現在或將來。學過英文的人都知道,句子有時態,動詞會因說的是從前、現在或將來而有形式的變化。但自古以來,中文的動詞就沒有時態變化,讀者要判斷文章講的是過去、現在,還是未來,必須從上下文脈絡自行運用邏輯去理解。 然而,諸位是否發現?如今中國大陸的中文語法(以下簡稱「陸式語法」)已經逐
Thumbnail
敘事說的不外乎從前、現在或將來。學過英文的人都知道,句子有時態,動詞會因說的是從前、現在或將來而有形式的變化。但自古以來,中文的動詞就沒有時態變化,讀者要判斷文章講的是過去、現在,還是未來,必須從上下文脈絡自行運用邏輯去理解。 然而,諸位是否發現?如今中國大陸的中文語法(以下簡稱「陸式語法」)已經逐
Thumbnail
啟稟聖上,卑職略說公文的引據與引敘,請鈞參。 公文行文的依據,包括法令、前案、事實、理論、來文、長官意旨與諭示等,引據要詳明正確,不可杜撰虛構、或引據已失效力的法令。 公文引敘分為三種引用方式,分別是「全引」、「節引」與「撮引」。
Thumbnail
啟稟聖上,卑職略說公文的引據與引敘,請鈞參。 公文行文的依據,包括法令、前案、事實、理論、來文、長官意旨與諭示等,引據要詳明正確,不可杜撰虛構、或引據已失效力的法令。 公文引敘分為三種引用方式,分別是「全引」、「節引」與「撮引」。
Thumbnail
線上課程筆記⋯⋯。若論單點,絕對不是最突出的那一人。但若取四個同心圓的交集,或許就是一個閃亮鮮明的記憶點。
Thumbnail
線上課程筆記⋯⋯。若論單點,絕對不是最突出的那一人。但若取四個同心圓的交集,或許就是一個閃亮鮮明的記憶點。
Thumbnail
為了避免爭議,陳述經驗之前先亮個背景。 小說寫齡(?) 21 年,非相關科系畢業,也無正式商業出版背景。過去曾與同好一起經營原創小說社團「Note.」,並以月刊形式發表同名之小說合輯,運營時間約兩年多,由於生涯規劃因素而告休止。
Thumbnail
為了避免爭議,陳述經驗之前先亮個背景。 小說寫齡(?) 21 年,非相關科系畢業,也無正式商業出版背景。過去曾與同好一起經營原創小說社團「Note.」,並以月刊形式發表同名之小說合輯,運營時間約兩年多,由於生涯規劃因素而告休止。
Thumbnail
「方格子創作者成長學院」除了要教大家正確的寫作方式和技巧,也會分享大家在寫作時要盡可能避免犯下的「常見錯誤」。 之前,我們已經分享過「錯別字」和「示意圖不當使用」會造成的問題,以及避免犯下這類錯誤的方法;這篇就來分享另一種很容易讓讀者覺得踩到地雷,從此再也不想讀你文章的錯誤類型:亂用樣式。
Thumbnail
「方格子創作者成長學院」除了要教大家正確的寫作方式和技巧,也會分享大家在寫作時要盡可能避免犯下的「常見錯誤」。 之前,我們已經分享過「錯別字」和「示意圖不當使用」會造成的問題,以及避免犯下這類錯誤的方法;這篇就來分享另一種很容易讓讀者覺得踩到地雷,從此再也不想讀你文章的錯誤類型:亂用樣式。
Thumbnail
上一篇文章,我們介紹了使用頻率最高的逗號、句號、分號的用法,這一篇我們再來談一些也常用在文章的其他標點符號:頓號、冒號、引號。
Thumbnail
上一篇文章,我們介紹了使用頻率最高的逗號、句號、分號的用法,這一篇我們再來談一些也常用在文章的其他標點符號:頓號、冒號、引號。
Thumbnail
在上一期的「方格子聊聊」中,我們已經談過,一篇有機會在粉專上成為爆文的基本條件:標題、圖片、內文。這次不如我們直接從上週觸及數最高的 TOP 3 文章來看,何以它們在粉專上能夠發揮相對更好的成效。喔對了,本期寫作建議,我們來談一下非常基礎的,題目中的標點符號,好嗎?
Thumbnail
在上一期的「方格子聊聊」中,我們已經談過,一篇有機會在粉專上成為爆文的基本條件:標題、圖片、內文。這次不如我們直接從上週觸及數最高的 TOP 3 文章來看,何以它們在粉專上能夠發揮相對更好的成效。喔對了,本期寫作建議,我們來談一下非常基礎的,題目中的標點符號,好嗎?
Thumbnail
在寫作遇到對話的時候,應該用什麼標點符號呢? 在我寫的小說裡邊,每一個對話所用的引號都是“”。 而我在閱讀其他作者的文章的時候發現,每一個對話所用的引號都是「」。
Thumbnail
在寫作遇到對話的時候,應該用什麼標點符號呢? 在我寫的小說裡邊,每一個對話所用的引號都是“”。 而我在閱讀其他作者的文章的時候發現,每一個對話所用的引號都是「」。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News