真覺得「與惡」還有一些好戲，應該台語配音一下。
增加台語市場
像是「雙城故事」我也覺得應該來個台語版。留言
留言分享你的想法！
Joe Wu的沙龍
1會員
44內容數
2019/9/27離職，陪伴阿嬤的生活故事。
從前我對桃花會的定義是每年阿嬤的生日會
現在是每次的聚會與生活記事。
Joe Wu的沙龍的其他內容
2024/05/19
每天早上八點，都比和璜會在附近的全家集合(對，靈界也有全家！也有7-11)，一起過馬路走到對面的人行道，人行道寬10米旁邊有二間宗教中心，是50米立方的合掌村建築，裡面有全部的宗教類型，不同信仰的人，進去會看到不同的宗教場地。比如說基督教，就會是教堂，佛教是寺廟，伊斯蘭教是清真寺，對應
2024/05/19
每天早上八點，都比和璜會在附近的全家集合(對，靈界也有全家！也有7-11)，一起過馬路走到對面的人行道，人行道寬10米旁邊有二間宗教中心，是50米立方的合掌村建築，裡面有全部的宗教類型，不同信仰的人，進去會看到不同的宗教場地。比如說基督教，就會是教堂，佛教是寺廟，伊斯蘭教是清真寺，對應
2024/03/12
鳳眼是一隻像小型拉不拉多，米白色的米克斯。
她人緣狗緣都很好，深受大家的喜歡。
雖然看起來慵懶，但是在人遇到困難，她是會跑去救援的守護者。
丸子是白底花花的米克斯，頭部有點像蝙蝠俠，有著黑色的面罩，但是臉頰是淺咖啡色的。眼精古溜古溜的，看起來古靈精怪。
一下子就趕走別狗，賴在鳳眼身邊。
2024/03/12
鳳眼是一隻像小型拉不拉多，米白色的米克斯。
她人緣狗緣都很好，深受大家的喜歡。
雖然看起來慵懶，但是在人遇到困難，她是會跑去救援的守護者。
丸子是白底花花的米克斯，頭部有點像蝙蝠俠，有著黑色的面罩，但是臉頰是淺咖啡色的。眼精古溜古溜的，看起來古靈精怪。
一下子就趕走別狗，賴在鳳眼身邊。
2020/11/20
最近的想法是，畢竟我與太太都是除了性向是同性，其它事物都希望是很傳統的狀況。
我們一樣會遇到準備結婚的狀況、照顧長輩、與未來生一、二個小孩。
尤其最近遇到阿嬤身體狀況不穩定，真覺得應當生二個以上，想讓阿嬤有會說台語的曾孫，希望她陪伴我們久一點，至少要再二十年吧！
還有工作、家庭，各項人生規劃。
太太
2020/11/20
最近的想法是，畢竟我與太太都是除了性向是同性，其它事物都希望是很傳統的狀況。
我們一樣會遇到準備結婚的狀況、照顧長輩、與未來生一、二個小孩。
尤其最近遇到阿嬤身體狀況不穩定，真覺得應當生二個以上，想讓阿嬤有會說台語的曾孫，希望她陪伴我們久一點，至少要再二十年吧！
還有工作、家庭，各項人生規劃。
太太
你可能也想看
最近很紅的台劇，
包含許多有趣的社會議題，
人們也許就是想善良才顯得不夠善良。
https://dyonepodcast.soci.vip/
最近很紅的台劇，
包含許多有趣的社會議題，
人們也許就是想善良才顯得不夠善良。
https://dyonepodcast.soci.vip/
今天來聊一部在台灣上映時沒什麼熱度，但在中國卻莫名竄紅的台灣犯罪劇情片，《周處除三害》。
「周處除三害」這個耳熟能詳的故事源自《晉書周處傳》和《世說新語》，情節大致在敘述原本自身也是一害的周處，在他人慫恿下滅除了其他二害(猛虎、蛟龍)，隨後幡然自新，改惡從善的故事。
今天來聊一部在台灣上映時沒什麼熱度，但在中國卻莫名竄紅的台灣犯罪劇情片，《周處除三害》。
「周處除三害」這個耳熟能詳的故事源自《晉書周處傳》和《世說新語》，情節大致在敘述原本自身也是一害的周處，在他人慫恿下滅除了其他二害(猛虎、蛟龍)，隨後幡然自新，改惡從善的故事。
小說作品的有趣之處就是永遠都可以在老梗裡面創新，這也是我很佩服作家的地方。每翻譯一本小說，都會有新的體悟，不管是對人生還是對語言都一樣。
我會特別記起來的單字，不見得是什麼難字，而是我想到不同的處理方式，或者是單純我沒遇過的單字或表達方式。總之就是記錄下來，讓大家參考參考囉。
小說作品的有趣之處就是永遠都可以在老梗裡面創新，這也是我很佩服作家的地方。每翻譯一本小說，都會有新的體悟，不管是對人生還是對語言都一樣。
我會特別記起來的單字，不見得是什麼難字，而是我想到不同的處理方式，或者是單純我沒遇過的單字或表達方式。總之就是記錄下來，讓大家參考參考囉。
一、換語言佮文字是誠悲慘的代誌
以早，日本人來矣！台灣人換讀日本書，講日語。50年了後，另外一个政權來，逐家閣愛改學講華語，寫華文。彼當陣仔的台灣人誠可憐，尤其是佇寫文章，寫東寫西的人，愛換另外一種語言，是真慘的代誌。
我自2019年開始，佇部落格寫「逐工寫一段」，開始用漢字寫台文，
一、換語言佮文字是誠悲慘的代誌
以早，日本人來矣！台灣人換讀日本書，講日語。50年了後，另外一个政權來，逐家閣愛改學講華語，寫華文。彼當陣仔的台灣人誠可憐，尤其是佇寫文章，寫東寫西的人，愛換另外一種語言，是真慘的代誌。
我自2019年開始，佇部落格寫「逐工寫一段」，開始用漢字寫台文，
推薦度：★★★☆以時事為本的一齣戲，劇本的鋪陳卻不如角色設定精細，偏離真實、過於卡通，使本劇劇情顯得薄弱、站不住腳。
推薦度：★★★☆以時事為本的一齣戲，劇本的鋪陳卻不如角色設定精細，偏離真實、過於卡通，使本劇劇情顯得薄弱、站不住腳。